Microsoft Azure

* Dostępne również w ramach umowy Microsoft Customer Agreement i Uprawnienia do Redukcji, gdy jest nabywane na mocy tej umowy.

Warunki dotyczące Produktu: 

Zawiera dodatkowe informacje dotyczące uzyskania Produktu, w tym wymagania wstępne dotyczące zakupu oraz informacje o poprzednich wersjach i właściwej Puli Produktów.

Kategorie Produktów

W poniższej tabeli pokazano, które produkty Azure należą do których kategorii produktów (tzn. Planów dla Użytkowników Platformy Microsoft Azure, Planów Pomocy Technicznej Platformy Microsoft Azure lub Usług Microsoft Azure):

Plany Usług Microsoft Azure

Jeśli Klient wykupił subskrypcję Planu Usług Microsoft Azure, pojedyncze Usługi Microsoft Azure mogą mieć różną dostępność w programach lub podlegać różnym postanowieniom. Usługi zakupione w ramach Planu Usług Microsoft Azure (inne niż Azure Stack Hub) nie dają uprawnień określonych w klauzuli dotyczącej Rozwiązania Klienta dla Platformy Azure przedstawionych w Ogólnych postanowieniach dotyczących platformy Azure.

Okres Obowiązywania subskrypcji

Klient może wykupić subskrypcję Usług Microsoft Azure (w tym Planów Usług Microsoft Azure) wyłącznie na okres obowiązywania subskrypcji, który kończy w tym samym dniu, w którym wygasa Rejestracja Klienta („zbieżność”). Wyjątek stanowią opisane poniżej Rezerwacje Azure. Klient może wykupić subskrypcję Usług Microsoft Azure, ale tylko na co najmniej dwa miesiące przed końcem okresu obowiązywania Rejestracji.

Zakup Usług Microsoft Azure

Usługi Microsoft Azure można zakupić w sposób określony poniżej:

Przedpłata za usługi Azure: Klient ma dostęp do całej swojej przedpłaty za usługi Azure przez cały okres obowiązywania Rejestracji Klienta, jeśli wyrazi zgodę na wystawienie mu faktury na pełną kwotę z góry („Opcja Przedpłaty Pełnej”). Alternatywnie, jeśli Klient zgodzi się na wystawianie mu co roku faktury na kwotę jego przedpłaty za usługi Azure, otrzyma dostęp do Przydzielonej przedpłaty Rocznej w każdym roku obowiązywania Rejestracji („Opcja Przedpłaty Rocznej”). W ramach Opcji Przedpłaty Pełnej wszelkie niewykorzystane do końca przedpłaty za usługi Azure przepadają, natomiast w przypadku Opcji Przedpłaty Rocznej wszelkie niewykorzystane Przydzielone przedpłaty Roczne przepadają w kolejną rocznicę Rejestracji. Klient może uzgodnić z Microsoft lub odsprzedawcą Klienta zwiększenie swojej przedpłaty za usługi Azure lub obniżenie swojej Przydzielonej przedpłaty Rocznej w odniesieniu do dowolnych przyszłych rocznic Rejestracji. Ewentualny Odsprzedawca Klienta musi uzgodnić takie obniżki z Microsoft przed upływem kolejnej rocznicy.

Zużycie. Naliczane dla Klienta opłaty wynikają z ilości Usług Microsoft Azure zużytych w okresie, na który opiewa faktura. Określone elementy Usług Microsoft Azure mogą być dokupywane na bieżąco, w miarę zużycia.

Plan usług Microsoft Azure. Klient może zasubskrybować Usługi Microsoft Azure w ramach Planu Usług Microsoft Azure.

Automatyczne przydzielanie zasobów. W ramach Rejestracji Server and Cloud Enrollment Klienci, którzy nie zamówili Usługi Microsoft Azure w ramach swojej Rejestracji, mogą otrzymać od Microsoft wiadomość e-mail z łączem aktywacyjnym umożliwiającym im używanie Usług Microsoft Azure na mocy Rejestracji bez przedpłaty za usługi Azure.

Rezerwacje Azure. Rezerwacje Azure podlegają zakupowi na określony okres do trzech lat przy jednorazowej płatności z góry albo ewentualnie równych płatnościach miesięcznych. Rezerwacje Azure wygasają wraz z końcem danego okresu. Klient nie otrzymuje zwrotu płatności (uiszczonych albo zaplanowanych) za niewykorzystane Rezerwacje Azure.  Używanie warstw zobowiązań Azure sprawia, że Klienci płacą z góry co miesiąc za podłączone kontenery i zużycie usług Azure. Opłata za przekroczenie limitu zostanie zafakturowana w przypadku, gdy zużycie przekroczy limit dla danej warstwy zobowiązania. W przypadku niepodłączonych kontenerów opłaty w ramach warstwy zobowiązania Azure są dokonywane corocznie z góry, z wyjątkiem jednostek SKU weryfikacji koncepcji (POC) dla niepodłączonych kontenerów, które podlegają jednomiesięcznym opłatom proporcjonalnym. Klienci mogą automatycznie odnowić licencję POC nawet dwa razy, co pozwala na trzy miesiące pełnego używania jednostek POC SKU.

Plan oszczędzania mocy obliczeniowej Azure. Plan oszczędzania mocy obliczeniowej Azure podlega zakupowi na określony okres do trzech lat przy jednorazowej płatności z góry albo ewentualnie równych płatnościach miesięcznych. Plan oszczędzania mocy obliczeniowej Azure wygasa z końcem danego okresu. Klient nie otrzymuje zwrotu płatności (uiszczonych albo zaplanowanych) za niewykorzystany plan oszczędzania mocy obliczeniowej Azure. Planów oszczędzania mocy obliczeniowej Azure nie można anulować. Kwota naliczona za plan będzie należna od Klienta za okres wybranego okresu, nawet jeśli Umowa zostanie rozwiązana. Z zastrzeżeniem postanowień zawartej przez Klienta umowy licencjonowania zbiorowego plan oszczędzania mocy obliczeniowej Azure nie ma stałych cen.

Ceny

Microsoft może zaoferować Klientowi (lub odsprzedawcy Klienta) niższe ceny za poszczególne Usługi Microsoft Azure w okresie Rejestracji Klienta, na stałe lub tymczasowo (w ramach promocji). Ceny stałe nie dotyczą promocji i wersji zapoznawczych.

Rezerwacje Azure. Z zastrzeżeniem postanowień zawartej przez Klienta umowy licencjonowania zbiorowego rezerwacje Azure nie mają stałych cen. Ceny Rezerwacji Azure zależą od cen dostępnych w chwili zakupu.

Azure Spot. Bez względu na postanowienia zawartej przez Klienta umowy licencjonowania zbiorowego, stałe ceny nie mają zastosowania do maszyn wirtualnych Azure Spot. Ceny usługi Azure Spot są zależne od zgłaszanego na nią zapotrzebowania. Ceny mające zastosowanie w chwili każdego zakupu podlegają zmianie w dowolnym momencie. Informacji o zmianach cen Klient może szukać w portalu Azure. Dostęp Klienta do danej maszyny wirtualnej Azure Spot ma charakter tymczasowy i może być w dowolnym momencie przerwany. Klient może wybrać, czy ma otrzymywać stosowne powiadomienie bezpośrednio przed przerwaniem wykonywania danego obciążenia.

Usługi Komunikacyjne Azure. Bez względu na postanowienia zawartej przez Klienta umowy licencjonowania zbiorowego, stałe ceny nie mają zastosowania do Usług Komunikacyjnych Azure („Usługi ACS”). Ceny Usług ACS są ustalane na zasadach rynkowych. Ceny mające zastosowanie w chwili każdego zakupu podlegają zmianie w dowolnym momencie. Informacji o zmianach cen Klient może szukać w portalu Azure.

Płatności i opłaty

W poniższej tabeli pokazano, jak poszczególne kategorie Produktów Azure kwalifikują się do różnych opcji płatności i opłat. Informacje o kwalifikujących się produktach zamieszczono w tabeli z Kategoriami Produktów powyżej.

* Niektóre Produkty mogą nie kwalifikować się do określonych opcji płatności i opłat. Więcej informacji na temat dostępności można uzyskać z Portalu Azure lub Kalkulatora Cen (https://azure.microsoft.com/pricing/calculator/).

1. Używanie przedpłaty za usługi Azure. Co miesiąc Microsoft odliczy od przedpłaty za usługi Azure (lub ewentualnie Przydzielonej przedpłaty Rocznej) Klienta wartość pieniężną odpowiadającą użyciu przez Klienta odpowiednich Usług Microsoft Azure. Gdy Klient wyczerpie pozostałą kwotę przedpłaty za usługi Azure (lub ewentualnie Przydzielonej przedpłaty Rocznej), dodatkowe użycie zostanie zafakturowane zgodnie ze Stawkami za Zużycie (jak opisano poniżej).
2. Fakturowanie przedpłaty za usługi Azure. Jeśli Klient wybiera Opcję Przedpłaty Pełnej, przedpłata za usługi Azure zostanie natychmiast zafakturowana. Jeśli Klient wybiera Opcję Przedpłaty Rocznej, pierwsza Przydzielona przedpłata Roczna zostanie zafakturowana od razu, a kolejne Przydzielone przedpłaty Roczne będą fakturowane w rocznice daty wejścia w życie Rejestracji.
3. Fakturowanie przekroczenia kwoty przedpłaty za usługi Azure. Jeśli użycie przez Klienta jest wyższe niż jego przedpłata za usługi Azure w ramach Opcji Przedpłaty Pełnej albo Przydzielona przedpłata Roczna w ramach Opcji Przedpłaty Rocznej, to za wspomniane przekroczenie Klientowi (lub odsprzedawcy Klienta) będzie wystawiana faktura według Stawek za Zużycie na koniec każdego miesiąca obowiązywania Rejestracji.
4. Fakturowanie zużycia. Jeśli Klient używa Usługi Microsoft Azure bez przedpłaty za usługi Azure, Klientowi (lub odsprzedawcy Klienta) będzie wystawiana comiesięczna faktura na podstawie Stawek za Zużycie. Za używanie Usług Microsoft Azure po terminie wygaśnięcia albo wypowiedzenia subskrypcji Klienta będzie co miesiąc wystawiana faktura dla Klienta (lub odsprzedawcy Klienta) na podstawie obowiązujących wówczas Stawek za Zużycie.
5. Faktura z tytułu Planu Usług Azure. Za zakup Planu Usług Microsoft Azure Klientowi lub odsprzedawcy Klienta, na zasadach płatności z góry albo płatności rocznej, zostanie wystawiona faktura zgodnie z postanowieniami zawartej przez Klienta umowy licencjonowania zbiorowego określającej ogólne warunki płatności za zamówienia Usług Online. Przedpłata za usługi Azure nie może być zastosowana w przypadku zakupu Planu Usług Microsoft Azure; jeśli jednak Plan Usług Microsoft Azure przewiduje zakup początkowej ilości danej usługi („Ilość Początkowa”), każde użycie ponad Ilość Początkową zostanie zafakturowane według Stawek za Zużycie. W takim przypadku może zostać zastosowana przedpłata za usługi Azure.
6. Rezerwacje Azure. Zakup Rezerwacji Azure zostanie automatycznie odliczony od dostępnych przedpłat za usługi Azure. Jeśli Klient wykorzystał już całą swoją przedpłatę za usługi Azure lub koszt Rezerwacji Azure przekracza dostępne saldo przedpłaty za usługi Azure w chwili zakupu, nadwyżka zostanie rozliczona z zastrzeżeniem postanowień zawartych w niniejszym punkcie „Płatności i opłaty”. Rezerwacje Azure, które Klient nabywa za pośrednictwem witryny Azure.com, będą rozliczane przez obciążenie rachunku zarejestrowanej karty kredytowej Klienta pełną kwotą płatności z góry lub kwota ta zostanie uwzględniona na kolejnej fakturze. Usługa Rezerwowane Wystąpienia w Azure dla maszyn wirtualnych lub usług Azure SQL Database obejmuje tylko koszty mocy obliczeniowej (stawka bazowa), nie obejmuje natomiast kosztu oprogramowania (np. Windows Server lub SQL Server), magazynowania ani kopii zapasowych. Usługa Rezerwowane Wystąpienia w Azure dla oprogramowania nie obejmuje natomiast kosztów mocy obliczeniowej. 
7. Plan oszczędzania mocy obliczeniowej Azure. Zakup planu oszczędzania mocy obliczeniowej Azure zostanie automatycznie odliczony od dostępnych przedpłat za usługi Azure. Jeśli Klient wykorzystał już całą swoją przedpłatę za usługi Azure lub koszt planu oszczędzania mocy obliczeniowej Azure przekracza dostępne saldo przedpłaty za usługi Azure w chwili zakupu, nadwyżka zostanie rozliczona z zastrzeżeniem postanowień zawartych w niniejszym punkcie „Płatności i opłaty”. Plan oszczędzania mocy obliczeniowej Azure, który Klient nabywa za pośrednictwem witryny Azure.com, będzie rozliczany przez obciążenie rachunku zarejestrowanej karty kredytowej Klienta pełną kwotą płatności z góry lub kwota ta zostanie uwzględniona na kolejnej fakturze. Plan oszczędzania mocy obliczeniowej Azure obejmuje tylko obliczenia (podstawowa stawka) i nie obejmuje kosztu oprogramowania (np. Windows Server), magazynowania ani kopii zapasowych.

Pięcioletnie rezerwacje maszyn wirtualnych Azure

W ramach wyjątku od ogólnych postanowień dotyczących Rezerwacji Azure Microsoft oferuje pięcioletnie Rezerwacje Azure dla wybranych rodzin maszyn wirtualnych. Opłata za przedterminowe rozwiązanie umowy dotyczącej pięcioletniej Rezerwacji Azure wynosi 35%. W okresie obowiązywania pięcioletniej Rezerwacji Azure Microsoft może przenieść Klienta do nowszej wersji serii HB ze względu na między innymi niedostępność części do konserwacji sprzętu lub brak pomocy technicznej ze strony dostawcy sprzętu. W takich przypadkach nowa wersja i konfiguracja sprzętowa zapewni co najmniej taki sam poziom wydajności.

Opcje Rezerwacji Azure

Zakupione przez Klienta Rezerwacje Azure mają następujące opcje:

1. Wymiana. to opcja umożliwiająca Klientowi wykorzystanie wartości pieniężnej pozostałego okresu Rezerwacji Azure do zakupu co najmniej jednej nowej Rezerwacji Azure o tej samej lub wyższej wartości pieniężnej dla tej samej usługi.
2. Anulowanie: to opcja umożliwiająca Klientowi uzyskanie zwrotu ustalonego proporcjonalnie do pozostałego okresu Rezerwacji Azure, pomniejszonego o opłatę za wczesną rezygnację z usługi (obecnie 12%) i podlegającego ograniczeniu ustalonemu przez Microsoft (obecnie 50 tys. USD na rok).

Windows Server Datacenter: Azure Edition

Ograniczenie dotyczące używania

Klient może używać oprogramowania Windows Server Datacenter: Azure Edition tylko jako systemu operacyjnego do wirtualizacji na platformach Microsoft Azure i Azure Stack.

Korzyść Azure Hybrid Benefit

Korzyść Microsoft Azure Hybrid Benefit dla systemu Windows Server

Klient może używać korzyści Microsoft Azure Hybrid Benefit w ramach własnego konta Microsoft Azure. Klient może używać oprogramowania w wersji Standard lub Datacenter. Następujące licencje Windows Server z aktywną subskrypcją lub aktywnym pakietem Software Assurance kwalifikują do korzyści Microsoft Azure Hybrid Benefit:

• Windows Server Standard/Datacenter (licencje na rdzeń)
• Windows Server Standard/Datacenter (licencje na procesor)
  • Każda licencja na procesor jest równoważna 16 licencjom na rdzeń.

Alokacja licencji w ramach licencjonowania Maszyn Wirtualnych

• Klient musi przydzielić wystarczającą liczbę kwalifikujących licencji na rdzeń, by objąć nimi wszystkie Rdzenie Wirtualne uruchomione na Maszynach Wirtualnych.
• Minimalna liczba licencji na rdzeń wymaganych na Maszynę Wirtualną to 8 licencji.

Alokacja licencji w ramach licencjonowania Dedykowanych Hostów (tylko Datacenter)

• Klient musi przydzielić wystarczającą liczbę licencji na rdzeń dla usługi Windows Server Datacenter, aby objąć nimi wszystkie Rdzenie Fizyczne udostępnione Klientowi na Dedykowanym Hoście.
• Klient może uruchomić na takim hoście lub klastrze nieograniczoną liczbę Maszyn Wirtualnych.

Limit dotyczący migracji licencji na platformie Azure

Niezależnie od opisanych poniżej limitów dotyczących migracji licencji, Klient nie może używać w innych miejscach licencji raz przydzielonych do platformy Azure. Po upływie co najmniej 90 dni Klient może zaprzestać używania tych licencji na potrzeby korzyści Azure Hybrid Benefit. 

• Licencjonowanie Maszyn Wirtualnych
  • Windows Server Standard: W przypadku migracji obciążeń do platformy Azure Klient może nadal używać swojego licencjonowanego oprogramowania na urządzeniach przez okres 180 dni od momentu przydzielenia licencji do platformy Azure.
  • Windows Server Datacenter: W przypadku migracji obciążeń do platformy Azure Klient może nadal używać swojego licencjonowanego oprogramowania na urządzeniach przez czas nieokreślony.
• Licencjonowanie Dedykowanych Hostów
  • W przypadku migracji obciążeń do platformy Azure Klient może nadal używać swojego licencjonowanego oprogramowania na urządzeniach przez okres 180 dni od momentu przydzielenia licencji do platformy Azure.

Korzyść Microsoft Azure Hybrid Benefit dla oprogramowania SQL Server

Klient może używać korzyści Microsoft Azure Hybrid Benefit w ramach własnego konta Microsoft Azure. Licencji Kwalifikowanych z poniżej tabeli można używać na potrzeby usługi Microsoft Azure Data Service zgodnie z określonymi współczynnikami.

¹Korzyść Azure Hybrid Benefit nie jest dostępna w warstwie przetwarzania bezserwerowego oprogramowania Azure SQL Database.

²Z zastrzeżeniem wymogu posiadania minimum czterech Licencji na Rdzeń na każdą Maszynę Wirtualną.

Limit dotyczący migracji licencji na platformie Azure

Niezależnie od opisanego poniżej limitu dotyczącego migracji licencji, Klient nie może używać w innych miejscach licencji raz przydzielonych do platformy Azure. Po upływie co najmniej 90 dni Klient może zaprzestać używania tych licencji na potrzeby korzyści Azure Hybrid Benefit. 

• W przypadku migracji obciążeń do platformy Azure Klient może nadal używać swojego licencjonowanego oprogramowania na urządzeniach przez okres 180 dni od momentu przydzielenia licencji do platformy Azure.

Prawa na Wypadek Awarii Maszyn Wirtualnych SQL Server Standard/Enterprise

Przydzielając Licencje SQL Server do używania w ramach korzyści Azure Hybrid Benefit dla SQL Server, Klient dysponuje odpowiednimi prawami na wypadek awarii używanej usługi Azure (zob. Szczególne postanowienia dotyczące Usług poniżej).

Nieograniczone Prawa do Wirtualizacji w usłudze SQL Server Enterprise Core

Klient może też przydzielić wystarczającą liczbę licencji na rdzeń dla usługi SQL Server Enterprise, by objąć nimi wszystkie Rdzenie Fizyczne udostępnione Klientowi na Dedykowanym Hoście dla Platformy Azure i uruchomić na nim nieograniczoną liczbę Maszyn Wirtualnych.

Ograniczone prawa do hostingu dla wystąpienia zarządzanego SQL włączonego przez usługę Azure Arc

W przypadku korzystania z Korzyści Azure Hybrid Benefit nie ma zastosowania paragraf 3 W szczegółowych dla Usługi dla wystąpienia zarządzanego SQL włączonego przez usługę Azure Arc. Klient jest uprawniony wyłącznie do uruchamiania swojej Instancji Zarządzanej SQL włączonej przez kontenery Azure Arc na platformie Microsoft Azure, na swoich własnych Serwerach lub Serwerach znajdujących się pod bieżącym zarządzaniem i kontrolą Autoryzowanych Outsourcerów, niezależnie czy te Serwery są dedykowane dla Klienta, czy nie.

Azure Virtual Desktop

Postanowienia dotyczące usługi Azure Virtual Desktop

Płaszczyzna sterowania Azure Virtual Desktop może być używana wyłącznie do zarządzania maszynami wirtualnymi Azure Virtual Desktop uruchomionymi na platformie Azure. Wielosesyjność systemu Windows Enterprise jest ograniczona do używania na maszynach wirtualnych Azure Virtual Desktop uruchomionych wyłącznie na platformie Azure. 

Azure Virtual Desktop dla systemu Windows

Użytkownicy objęci licencją Microsoft 365 E3/E5/G3/G5/F3/Business Premium/A3/A5/w ramach Korzyści dla Studentów, Windows Enterprise E3/E5, Windows Education A3/A5 lub Windows VDA E3/E5 mogą uzyskiwać dostęp do maszyn wirtualnych Azure Virtual Desktop dla systemów Windows uruchomionych w ramach kont Microsoft Azure Klienta. Maszyny wirtualne Azure Virtual Desktop nie są uwzględniane w limicie liczby aktywacji urządzenia użytkownika. 

Azure Virtual Desktop dla systemu Windows Server

Użytkownicy objęci Licencją Dostępową CAL na Użytkownika z Pakietem SA lub LS na Użytkownika na usługę RDS lub używający urządzeń objętych Licencją Dostępową CAL na Urządzenie z Pakietem SA na usługę RDS mogą uzyskiwać dostęp do maszyn wirtualnych Azure Virtual Desktop dla systemu Windows Server uruchomionych w ramach kont Microsoft Azure Klienta.

Azure Virtual Desktop do celów projektowania i testowania 

Użytkownicy objęci subskrypcjami Visual Studio i Platformy MSDN z aktywnym Pakietem SA („Autoryzowani Użytkownicy”) mogą uzyskiwać dostęp do uruchomionych w ramach kont Microsoft Azure Klienta maszyn wirtualnych Azure Virtual Desktop dla systemu Windows i Windows Server do celów projektowania i testowania. Użytkownicy końcowi Klienta mogą też uzyskiwać dostęp do maszyn wirtualnych Azure Virtual Desktop dla systemu Windows i Windows Server postawionych przez Autoryzowanych Użytkowników na potrzeby przeprowadzania testów akceptacyjnych lub przekazywania opinii.

Cennik dotyczący tworzenia i testowania aplikacji na platformie Azure

Klient może być uprawniony do korzystania z cennika dotyczącego tworzenia i testowania aplikacji na platformie Azure w odniesieniu do Usług Azure, do których uzyskują dostęp (i) Kwalifikowani Licencjonowani Użytkownicy Klienta wyłącznie do celów tworzenia i testowania aplikacji oraz (ii) użytkownicy Klienta prowadzący testy akceptacyjne i przekazujący opinie na temat działań związanych z tworzeniem i testowaniem aplikacji. „Kwalifikowani Licencjonowani Użytkownicy” to użytkownicy, którym przydzielono subskrypcje Visual Studio lub subskrypcje Platformy MSDN z aktywnym Pakietem Software Assurance. Więcej informacji na temat kryteriów kwalifikacji i stosownych usług można znaleźć w witrynie Azure.com (https://azure.microsoft.com/pricing/dev-test/).

Ograniczenie dotyczące używania przez wydziały policji amerykańskiej Usług Rozpoznawania Twarzy Azure  

Klient nie może używać Usług Rozpoznawania Twarzy Azure, jeśli jest wydziałem policji amerykańskiej lub zezwala na używanie tych usług wydziałowi policji amerykańskiej lub na potrzeby wydziału policji amerykańskiej. Naruszenie jakichkolwiek ograniczeń określonych w tym punkcie może skutkować natychmiastowym zawieszeniem możliwości używania tej usługi przez Klienta.

Uwagi

Zastosowanie mają Usługi Komunikacyjne, Usługi Profesjonalne, Usługi Azure Media Services kodowanie H.265/HEV, Adobe Flash Player, Standardy Wizyjne H.264/AVC i Standard Wideo VC-1 zawarte w Uwagach.  Wszelkie świadczone Klientowi usługi wdrożeniowe podlegają postanowieniom dotyczącym Usług Profesjonalnych (zob. Usługi Profesjonalne).

Umowa dotycząca Poziomu Usług

Zobacz http://azure.microsoft.com/support/legal/sla/.

Ograniczenia

Klient nie może:

• odsprzedawać ani rozpowszechniać usług Microsoft Azure, ani
• udzielać więcej niż jednemu użytkownikom bezpośredniego lub pośredniego dostępu do jakiejkolwiek funkcji w usłudze Microsoft Azure, udostępnianej w ramach licencji na użytkownika (np. Active Directory Premium). Szczególne postanowienia dotyczące zmiany przypisania funkcji, mające zastosowanie do usługi Microsoft Azure, mogą znajdować się w dokumentacji uzupełniającej tej usługi.

Wycofywanie usług i funkcji

Na 12 miesięcy przed usunięciem dowolnej istotnej funkcji lub zaprzestaniem świadczenia usługi Microsoft powiadomi Klienta o takim działaniu, chyba że ze względów dotyczących bezpieczeństwa, względów prawych lub względów związanych z działaniem systemu wymagane będzie szybsze jej usunięcie. Nie dotyczy to Wersji Zapoznawczych.

Okres zatrzymywania danych po wygaśnięciu albo wypowiedzeniu umowy

Wygaśnięcie albo wypowiedzenie uzyskanej przez Klienta subskrypcji Usługi Online nie zmienia zobowiązania Klienta do uiszczenia opłat za hosting Danych Klienta w ewentualnym Przedłużonym Okresie Obowiązywania.

Rozwiązanie Klienta dla Platformy Azure

Prawa do używania i warunki używania

Klient może tworzyć i utrzymywać Rozwiązanie Klienta. Niezależnie od stanowiących inaczej postanowień zawartej przez Klienta umowy licencjonowania Klient może zezwalać osobom trzecim na używanie i dostęp do Usług Microsoft Azure wyłącznie w związku z używaniem takiego Rozwiązania Klienta.

Klient jest odpowiedzialny za: (1) upewnienie się, że osoby trzecie, które uzyskują dostęp, używają lub rozpowszechniają Rozwiązanie Klienta, przestrzegają niniejszych warunków, warunków umowy licencyjnej Klienta oraz wszystkich obowiązujących przepisów prawa; oraz (2) uzyskanie wszelkich niezbędnych licencji związanych ze Standardamiw Rozwiązaniu Klienta. Bez względu na stanowiące inaczej postanowienia zawartej przez Klienta umowy licencjonowania zbiorowego, firma Microsoft nie ma obowiązku obrony ani odpowiedzialności za wszelkie roszczenia dotyczące naruszenia patentów, które rzekomo zostały naruszone przez wdrożenie jakichkolwiek Standardóww Rozwiązaniu Klienta.
 

Postanowienia dotyczące używania Oprogramowania na platformie Microsoft Azure

W przypadku oprogramowania Microsoft dostępnego w ramach Usługi Microsoft Azure Microsoft udziela Klientowi ograniczonej licencji na używanie oprogramowania wyłącznie w ramach Usługi Microsoft Azure.

Dostępność centrum przetwarzania danych

Używanie usług centrum przetwarzania danych w określonych regionach może być ograniczone dla Klientów znajdujących się w tym regionie lub w jego pobliżu. Więcej informacji na temat dostępności usług według regionów można znaleźć pod adresem http://azure.microsoft.com/pl-pl/regions.

Udostępnianie

Usługi Microsoft Azure mogą oferować możliwość udostępniania Rozwiązania Klienta lub Danych Klienta innym społecznościom i użytkownikom Azure oraz innym osobom trzecim. Jeśli Klient zdecyduje się na takie udostępnianie, Klient zgadza się udzielić wszystkim upoważnionym użytkownikom licencji obejmującej prawa do używania, modyfikowania i dalszego udostępniania jego Rozwiązania Klienta lub Danych Klienta, a także zezwala Microsoft na udostępnianie ich takim użytkownikom w sposób i w miejscu wybranym przez Microsoft.

Marketplace

Platforma Microsoft Azure umożliwia Klientowi nabywanie zoptymalizowanych pod jej kątem produktów i usług lub uzyskiwanie do nich dostępu za pomocą usług takich jak Microsoft Azure Marketplace i Galeria Maszyn Wirtualnych, zgodnie z odrębnymi postanowieniami dostępnymi pod adresem http://azure.microsoft.com/en-us/support/legal/store-terms.

Usługi Wyszukiwania Bing

Używając Usług Wyszukiwania Bing, Klient wyraża zgodę na związanie się postanowieniami dostępnymi na stronach https://www.microsoft.com/en-us/bing/apis/legal i https://learn.microsoft.com/en-us/bing/search-apis/bing-web-search/use-display-requirements (podlegającym aktualizacji). Klient musi używać wyników uzyskanych za pośrednictwem Usług Wyszukiwania Bing tylko na potrzeby Funkcji Wyszukiwania w Internecie (zgodnie z definicją podaną w wymogach dotyczących używania i wyświetlania) i nie może w żaden sposób kopiować uzyskanych wyników (w tym do pamięci podręcznej).

Pakiety licencji subskrypcyjnych

Oprócz LS na Użytkownika należy zapoznać się z Pakietami licencji subskrypcyjnych dla innych LS, które spełniają wymagania dotyczące Microsoft Entra ID, Microsoft Defender for Identity oraz Microsoft Intune.

Postanowienia dotyczące interfejsów API dla Aplikacji Zapewniających Zgodność i Aplikacji Zapewniających Bezpieczeństwo 

„Aplikacja Zapewniająca Zgodność” to oprogramowanie lub usługa zbudowane wyłącznie w celu zapewnienia, że przedsiębiorstwo spełnia swoje wymagania w zakresie bezpieczeństwa.  

„Aplikacja Zapewniająca Bezpieczeństwo” to oprogramowanie lub usługa zbudowane wyłącznie w celu ochrony informacji i zasobów technologicznych przedsiębiorstwa.  

„Użytkownik Końcowy” to użytkownik końcowy Aplikacji Zapewniającej Zgodność i Aplikacji Zapewniającej Bezpieczeństwo. 

„Klient” to zarejestrowany posiadacz subskrypcji Azure, w ramach której Aplikacja Zapewniająca Bezpieczeństwo lub Aplikacja Zapewniająca Zgodność jest zarejestrowana w usłudze Microsoft Entra ID. 

Do używania przez Aplikację Zapewniającą Bezpieczeństwo i Aplikację Zapewniającą Zgodność Interfejsów API Microsoft Teams w usłudze Microsoft Graph zastosowanie mają następujące postanowienia: 

• Użytkownik Końcowy musi mieć jedną z następujących kwalifikujących licencji Microsoft 365 E5: Microsoft 365 E5/A5/G5, Microsoft 365 E5 Compliance, Microsoft 365 E5 Information Protection and Governance lub Microsoft 365 E5 Information Protection & Data Loss Prevention.
• Microsoft obciąży Klienta za wszelkie komercyjne użycie komunikatów API, które przekracza miesięczny limit przydzielany na jednego dzierżawcę Użytkownika Końcowego. Więcej informacji na temat cen i przydzielanych limitów dotyczących Interfejsów API Microsoft Teams można znaleźć pod adresem https://docs.microsoft.com/en-us/graph/teams-licenses.
• Aplikacje Zapewniające Bezpieczeństwo i Aplikacje Zapewniające Zgodność muszą przesyłać kwerendy do interfejsów API Microsoft Teams z parametrem kwerendy ?model=A?.

Do używania przez aplikacje niebędące Aplikacją Zapewniającą Bezpieczeństwo ani Aplikacją Zapewniającą Zgodność Interfejsów API Microsoft Teams w usłudze Microsoft Graph zastosowanie mają następujące postanowienia:  

• Microsoft obciąży Klienta za wszelkie komercyjne użycie komunikatów API, w tym w szczególności za użycie ich z następującymi aplikacjami:
  • Kopia zapasowa i przywracanie. Aplikacje, które umożliwiają tworzenie lub przywracanie kopii zapasowych komunikatów lub plików oraz tworzenie i przywracanie obrazów systemu w celu naprawy danych w przypadku ich utraty lub uszkodzenia.
  • Analiza tonacji. Aplikacje, które używają funkcji przetwarzania języka naturalnego, analizy tekstu, lingwistyki obliczeniowej, biometrii i innych funkcji służących do systematycznej identyfikacji, ekstrakcji, kwantyfikacji i badania stanów afektywnych oraz informacji subiektywnych.
  • Informacje i analityka. Aplikacje, które umożliwiają ciągłe iteracyjne badanie i analizowanie informacji w celu ich pozyskania.
• Aplikacje, które nie kwalifikują się jako Aplikacje Zapewniające Bezpieczeństwo lub Aplikacje Zapewniające Zgodność, muszą przesyłać kwerendy do interfejsów API Microsoft Teams z parametrem kwerendy model=B?.

Do Interfejsów API Microsoft Purview eDiscovery w usłudze Microsoft Graph zastosowanie mają następujące postanowienia:

• Użytkownik Końcowy musi mieć jedną z następujących kwalifikujących licencji Microsoft 365 E5: Microsoft 365 E5/A5/G5, Microsoft 365 E5 Compliance lub Microsoft 365 E5 eDiscovery & Audit.
• Microsoft obciąży Klienta za wszelkie komercyjne zużycie danych wygenerowanych w zestawie do przeglądu, które przekracza miesięczny limit przydzielany na jednego dzierżawcę Użytkownika Końcowego. 

Niniejsze postanowienia zastępują wszelkie postanowienia zawarte w innych dokumentach, w tym w Warunkach używania interfejsów API Microsoft [https://docs.microsoft.com/pl-pl/legal/microsoft-apis/terms-of-use]. 

Azure Databricks

Wszelkie modele stron trzecich udostępniane przez Microsoft w usłudze Azure Databricks są uznawane za Produkty Niepochodzące od Microsoft.

Microsoft Entra ID Basic

Klient może przy użyciu logowania jednokrotnego wstępnie zintegrować nieograniczoną liczbę aplikacji SAAS / aplikacji niestandardowych dla jednej LS na Użytkownika. Ma to zastosowanie do wszystkich aplikacji Microsoft oraz aplikacji innych producentów.

Microsoft Entra ID

Klient może przy użyciu logowania jednokrotnego wstępnie zintegrować aplikacje SAAS lub aplikacje niestandardowe. Klient nie może kopiować ani rozpowszechniać zestawów danych (ani jakiejkolwiek ich części) zawartych w oprogramowaniu Microsoft Identity Manager objętym LS na Użytkownika dla usługi Microsoft Entra ID (P1 i P2).

Limit dla Użytkowników Zewnętrznych

W przypadku każdej LS na Użytkownika (lub równoważnego Pakietu Licencji Subskrypcyjnych), którą Klient przypisuje do użytkownika, Klient może również udzielić maksymalnie pięciu dodatkowym Użytkownikom Zewnętrznym dostępu do odpowiedniego poziomu usług Microsoft Entra ID. Opcja ta nie jest dostępna dla nowych klientów ani klientów, którzy używają (lub używali) usługi w ramach liczby Aktywnych Użytkowników w Miesiącu. Tylko Użytkownicy Zewnętrzni mogą używać cennika Tożsamości Zewnętrznych w usłudze Microsoft Entra ID opartego na liczbie Aktywnych Użytkowników w Miesiącu.

Windows Server i program SQL Server udostępniane przez Azure Arc

Wymogi ogólne.

Klient jest upoważniony do stosowania niektórych funkcji zarządzania systemem Windows Server i SQL Server udostępniane przez Azure Arc wyłącznie w środowiskach systemów operacyjnych (Środowiska Systemu Operacyjnego), które:

• występują z aktywnym planem Software Assurance (SA), lub
• Posiadają aktywne licencje subskrypcyjne.

Wystąpienie zarządzane SQL włączone przez Azure Arc

Prawa użytkowania

1. Wystąpienie zarządzane SQL włączone w ramach licencji Azure Arc nie jest przypisane do żadnego konkretnego Serwera i w związku z tym nie podlega klauzuli przypisania i ponownego przypisania licencji.
2. Licencje są rozliczane zgodnie z postanowieniami licznika licencji. Klient musi nawiązać połączenie z platformą Azure co najmniej raz na 30 dni w trybie połączenia bezpośredniego albo eksportu pośredniego, aby przedstawić statystyki używania. 
3. Niezależnie od klauzuli dotyczącej Zarządzania Oprogramowaniem w ramach Outsourcingu Klient może uruchamiać Wystąpienie zarządzane SQL z obsługą kontenerów Azure Arc na platformie Microsoft Azure na swoich własnych urządzeniach lub urządzeniach znajdujących się pod bieżącym zarządzaniem i kontrolą osób trzecich.

Przedłużone Aktualizacje Zabezpieczeń (ESU) w ramach Azure Arc

Wymogi ogólne.

Klient jest upoważniony do stosowania rozszerzonych aktualizacji zabezpieczeń udostępnianych przez Azure Arc wyłącznie w środowiskach systemów operacyjnych (Środowiska Systemu Operacyjnego), które:

• występują z aktywnym planem Software Assurance (SA), lub
• posiadają aktywne licencje subskrypcyjne, lub
• Zostały nabyte jako usługi„Z uwzględnioną Licencją” w ramach Umowy Service Provider License Agreement (SPLA).

W tym kontekście „Z uwzględnioną Licencją” odnosi się do scenariusza, w którym Klient licencjonuje Windows Server lub SQL Server bezpośrednio od partnera SPLA, zamiast korzystać z własnych licencji.

Środowiska Odzyskiwania po Awarii i Deweloperskie/Testowe

Klient może zastosować Rozszerzone Aktualizacje Zabezpieczeń włączone przez usługę Azure Arc w następujących środowiskach systemu operacyjnego bez dodatkowych kosztów:

• Klient jest uprawniony do środowisk systemu operacyjnego umożliwiających odzyskiwanie po awarii powiązanymi z podstawowymi licencjami na oprogramowanie.
• Programistycznych, testowych i powiązanych środowisk systemu operacyjnego licencjonowanych w ramach licencji na edycję Microsoft Developer lub subskrypcji Visual Studio.

Wymagania SQL Server

W przypadku aktualizacji Przedłużonych Aktualizacji Zabezpieczeń Serwera SQL dla drugiego roku i kolejnych wersji Klient może zastosować Przedłużone Aktualizacje Zabezpieczeń włączone przez usługę Azure Arc wyłącznie wtedy, gdy Licencjonowany Serwer jest również objęty licencją na Przedłużone Aktualizacje Zabezpieczeń Serwera SQL z poprzedniego roku.

Korzystanie ze zaktualizowanego oprogramowania

Klient może nadal używać zaktualizowanego oprogramowania po wygaśnięciu okresu obowiązywania wspomnianych licencji. Jednak żadne przyszłe aktualizacje nie będą dostępne, jeśli subskrypcja na Przedłużone Aktualizacje Zabezpieczeń (ESU) zostanie zakończona lub anulowana.

Pomoc techniczna

Licencje na Przedłużone Aktualizacje Zabezpieczeń (ESU) nie obejmują wsparcia, chyba że klient jest objęty jednym z następujących planów wsparcia: Płatność za incydent (Pay Per Incident, PPI), Unified (Ujednolicone wsparcie) i opcja pomocy technicznej premium (Premier Support for Partners). Wsparcie dla produktów objętych ESU ogranicza się do następujących kwestii:

• Wdrażania, instalacji i aktywacji kluczy ESU, licencji i aktualizacji
• Błędy/regresje wprowadzone podczas instalacji aktualizacji zabezpieczeń
• Usługi rozwiązywania problemów i pomocy w rozwiązywaniu znanych i udokumentowanych problemów związanych z systemami operacyjnymi.

Wsparcie dla Produktów objętych ESU nie obejmuje ogólnego wsparcia technicznego ani pomocy w przypadku problemów dotyczących produktów bazowych z wyjątkiem przypadków określonych powyżej. Nie ma gwarancji, że problem zostanie rozwiązany. 

Serwer SQL włączony przez Azure Arc

Outsourcing

Niezależnie od klauzuli dotyczącej  Zarządzania Oprogramowaniem w ramach Outsourcingu  Klient może używać Serwera SQL z obsługą usługi Azure Arc na własnych urządzeniach lub urządzeniach znajdujących się pod bieżącym zarządzaniem i kontrolą osób trzecich, z zastrzeżeniem następujących wyjątków:

• W przypadku korzystania z programu SQL Server włączonego w ramach usługi Azure Arc z licencją obejmującą pakiet Software Assurance lub licencją subskrypcyjną, lecz nie w przypadku subskrypcji płatnej zgodnie z rzeczywistym użyciem, Klient jest uprawniony wyłącznie do uruchamiania programu SQL Server włączonego w ramach usługi Azure Arc na swoich własnych urządzeniach lub serwerach pozostających pod bieżącym zarządzaniem i kontrolą Autoryzowanych Outsourcerów, niezależnie od tego, czy Serwery te są dedykowane Klientowi.
• W przypadku stosowania programu SQL Server z usługami Azure Arc z licencją na rdzeń fizyczny z nieograniczoną wirtualizacją w ramach subskrypcji płatnej zgodnie z rzeczywistym użyciem, Klient jest uprawniony wyłącznie do uruchamiania programu SQL Server z obsługą usługi Azure Arc na swoich własnych urządzeniach lub serwerach pozostających pod bieżącym zarządzaniem i kontrolą Autoryzowanych Outsourcerów, niezależnie od tego, czy Serwery te są dedykowane Klientowi.

Nieograniczona wirtualizacja

W przypadku korzystania z Serwera SQL obsługiwanego przez platformę Azure Arc z licencją na rdzeń fizyczny w ramach płatności subskrypcyjnej zgodnie z rzeczywistym użyciem, licencją na edycję Enterprise z pakietem Software Assurance lub licencją subskrypcyjną na edycję Enterprise, klienci mogą uruchamiać dowolną liczbę wystąpień oprogramowania w dowolnej liczbie środowisk systemu operacyjnego na Licencjonowanym Serwerze, z zastrzeżeniem warunków outsourcingu określonych powyżej. Jeśli Klient nie zastosuje się do niniejszych warunków outsourcingu dla dowolnych Środowisk Systemu Operacyjnego, Klient może zostać obciążony opłatą za zużycie w oparciu o licencję na rdzeń wirtualny za dowolny okres nieprzestrzegania zasad, przy czym żadna licencja na rdzeń fizyczny nie będzie miała zastosowania w celu zrównoważenia takiej opłaty. Ponadto powyższe nie ogranicza innych środków prawnych Microsoft.

SQL Server — prawa na wypadek awarii

Dla każdego Obciążenia Głównego Klient może używać:

• Jedno Środowisko Systemu Operacyjnego Przygotowanego na Wypadek Awarii do dowolnego celu, w tym zapewnienia wysokiej dostępności, na dowolnym Serwerze (z zastrzeżeniem klauzuli dotyczącej Zarządzania Oprogramowaniem w ramach Outsourcingu); i
• dwóch Środowisk Systemu Operacyjnego Przygotowanych na Wypadek Awarii wyłącznie w celach związanych z odzyskiwaniem po awarii:
  • jednego na dowolnym serwerze (z zastrzeżeniem klauzuli dotyczącej Zarządzania Oprogramowaniem w ramach Outsourcingu); i
  • jednego na serwerach Microsoft Azure, z zastrzeżeniem Stosunek Licencji Kwalifikowanych do rdzeni wirtualnych platformy Azure zgodnie z warunkami Korzyści Azure Hybrid Benefit dla Serwera SQL.

Klient może także jednocześnie uruchamiać  Podstawowe Obciążenia Robocze  i  Środowiska Systemu Operacyjnego Przygotowanego na Wypadek Awarii przez krótkie okresy testowania odzyskiwania po awarii co 90 dni. Dla każdego dozwolonego Środowiska Systemu Operacyjnego Przygotowanego na Wypadek Awarii Klient może wykonywać następujące działania konserwacyjne:

• Przeprowadzanie testów spójności bazy danych (Checkdb)
• Tworzenie kopii zapasowych dzienników
• Tworzenie pełnych kopii zapasowych
• Monitorowanie danych o użyciu zasobów

Środowiska Systemu Operacyjnego Przygotowanego na Wypadek Awarii  dopuszczone do odzyskiwania po awarii muszą być asynchroniczne i ręczne.  Środowiska Systemu Operacyjnego Przygotowanego na Wypadek Awarii  nie mogą udostępniać danych Serwera SQL użytkownikom lub urządzeniom ani w inny sposób uruchamiać aktywnych obciążeń Serwera SQL. Liczba licencji, które w innym przypadku byłyby wymagane dla  Środowiska Systemu Operacyjnego Przygotowanego na Wypadek Awarii  nie może przekraczać liczby licencji wymaganych dla odpowiadającego mu  Podstawowego Obciążenia Roboczego. Te Prawa na Wypadek Awarii wymagają pakietu SA zarówno dla Licencjonowanego Serwera, jak i Licencji CAL, jeśli istnieją, i nie mają zastosowania, gdy Klient wdraża Oprogramowanie SQL w ramach  Przenoszenia Licencji w ramach SA.

Włączenie usługi GitHub Advanced Security for Azure DevOps

W uzupełnieniu do uprawnień dla Licencjonowanego Użytkownika umożliwiającymi dostęp do usługi Azure DevOps, klient musi aktywować usługę GitHub Advanced Security for Azure DevOps dla każdego repozytorium, w którym usługa jest wymagana, umożliwiając Niepowtarzalnym Zatwierdzającym używanie usługi.

Azure Communication Gateway

Z usługi Azure Communications Gateway mogą korzystać jedyne Dostawcy Usług Telekomunikacyjnych. Bez względu na jakiekolwiek stanowiące inaczej postanowienia zawartej przez Klienta umowy licencjonowania zbiorowego, Microsoft nie ma obowiązku obrony ani nie ponosi żadnej odpowiedzialności w związku z jakimikolwiek roszczeniami dotyczącymi domniemanego naruszenia patentów wskutek wdrożenia w usłudze Azure Communications Gateway dowolnego ze Standardów. Klient odpowiada za uzyskanie wszelkich wymaganych licencji bezpośrednio od właścicieli odpowiednich praw.

Usługi Komunikacyjne Azure

Obowiązki Klienta

Usługi Komunikacyjne Azure to produkt dla deweloperów i element wejściowy do aplikacji klientów. Klient ponosi wyłączną odpowiedzialność za zgodność z przepisami prawa swoich aplikacji lub ofert, które używają funkcji i usług w ramach Usług Komunikacyjnych Azure.

Powiadomienia

Zastosowanie mają informacje dotyczące standardu wizyjnego H.264/AVC przedstawione w punkcie Uwagi.

Nagrywanie i transkrypcja

W gestii Klienta leży zapewnienie, aby podczas rozmowy lub spotkania użytkownicy aplikacji byli powiadamiani o włączeniu funkcji nagrywania lub transkrypcji. Microsoft poinformuje Klienta za pośrednictwem interfejsu API Usług Komunikacyjnych Azure o rozpoczęciu nagrywania lub transkrypcji, a Klient musi poinformować o tym fakcie w czasie rzeczywistym swoich użytkowników w ramach interfejsu użytkownika aplikacji.

Współdziałanie z usługą Microsoft Teams

Dzięki współdziałaniu Usług Komunikacyjnych Azure i usług Microsoft Teams użytkownicy mogą uczestniczyć w prowadzonych za pośrednictwem usług Microsoft Teams rozmowach, spotkaniach i czatach oraz używać podczas nich określonych narzędzi. W dodatku do istniejących opłat w usłudze Teams za połączenia PSTN użytkownik zostanie obciążony opłatami za zużycie w Usługach Komunikacyjnych Azure.

Gdy użytkownicy usługi Teams dołączają do spotkań na klientach Teams, wówczas połączenie jest objęte licencjami Teams. Gdy użytkownik wykonuje połączenie za pomocą Usług Komunikacyjnych Azure lub gdy użytkownik usługi Teams wykonuje połączenie za pomocą usługi Calling SDK w ramach Usług Komunikacyjnych Azure, naliczone zostaną opłaty na podstawie opłat za Usługi Komunikacyjne Azure.

Pierwszeństwo postanowień licencyjnych

Udostępnienie niektórych wersji zapoznawczych (w tym prywatnych wersji zapoznawczych) Usług Komunikacyjnych Azure może podlegać odrębnej licencji, np. licencji open source. W przypadku sprzeczności między niniejszymi postanowieniami a postanowieniami takiej odrębnej licencji postanowienia wspomnianej odrębnej licencji będą miały charakter rozstrzygający w odniesieniu do Usługi Komunikacyjnej Azure będącej przedmiotem wspomnianej odrębnej licencji. Każda ze stron zastrzega sobie wszelkie prawa, które nie zostały w sposób wyraźny udzielone we wspomnianych powyżej licencjach, oraz uzyskuje włącznie prawa wyraźnie udzielone jej na mocy takich licencji.

Informacje dotyczące użytkowników końcowych

Z wyjątkiem przypadków wymaganych przepisami prawa Microsoft nie zatrzymuje informacji umożliwiających zidentyfikowanie poszczególnych użytkowników końcowych. Klient potwierdza, że w przypadku gdy usunie lub odłączy znajdujące się w jego posiadaniu informacje umożliwiające identyfikację użytkowników końcowych, Microsoft nie będzie ponosić żadnej odpowiedzialności za odtworzenie tych informacji.

Obrona przed roszczeniami

Klient zgadza się przejąć od Microsoft oraz dyrektorów, członków ścisłego kierownictwa, pracowników, podmiotów stowarzyszonych i przedstawicieli Microsoft odpowiedzialność cywilną, a także dokonać na ich rzecz rekompensaty z tytułu wszelkich roszczeń procesowych, wniosków o wszczęcie postępowania lub powództw osób trzecich (oraz związanych z nimi orzeczeń sądów, ugód i kosztów (w tym uzasadnionych kosztów obsługi prawnej)) wynikających z istotnego naruszenia niniejszych postanowień przez Klienta lub jego podwykonawców, przedstawicieli, pracowników lub klientów. Obejmuje to m.in. naruszenie obowiązku przestrzegania właściwych przepisów prawa dotyczącego usług telemarketingu oraz przepisów amerykańskiej ustawy z 1991 r. o ochronie odbiorców usług telefonicznych (Telephone Consumer Protection Act).

Aplikacja do przesyłania wiadomości

Usługi SMS i MMS w ramach Usług Komunikacyjnych Azure obejmują integrację między Microsoft a stosownym operatorem lub agregatorem („Operator”).  Microsoft musi udostępnić Operatorowi szczegóły aplikacji lub informacje o kampanii, aby zapewnić, że dany program spełnia wytyczne regulacyjne i normy określone przez operatorów.  Operator jest ostatecznym podmiotem weryfikującym i zatwierdzającym aplikację usługową Klienta.  Jeśli podane przez Klienta informacje o aplikacji ulegną zmianie, w gestii Klienta leży ponowne przesłanie aplikacji ze zaktualizowanymi informacjami.  Przesyłając aplikację ponownie, Klient zgadza się, że Microsoft może udostępnić szczegóły aplikacji w zakresie niezbędnym do przydzielenia zasobów do usługi przesyłania wiadomości w ramach Usług Komunikacyjnych Azure.

Zasady przesyłania wiadomości 

Klient i jego użytkownicy końcowi muszą przestrzegać Zasad przesyłania wiadomości w ramach Usług Komunikacyjnych Azure. Zasady przesyłania wiadomości mają zastosowanie zarówno do wiadomości SMS i MMS, jak i e-mail. Microsoft może zawiesić albo usunąć dostęp Klienta lub jego użytkowników końcowych do Usług Komunikacyjnych Azure, jeśli nie będą przestrzegać Zasad przesyłania wiadomości. Zasady przesyłania wiadomości są dostępne pod adresem https://docs.microsoft.com/azure/communication-services/concepts/telephony-sms/messaging-policy.

Azure DevOps

Użycie na potrzeby rozwoju i testowania

Klient może używać i uzyskiwać dostęp do usługi Azure DevOps wyłącznie w celu opracowywania i testowania aplikacji Klienta. Dostęp do maszyny wirtualnej w ramach usługi Azure DevOps może mieć jednocześnie tylko jeden Licencjonowany Użytkownik.

Autoryzowany deweloper

Klient wyznacza Microsoft jako swojego autoryzowanego dewelopera w odniesieniu do oprogramowania Apple zawartego w usłudze Azure DevOps. Microsoft ponosi odpowiedzialność za przestrzeganie postanowień dotyczących takiego oprogramowania zawartego w usłudze Azure DevOps i zachowa w poufności wszelkie informacje poufne Apple, do których uzyska dostęp w ramach usługi Azure DevOps.

Dostęp do usługi repozytorium osób trzecich

Jeśli Klient udzieli Microsoft dostępu do swoich kont usługi repozytorium świadczonej przez osobę trzecią, upoważni tym samym Microsoft do skanowania kont Klienta, w tym treści publicznych i prywatnych repozytoriów Klienta.

Azure DevTest Labs

Wpisy tajne w DevTest Labs

Gdy użytkownik zapisuje tajne dane po raz pierwszy, usługi Azure DevTest Labs automatycznie tworzą magazyn kluczy. Klient może używać tego magazynu wyłącznie do przechowywania haseł związanych z usługami DevTest Lab, kluczy SSH lub osobistych tokenów dostępowych.

Microsoft Dev Box

Dozwolone użycie

Klient musi używać usługi Microsoft Dev Box („Dev Box”) do projektowania, rozwijania lub testowania aplikacji. Inne użycie jest dozwolone, jeśli Klient używa usługi Dev Box również do jednego z wyżej wymienionych celów.

Klauzula dotycząca Rozwiązania Klienta dla Platformy Azure zawarta w Ogólnych postanowieniach dotyczących usług nie ma zastosowania do usługi Dev Box.

Wymagania wstępne dotyczące Licencji

Licencjonowany Użytkownik musi mieć każdą z następujących licencji: Windows 10/11 Enterprise/Education, Intune, oraz Microsoft Entra ID P1/P2. Każdą z tych licencji można uzyskać niezależnie, są one jednak też dostępne w ramach takich opcji jak Microsoft 365 F3/E3/G3/E5/G5/A3/A5/Business Premium/Korzyści dla Studentów.

Sieciowy ruch wychodzący

Microsoft może ograniczyć dostęp do sieci z powodu dużego wykorzystania przepustowości.  

Użycie w funkcji serwera

Usługi nie można używać w celu wykonywania funkcji serwera dla urządzeń spoza usługi lub osób trzecich.

Przetwarzanie rozproszone

Usługi nie można używać do obciążeń związanych z długotrwałym przetwarzaniem rozproszonym lub weryfikacją transakcji dotyczących zasobów cyfrowych.

Obsługa danych

Usługa Windows 365 integruje dane (w tym Dane Klienta) z innych Produktów Microsoft, w tym takich usług jak Microsoft Entra ID, Microsoft Intune i Azure Virtual Desktop, i ewentualnie inne Usługi Online skonfigurowane przez Klienta (zwane łącznie na potrzeby tego punktu „Usługami Zintegrowanymi Windows 365”). Po przekazaniu danych w ramach Usług Zintegrowanych Windows 365 dane te podlegają Postanowieniom dotyczącym Produktów mającym zastosowanie do Produktu, w którym się znajdują.

Usługa Azure Health Bot

Zobowiązania Klienta

Klient ponosi wyłączną odpowiedzialność za: (1) zapewnienie dokładności i adekwatności informacji i Danych udostępnianych za pośrednictwem Usługi Azure Health Bot; (2) wdrożenie bezpiecznych metod uwierzytelniania między Aplikacją Customer Health Bot i Usługą Azure Health Bot; (3) uzyskanie od użytkowników końcowych odpowiedniej zgody w związku z używaniem przez nich Aplikacji Customer Health Bot oraz (4) wyświetlanie użytkownikom końcowym odpowiednich ostrzeżeń, informacji i powiadomień w związku z używaniem przez nich Aplikacji Customer Health Bot, w tym odpowiednio ostrzeżeń, informacji i powiadomień określonych w następującym formularzu.

Azure Kubernetes Service Edge Essentials

Prawa do używania i warunki używania

Klient może używać Azure Kubernetes Service Edge Essentials (AKS EE) tylko w systemie Windows oraz Windows Server na potrzeby hostowania i obsługi objętych ważną licencją kontenerów, w których uruchomiono objęte ważną licencją aplikacje, oraz zarządzania takimi kontenerami.

Jedna (1) LS na AKS EE umożliwia Klientowi używanie AKS EE na jednym (1) urządzeniu fizycznym lub na 1 (jednej) maszynie wirtualnej.

Uwagi

Zastosowanie mają Składniki Technologii NVIDIA określone w  Uwagach .

Funkcje w wersji wstępnej

Microsoft może udostępniać wersje wstępne funkcji w AKS EE w celach wyłącznie zapoznawczych, przy czym wersji tych nie można używać w środowisku produkcyjnym. Funkcje w takiej wersji mogą działać nieprawidłowo lub inaczej niż funkcje w ostatecznej wersji komercyjnej. Microsoft może zmieniać wersje komercyjne tych funkcji lub w ogóle ich nie wprowadzać.

Opinie

Jeśli Klient przekaże Microsoft swoje opinie dotyczące AKS EE lub jakichkolwiek wersji wstępnych funkcji w AKS EE, Klient przekazuje wówczas nieodpłatnie Microsoft prawa do używania, udostępniania i komercjalizacji tych opinii Klienta w dowolny sposób i w dowolnym celu. Klient nie przekaże opinii, która podlega licencji wymagającej od Microsoft udzielenia licencji na oprogramowanie lub dokumentację Microsoft osobom trzecim z tytułu uwzględnienia w nich opinii Klienta. Prawa te pozostaną w mocy także po wygaśnięciu albo wypowiedzeniu zawartej przez Klienta umowy licencjonowania zbiorowego.

Usługa Azure Kubernetes Service w ramach usługi Azure Stack HCI i środowisko uruchomieniowe usługi Azure Kubernetes Service w systemie Windows Server

Prawa do używania i warunki używania

Klient może używać usługi Azure Kubernetes Service w ramach usługi Azure Stack HCI (AKS/HCI) i środowiska uruchomieniowego usługi Azure Kubernetes Service w systemie Windows Server (AKS/WS) (łącznie „Usługa AKS”) wyłącznie (i) w ramach usługi Azure Stack HCI (w kontekście usługi AKS/HCI) lub w systemie Windows Server (w kontekście usługi AKS/WS) uruchomionych na serwerach dedykowanych do użycia przez Klienta oraz (ii) na potrzeby hostowania i obsługi objętych ważną licencją kontenerów, na których są uruchomione objęte ważną licencją aplikacje, oraz zarządzania nimi.  

Klient może używać Usługi AKS, o ile jest ona zarejestrowana w ramach ważnej subskrypcji Azure Klienta w celu włączania dodatkowych funkcji Usługi AKS oraz w celu mierzenia zużycia i wystawiania faktur dla Klienta.

Dołączone aplikacje Microsoft

Usługa AKS może obejmować inne aplikacje Microsoft. Niniejsze postanowienia licencyjne mają zastosowanie do tych ewentualnie dołączonych aplikacji, chyba że innym aplikacjom Microsoft towarzyszą inne postanowienia licencyjne.

Oprogramowanie osób trzecich

Usługa AKS może obejmować składniki pochodzące od osób trzecich, podlegające odrębnym postanowieniom prawnym, w tym innym umowom, co powinno być opisane w stosownym pliku towarzyszącym Usłudze AKS lub zawartym w samej Usłudze AKS.

Ograniczenia licencyjne

Klient nie może omijać żadnych obowiązkowych procesów rejestracji lub logowania w kontekście Usługi AKS.  

Pomoc techniczna

Wszelka pomoc techniczna dotycząca Usługi AKS jest świadczona „ze wszelkimi wadami” oraz bez jakiejkolwiek gwarancji.  

Aktualizacje

Usługa AKS może automatycznie pobierać i instalować aktualizacje. Klient zgadza się otrzymywać takie automatyczne aktualizacje bez dodatkowego powiadomienia. Aktualizacje mogą nie obejmować wszystkich istniejących funkcji oprogramowania, usług lub urządzeń peryferyjnych.

Usługi Azure Lab

O ile Microsoft świadczy Usługi Azure Lab na rzecz Klienta w ramach stosunku prawnego między Klientem a Microsoft, o tyle Klient jest wyłącznym dostawcą odpowiednich usług dla swoich użytkowników końcowych oraz ponosi wyłączną odpowiedzialność wobec użytkowników końcowych, w tym odpowiedzialność związaną z zapewnieniem im odpowiedniej pomocy technicznej. Wspomniani użytkownicy końcowi Klienta nie są stroną żadnej umowy z Microsoft w odniesieniu do tych usług.

Powiadomienia, odpowiedzialność, zakaz pozywania Microsoft

Klient bezzwłocznie powiadomi Microsoft o wszelkich zdarzeniach mogących mieć wpływ na Microsoft, w tym o naruszeniach bezpieczeństwa danych, problemach z hasłami, reklamacjach od użytkowników końcowych, przypadkach utraty danych użytkowników lub roszczeniach związanych z własnością intelektualną lub prywatnością.

Klient zgadza się, że Microsoft nie ma żadnego obowiązku ani nie ponosi żadnej odpowiedzialności cywilnej wobec Klienta lub jakiegokolwiek użytkownika końcowego z tytułu używania usługi przez użytkownika końcowego.

W związku z używaniem usługi użytkownik końcowy nie może w żaden sposób pozwać Microsoft w odniesieniu do tych usług. Jeśli jednak użytkownik końcowy pozwie Microsoft, zastosowanie mają zawarte w tym punkcie postanowienia dotyczące przejęcia odpowiedzialności cywilnej.

Przejęcie odpowiedzialności cywilnej

Klient zgadza się przejąć od Microsoft odpowiedzialność cywilną i dokonać na rzecz Microsoft rekompensaty z tytułu wszelkich roszczeń wniesionych przez użytkownika końcowego, osobę trzecią lub organ regulacyjny w związku z usługą świadczoną na rzecz użytkowników końcowych. Klient ureguluje wszelkie płatności związane z orzeczeniem sądu lub ugodą oraz wszelkie koszty i wydatki, w tym uzasadnione koszty obsługi prawnej, związane z tymi orzeczeniami lub ugodami.

Postanowienia dotyczące użytkowników końcowych

W celu świadczenia usług na rzecz użytkowników końcowych Klient i użytkownicy końcowi Klienta muszą w prawidłowy sposób zawrzeć wiążącą umowę na piśmie zawierającą istotę poniższych wymagań:

Określenie stosunków prawnych. Klient jest wyłącznym dostawcą usług. Klient odpowiada za świadczenie pomocy technicznej na rzecz użytkowników końcowych. Usługi będą świadczone przez Klienta użytkownikom końcowym Klienta na mocy przyjętych przez Klienta warunków używania i zasad ochrony prywatności.

Przestrzeganie przepisów; dozwolony użytek: Klient ponosi wyłączną odpowiedzialność za zapewnienie przestrzegania wszelkich przepisów prawa właściwego, w tym w szczególności przepisów RODO, w kontekście świadczenia przez Klienta usług i używania tych usług przez użytkowników końcowych. Ponadto bez uszczerbku dla Zasad Dozwolonego Użytku Klient i użytkownicy końcowi Klienta nie mogą używać usług Azure Lab Services po to, aby ułatwić lub angażować się w kopanie kryptowalut. Naruszenie tego zakazu może skutkować zawieszeniem świadczenia usługi zgodnie z postanowieniami Zasad Dozwolonego Użytku.

Odrzucenie odpowiedzialności z tytułu rękojmi i gwarancji. Klient odrzuca wszelką odpowiedzialność z tytułu rękojmi i gwarancji w związku z usługami oraz odrzuca taką odpowiedzialność w odniesieniu do Microsoft.

Ograniczenie odpowiedzialności i wyłączenie odpowiedzialności za szkody. Klient odrzuci odpowiedzialność cywilną i wyłączy odpowiedzialność za szkody w sposób zgodny z postanowieniami wszelkich mających zastosowanie umów zawartych przez Klienta z Microsoft.

Aktualizacje

Klient ponosi odpowiedzialność za aktualizację maszyn wirtualnych (Virtual Machines) znajdujących się w portfolio Klienta. Bez względu na powyższe postanowienia, Microsoft może podjąć wszelkie działania, które uzna za zasadne w wyniku oceny biznesowej dotyczącej maszyn wirtualnych w portfolio Użytkownika, w tym dokonać stosownych aktualizacji lub innych zmian mających ogólne zastosowanie do usług.

Usługa Azure Machine Learning

Składniki Technologii NVIDIA

Usługa Azure Machine Learning może obejmować zestaw narzędzi CUDA firmy NVIDIA Corporation, sterowniki Tesla, cuDNN, DIGITS, NCCL i TensorRT (dalej zwane „Komponentami NVIDIA”). Klient zgadza się, że korzystanie przez niego z Komponentów NVIDIA podlega Umowie Licencyjnej Użytkownika Końcowego NVIDIA Cloud na przetwarzanie. Umowa ta znajduje się na stronie: https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=874330.

Katalog/Rejestr Modeli

Wszelkie modele innych firm udostępniane przez firmę Microsoft w Katalogu Modeli i/lub Rejestrze Modeli uznawane są za Produkty Niepochodzące od Microsoft i podlegają postanowieniom dotyczącym Produktów Niepochodzących od Microsoft zawartym w niniejszych Postanowieniach dotyczących Produktów Microsoft. Korzystanie przez Klienta z takich modeli stron trzecich podlega postanowieniom licencyjnym stron trzecich dostarczonym w związku z danym modelem.

Azure Orbital

Wymóg autoryzacji

Klienci nie mogą używać usługi Azure Orbital w celu odbioru sygnałów z lub nadawania sygnałów do satelitarnej stacji kosmicznej bez zezwolenia jej operatora. Subskrybując usługę Azure Orbital, Klient oświadcza Microsoft, że planowane przez Klienta operacje będą przeprowadzane wyłącznie za zgodą operatora danej satelitarnej stacji kosmicznej.

Azure Private 5G Core

Licencja na Oprogramowanie

Z zastrzeżeniem następujących postanowień Microsoft udziela Klientowi niewyłącznego, ograniczonego, wolnego od opłat licencyjnych prawa do używania oprogramowania usługi Azure Private 5G Core wyłącznie w ramach Prywatnego Rozwiązania MEC na Platformie Azure. Klient zgadza się, że będzie używać usługi Azure Private 5G Core tylko po weryfikacji przez Microsoft i może być zobowiązany do wyrażenia zgody na dodatkowe postanowienia (zob. aka.ms/ap5gcvalidation).

Azure Stack HCI

Prawa Użytkowania i Warunki Użytkowania

Klient może używać oprogramowania Azure Stack HCI tylko (i) na serwerach dedykowanych do użycia wewnętrznego przez Klienta oraz (ii) jako systemu operacyjnego hosta na potrzeby obsługi objętych ważną licencją maszyn wirtualnych, na których są uruchomione objęte ważną licencją aplikacje, oraz zarządzania nimi. Każdy serwer pozostający pod kontrolą podmiotu innego niż Klient lub Podmiot Stowarzyszony Klienta lub przez niego zarządzany podlega postanowieniom dotyczącym zarządzania oprogramowaniem w ramach outsourcingu. Klient może używać usługi Azure Stack HCI, o ile jest ona (i) zarejestrowana w ramach ważnej subskrypcji Azure Klienta w celu włączania dodatkowych funkcji Azure Stack HCI oraz w celu mierzenia zużycia i wystawiania faktur dla Klienta oraz (ii) podłączona do subskrypcji Azure przez Internet co najmniej raz na trzydzieści (30) kolejnych dni kalendarzowych.

Ograniczenia licencyjne

Klient nie może (i) omijać żadnego obowiązkowego procesu rejestracji w usłudze Azure Stack HCI ani (ii) uruchamiać żadnych aplikacji, ról systemu operacyjnego lub innych obciążeń bezpośrednio w usłudze Azure Stack HCI, z wyjątkiem (A) narzędzi i ról systemu operacyjnego oraz (B) zwirtualizowanych maszyn z Azure Stack HCI, przy czym uruchamianie elementów wymienionych w podpunktach (A) i (B) może mieć miejsce tylko wtedy, gdy jest to konieczne do umożliwienia usłudze Azure Stack HCI hostowania i obsługi objętych ważną licencją maszyn wirtualnych, na których są uruchomione objęte ważną licencją aplikacje, oraz zarządzania nimi.  

Pomoc techniczna

Jakakolwiek pomoc techniczna dla usługi Azure Stack HCI, która może być oferowana przez Microsoft, wymaga, aby usługa Azure Stack HCI działała na sprzęcie serwerowym, który został wstępnie zatwierdzony i wymieniony w katalogu dotyczącym usługi Azure Stack HCI lub innym wskazanym miejscu.

Azure Stack Hub

Używanie usługi Azure Stack Hub

Klient może używać usługi Azure Stack Hub wyłącznie na sprzęcie, na którym została ona wstępnie zainstalowana.

Używanie domyślnej subskrypcji dla dostawcy

Subskrypcji utworzonej dla administratora systemu podczas procesu wdrażania usługi Azure Stack Hub (domyślna subskrypcja dla dostawcy) można używać wyłącznie na potrzeby wdrażania infrastruktury Azure Stack Hub i zarządzania nią. Nie może ona być używana do uruchamiania innego typu procesów (np. procesów aplikacji).

Plan Azure Stack Hub

Klient może używać usługi Microsoft Azure Stack Hub na Licencjonowanym Serwerze, o ile uzyska LS w liczbie równej liczbie Rdzeni Fizycznych na tym Serwerze. Licencje podlegają redukcji; bieżące użycie podlega jednak wymogowi zatrzymania licencji w liczbie równej liczbie Rdzeni Fizycznych na Serwerze.

Azure SQL Edge

Urządzenie IoT

Każde Urządzenie IoT pozostające pod kontrolą podmiotu innego niż Klient lub Podmiot Stowarzyszony Klienta lub przez niego zarządzane podlega postanowieniom dotyczącym Zarządzania Oprogramowaniem w ramach Outsourcingu.  

Używanie usług Azure SQL Edge 

Klient może zainstalować i używać dowolnej liczby kopii oprogramowania Azure SQL Edge na Urządzeniu IoT przeznaczonym do użytku Klienta i do którego przypisana jest Licencja. Bez względu na jakiekolwiek stanowiące inaczej Powszechne postanowienia licencyjne dla Usług Online, Klient może w dowolnym momencie przypisać Licencję do innego Urządzenia IoT dedykowanego do użycia przez Klienta. Jeśli Klient zainstaluje na Urządzeniu IoT jakiekolwiek funkcje inne niż oprogramowanie Azure SQL Edge (pochodzące od Microsoft lub od innych firm), wówczas te inne funkcje mogą być używane tylko do obsługi Oprogramowania IoT.  

Azure SQL Managed Instance

Prawa na Wypadek Awarii usług SQL Server

Usługa Azure SQL Managed Instance obejmuje następujące uprawnienia na wypadek awarii:

• Jeden obszar dodatkowy wyłącznie w celach związanych z odzyskiwaniem po awarii.

Klient będzie obciążony odpowiednio kosztami mocy obliczeniowej, magazynów i powiązanych usług.

Klient może również jednocześnie uruchamiać Obciążenie Główne oraz jego replikę przygotowaną na potrzeby odzyskiwania po awarii na krótkie okresy związane z testowaniem funkcji odzyskiwania po awarii co 90 dni oraz przez krótki okres w czasie awarii w celu umożliwienia transferu pomiędzy nimi. Dla każdej dozwolonej repliki Klient może wykonywać następujące działania konserwacyjne:

• Przeprowadzanie testów spójności bazy danych (Checkdb) 
• Wykonywanie kopii zapasowych
• Monitorowanie danych o użyciu zasobów

Liczba Rdzeni Wirtualnych nie może przekroczyć rozmiaru Rdzeni Wirtualnych w odpowiednim Obciążeniu Głównym, z wyjątkiem krótkich okresów podczas zdarzeń związanych ze zwiększaniem lub zmniejszaniem natężenia skalowania zasobów lub przełączaniem awaryjnym. Repliki nie mogą udostępniać danych z SQL Server użytkownikom ani urządzeniom ani w inny sposób uruchamiać aktywnych procesów SQL Server.

Usługa Azure SQL Server Virtual Machine

Prawa na Wypadek Awarii usług SQL Server

Usługa SQL Server Virtual Machine obejmuje następujące uprawnienia na wypadek awarii:

• jedno Środowisko Systemu Operacyjnego Przygotowane na Wypadek Awarii w dowolnym celu, w tym w celu związanym z zapewnieniem wysokiej dostępności, oraz
• jedno Środowisko Systemu Operacyjnego Przygotowane na Wypadek Awarii wyłącznie w celach związanych z odzyskiwaniem po awarii.

Klient będzie obciążony odpowiednio kosztami mocy obliczeniowej, magazynów i powiązanych usług.

Klient może również jednocześnie uruchamiać Obciążenie Główne oraz swoje Środowisko Systemu Operacyjnego Przygotowane na Wypadek Awarii na potrzeby odzyskiwania po awarii na krótkie okresy związane z testowaniem funkcji odzyskiwania awaryjnego co 90 dni oraz przez krótki okres w czasie awarii w celu umożliwienia transferu pomiędzy nimi. Dla każdego dozwolonego Środowiska Systemu Operacyjnego Przygotowanego na Wypadek Awarii Klient może wykonywać następujące działania konserwacyjne:

• Przeprowadzanie testów spójności bazy danych (Checkdb) 
• Wykonywanie kopii zapasowych
• Monitorowanie danych o użyciu zasobów

Środowiska Systemu Operacyjnego Przygotowane na Wypadek Awarii przeznaczone do odzyskiwania po awarii muszą być asynchroniczne i obsługiwane ręcznie. Liczba Rdzeni Wirtualnych nie może przekroczyć rozmiaru Rdzeni Wirtualnych w odpowiednim Obciążeniu Głównym. Środowiska Systemu Operacyjnego Przygotowane na Wypadek Awarii nie mogą udostępniać danych z usługi SQL Server użytkownikom ani urządzeniom ani w inny sposób uruchamiać aktywnych procesów SQL Server.

Azure SQL Database

Prawa na Wypadek Awarii usług SQL Server

Azure SQL Database obejmuje następujące uprawnienia na wypadek awarii:

• Jeden obszar dodatkowy wyłącznie w celach związanych z odzyskiwaniem po awarii.

Klient będzie obciążony odpowiednio kosztami mocy obliczeniowej, magazynów i powiązanych usług.

Klient może również jednocześnie uruchamiać Obciążenie Główne oraz jego replikę przygotowaną na potrzeby odzyskiwania po awarii na krótkie okresy związane z testowaniem funkcji odzyskiwania po awarii co 90 dni oraz przez krótki okres w czasie awarii w celu umożliwienia transferu pomiędzy nimi. Dla każdej dozwolonej repliki Klient może wykonywać następujące działania konserwacyjne:

• Sprawdzanie spójności bazy danych lub Checkdb
• Monitorowanie danych o użyciu zasobów

Liczba Rdzeni Wirtualnych nie może przekroczyć rozmiaru Rdzeni Wirtualnych w odpowiednim Obciążeniu Głównym, z wyjątkiem krótkich okresów podczas zdarzeń związanych ze zwiększaniem lub zmniejszaniem natężenia skalowania zasobów lub przełączaniem awaryjnym. Repliki nie mogą udostępniać danych z SQL Server użytkownikom ani urządzeniom ani w inny sposób uruchamiać aktywnych procesów SQL Server.

Licencja dostępowa Azure Virtual Desktop na użytkownika 

Definicje 

„Użytkownik Końcowy” to zewnętrzna osoba fizyczna, która uzyskuje Rozwiązanie Klienta Uzupełniające Usługę Azure Virtual Desktop od Klienta na własny wewnętrzny użytek (bez prawa do odsprzedaży lub rozpowszechniania).

„Rozwiązanie Klienta Uzupełniające Usługę Azure Virtual Desktop” to dowolna aplikacja lub dowolny zestaw aplikacji, dzięki którym usługa Azure Virtual Desktop zyskuje dodatkowe istotne funkcje podstawowe.

Prawa do używania 

Licencje dostępowe Azure Virtual Desktop na użytkownika są udostępniane wyłącznie na zewnętrzny użytek komercyjny Klienta na potrzeby udostępniania Rozwiązania Klienta Uzupełniającego Usługę Azure Virtual Desktop osobom trzecim na platformie Azure. Klient nie może używać licencji uzyskanych w ramach tego modelu na wewnętrzne potrzeby Klienta. Klient może przypisać maksymalnie milion tożsamości użytkowników licencjonowanych w ramach tego modelu do swoich hostów sesji usługi Azure Virtual Desktop.

Aby uzyskać dostęp do usługi Azure Virtual Desktop na wewnętrzny użytek biznesowy, Klient może nabyć wybrane licencje Windows Enterprise i Microsoft 365. Więcej informacji na ten temat można znaleźć w odpowiednich częściach dokumentu.  

Uprawnienia Użytkowników Końcowych 

Użytkownicy Końcowi mogą nawiązać połączenie z maksymalnie pięcioma hostami sesji usługi Azure Virtual Desktop jednocześnie.  

Uprawnienia w zakresie hostingu 

Klauzula dotycząca Rozwiązania Klienta dla Platformy Azure zawarta w Ogólnych postanowieniach dotyczących usług nie ma zastosowania. Bez względu na ogólne ograniczenia zawarte w umowie Klienta, które wykluczają odsprzedawanie, rozpowszechnianie lub używanie Produktów w celu świadczenia osobom trzecim komercyjnych usług hostingowych, Klient może, z zastrzeżeniem warunków określonych poniżej:

łączyć licencje dostępowe Azure Virtual Desktop na użytkownika z aplikacjami posiadanymi lub licencjonowanymi przez Klienta lub osobę trzecią w celu utworzenia Rozwiązania Klienta Uzupełniającego Usługę Azure Virtual Desktop przeznaczonego wyłącznie do użytku na platformie Microsoft Azure oraz zezwalać Użytkownikom Końcowym na uzyskiwanie dostępu do i używanie licencji dostępowych Azure Virtual Desktop na użytkownika w związku z używaniem Rozwiązania Klienta Uzupełniającego Usługę Azure Virtual Desktop na zasadzie wynajmu, subskrypcji lub innego świadczenia usług (bez względu na to, czy z tytułu takiego używania jest pobierana opłata).  

Postanowienia dodatkowe 

Przejęcie odpowiedzialności cywilnej. Klient zgadza się bronić Microsoft przed wszelkimi roszczeniami wniesionymi przez Użytkownika Końcowego, osobę trzecią lub organ regulacyjny bezpośrednio lub pośrednio w związku z Rozwiązaniem Klienta Uzupełniającym Usługę Azure Virtual Desktop udostępnionym Użytkownikom Końcowym. Klient pokryje wszelkie koszty wynikające z niekorzystnego prawomocnego orzeczenia sądu lub zaakceptowanej ugody w związku z roszczeniem objętym postanowieniami tego puntu. Zobowiązania na mocy tego punktu nie podlegają ograniczeniu odpowiedzialności ani wyłączeniu odpowiedzialności za niektóre szkody na mocy zawartej przez Klienta umowy licencjonowania zbiorowego.

Pomoc techniczna. Microsoft nie ma obowiązku świadczenia usług pomocy technicznej na rzecz Klienta lub jego Użytkowników Końcowych w związku z Rozwiązaniem Klienta Uzupełniającym Usługę Azure Virtual Desktop. Klient odpowiada za świadczenie pomocy technicznej na rzecz Użytkowników Końcowych w związku z każdym aspektem i składnikiem Rozwiązania Klienta Uzupełniającego Usługę Azure Virtual Desktop samodzielnie lub poprzez uzyskanie i stałe utrzymywanie pomocy technicznej dla swoich Użytkowników Końcowych za pośrednictwem Microsoft lub osoby trzeciej. Klient musi poinformować o tym swoich Użytkowników Końcowych. Wszelka pomoc ze strony Microsoft w zakresie pytań lub problemów powstałych w związku z zapewnianą przez Klienta pomocą techniczną dotyczącą Rozwiązania Klienta Uzupełniającego Usługę Azure Virtual Desktop musi być udzielana na podstawie odrębnej umowy o świadczenie usług pomocy technicznej.

WYMAGANIA DOTYCZĄCE UMOWY Z UŻYTKOWNIKAMI KOŃCOWYMI

Spółka musi:

• poinformować każdego Użytkownika Końcowego, zanim dokona on zakupu albo w momencie takiego zakupu (w odpowiednich wersjach językowych dla lokalizacji, w których Spółka dostarczy Rozwiązanie Klienta Uzupełniające Usługę Azure Virtual Desktop), że Rozwiązanie Klienta Uzupełniające Usługę Azure Virtual Desktop zawiera technologię Microsoft, która podlega określonym postanowieniom licencyjnym, oraz że Użytkownik Końcowy musi wyrazić zgodę na wspomniane postanowienia licencyjne, zanim użyje Produktu;
• umieścić na ekranie informacyjnym dotyczącym twórców lub szczegółów Rozwiązania Klienta oraz w dokumentacji każdego Rozwiązania Klienta Uzupełniającego Usługę Azure Virtual Desktop następujące informacje: „© Copyright 2021 Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone”.
• przedstawić Użytkownikowi Końcowemu postanowienia licencyjne i związać go nimi w sposób zgodny z przepisami prawa właściwego. Wspomniane postanowienia licencyjne muszą zawierać istotę poniższych wymagań:

POSTANOWIENIA DOTYCZĄCE UŻYWANIA OPROGRAMOWANIA I USŁUG ONLINE MICROSOFT

Postanowienia tego dokumentu regulują używanie oprogramowania i usług online („Usługi dotyczące Oprogramowania”) (obejmujących oprogramowanie i usługi online Microsoft („Produkty Microsoft”)) dostarczanych Użytkownikowi na zasadach wynajmu, subskrypcji lub innego świadczenia usług przez [wstawić nazwę Dostawcy Usług] („Dostawca Usług”). Dostawca Usług nie jest właścicielem Produktów Microsoft, a używanie tych produktów podlega określonym prawom i ograniczeniom, o których Dostawca Usług musi poinformować Użytkownika. Prawo Użytkownika do używania Produktów Microsoft podlega postanowieniom umowy zawartej przez Użytkownika z Dostawcą Usług i zależy od zrozumienia przestawionych poniżej postanowień (których Dostawca Usług nie ma prawa w żaden sposób zmieniać), wyrażenia na nie zgody i ich przestrzegania przez Użytkownika.

1. PRAWO WŁASNOŚCI DO PRODUKTÓW MICROSOFT. Licencje na Produkty Microsoft Dostawca Usług uzyskuje od podmiotu stowarzyszonego Microsoft Corporation (łącznie „Microsoft”). Produkty Microsoft są chronione prawem autorskim oraz innymi prawami własności intelektualnej. Produkty Microsoft oraz powiązane z nimi elementy, w tym m.in. obrazy, zdjęcia, animacje, nagrania wideo, nagrania audio, nagrania muzyczne, teksty i „aplety” zawarte w Produktach Microsoft, są własnością Microsoft lub dostawców Microsoft. Użytkownik nie może usuwać, modyfikować ani zasłaniać zawartych w ramach Produktów Microsoft informacji dotyczących praw autorskich, znaków towarowych lub innych praw własności. Produkty Microsoft są chronione prawem autorskim, międzynarodowymi umowami dotyczącymi prawa autorskiego oraz innymi przepisami i umowami dotyczącymi praw własności intelektualnej. Posiadanie, uzyskiwanie dostępu do ani używanie Produktów Microsoft przez Użytkownika nie stanowi przeniesienia na Użytkownika prawa własności ani żadnych praw własności intelektualnych do Produktów Microsoft.
2. UŻYWANIE USŁUG DOTYCZĄCYCH OPROGRAMOWANIA. Użytkownik może używać Usług dotyczących Oprogramowania tylko zgodnie z zawartą przez niego umową z Dostawcą Usług oraz niniejszymi postanowieniami. Niniejsze postanowienia trwale i nieodwołalnie zastępują postanowienia jakiejkolwiek Umowy licencyjnej dla użytkownika końcowego Microsoft, która może być przedstawiona w formie elektronicznej podczas instalowania lub używania Usług dotyczących Oprogramowania.
3. KOPIE. Użytkownik nie może sporządzać kopii Produktów.
4. OGRANICZENIA DOTYCZĄCE ODTWARZANIA, DEKOMPILOWANIA I DEZASEMBLOWANIA. Użytkownik nie może odtwarzać, dekompilować ani dezasemblować Produktów, chyba że w przypadku i tylko w takim zakresie, w jakim mimo tego ograniczenia przepisy prawa właściwego wyraźnie na to zezwalają.
5. ZAKAZ WYNAJMU. Użytkownik nie może wynajmować, wydzierżawiać, wypożyczać, oddawać w zastaw ani bezpośrednio lub pośrednio przekazywać lub rozpowszechniać Produktów na rzecz jakichkolwiek osób trzecich. Użytkownik nie może też zezwalać jakimkolwiek osobom trzecim na dostęp do lub używanie funkcjonalności Produktów, chyba że w wyłącznym celu uzyskania dostępu do funkcjonalności Produktów w postaci Usług dotyczących Oprogramowania zgodnie z postanowieniami niniejszej umowy oraz innych umów zawartych pomiędzy Użytkownikiem a Dostawcą Usług.
6. WYPOWIEDZENIE. Bez uszczerbku dla innych praw Dostawca Usług może wypowiedzieć prawa Użytkownika do używania Produktów, jeśli Użytkownik nie będzie przestrzegać niniejszych postanowień. W przypadku wypowiedzenia albo anulowania umowy Użytkownika z Dostawcą Usług lub umowy Dostawcy Usług z Microsoft, na podstawie której udzielono licencji na Produkty, Użytkownik musi zaprzestać używania lub uzyskiwania dostępu do Produktów oraz zniszczyć wszystkie kopie Produktów i ich części składowych w ciągu trzydziestu (30) dni od wypowiedzenia umowy z Dostawcą Usług.
7. BRAK GWARANCJI, RĘKOJMI LUB ŚWIADCZEŃ OD MICROSOFT. Microsoft odrzuca, w zakresie dozwolonym przepisami prawa właściwego, odpowiedzialność z tytułu rękojmi i gwarancji oraz odpowiedzialność odszkodowawczą po stronie Microsoft lub dostawców Microsoft z tytułu wszelkich dochodzonych uprawnień i odszkodowań z tytułu szkód bezpośrednich, pośrednich lub wtórnych wynikających z Usług dotyczących Oprogramowania. Wszelkie gwarancje, rękojmie i zobowiązania leżą wyłącznie w gestii Dostawcy Usług, a nie Microsoft lub podmiotów stowarzyszonych lub zależnych Microsoft.
8. POMOC TECHNICZNA. Pomoc techniczna do Usług dotyczących Oprogramowania jest świadczona przez Dostawcę Usług lub osobę trzecią działającą w imieniu Dostawcy Usług, a nie przez Microsoft lub dostawców lub podmioty stowarzyszone lub zależne Microsoft.
9. BRAK ODPORNOŚCI NA AWARIE. Produkty nie są odporne na awarie i nie gwarantuje się, że będą wolne od błędów lub działać w sposób nieprzerwany. Użytkownik nie może używać Produktów w jakimkolwiek zastosowaniu lub sytuacji, w których awaria Produktu mogłaby doprowadzić do śmierci lub poważnego uszkodzenia ciała jakiejkolwiek osoby lub poważnych uszkodzeń fizycznych lub szkód dla środowiska naturalnego („Zastosowanie o Wysokim Stopniu Ryzyka”).
10. OGRANICZENIA EKSPORTOWE. Produkty podlegają przepisom eksportowym obowiązującym w Stanach Zjednoczonych. Użytkownik musi przestrzegać wszelkich właściwych przepisów prawa, w tym przyjętych w Stanach Zjednoczonych przepisów eksportowych (U.S. Export Administration Regulations) i przepisów o międzynarodowym obrocie bronią (International Traffic in Arms Regulations), a także nałożonych przez Stany Zjednoczone i inne kraje ograniczeń w zakresie końcowego użytkownika, końcowego przeznaczenia i kraju przeznaczenia. Więcej informacji na ten temat można znaleźć na stronie http://www.microsoft.com/exporting/.
11. ODPOWIEDZIALNOŚĆ W PRZYPADKU NARUSZENIA POSTANOWIEŃ. Użytkownik zgadza się, że w uzupełnieniu do odpowiedzialności wobec Dostawcy Usług Użytkownik ponosi też odpowiedzialność prawną bezpośrednio wobec Microsoft w przypadku naruszenia niniejszych postanowień.
12. UJAWNIANIE INFORMACJI. Użytkownik musi zezwolić Dostawcy Usług na ujawnianie informacji wymaganych przez Microsoft na mocy Umowy z Dostawcą Usług. Microsoft będzie zamierzonym beneficjentem zewnętrznym uprawnień przewidzianych w zawartej przez Użytkownika umowie z Dostawcą Usług, w tym prawa do egzekwowania postanowień zawartej przez Użytkownika umowy z Dostawcą Usług oraz do kontrolowania przestrzegania przez Użytkownika postanowień wspomnianej umowy.
13. OCHRONA PRYWATNOŚCI I DANYCH.  Usługi dotyczące Oprogramowania będą świadczone Użytkownikowi przez Dostawcę Usług na mocy przyjętych przez Dostawcę Usług zasad ochrony prywatności.

Azure VMware Solution

Informacje dotyczące wdrożenia i używania usługi

Klient upoważnia Microsoft do udostępnienia VMware informacji o statusie klienta usługi Azure VMware Solution i związanych z tym informacji dotyczących wdrożenia i używania tej usługi.

Usługi Azure AI Services

Na potrzeby tego punktu „Usługi” oznaczają łącznie Usługi Azure AI.

Dokumentacja produktu

Microsoft może udostępnić dokumentację techniczną dotyczącą odpowiedniego działania Usług (w tym stosowne przewodniki dla programistów), która jest udostępniana w Internecie przez firmę Microsoft i okresowo aktualizowana. Klient zgadza się, że zapoznał się z tą dokumentacją i będzie zgodnie z nią używać Usług stosownie do potrzeb.  

Niektóre Usługi służą do przetwarzania Danych Klienta, w tym Danych Biometrycznych (co może być dalej opisane w dokumentacji produktu), które Klient może włączyć do swoich własnych systemów używanych do identyfikacji osób lub do innych celów. Klient zgadza się, że ponosi odpowiedzialność za wypełnianie zobowiązań dotyczących Danych Biometrycznych określonych w Dodatku dotyczącym Ochrony Danych dla Usług Online (https://aka.ms/DPA).

Ograniczenie dotyczące używania przez Klienta danych wyjściowych usługi:

Klient nie użyje ani nie zezwoli osobom trzecim na użycie Usług ani danych uzyskanych z Usług w celu bezpośredniego lub pośredniego utworzenia, wytrenowania lub udoskonalenia podobnych lub konkurencyjnych produktów lub usług.

Usługi o Ograniczonym Dostępie

Określone Usługi (lub ich wersje) wymagają rejestracji i podlegają ograniczeniom w zakresie dostępu i używania na podstawie aktualizowanych przez Microsoft kryteriów kwalifikacji i używania („Usługi o Ograniczonym Dostępie”). Następujące usługi Azure AI są Usługami o Ograniczonym Dostępie:

• Niestandardowy głos neuronowy usługi Azure AI z funkcją zamiany tekstu na mowę 
• Interfejs API usługi Azure AI Vision Face
• Rozpoznawanie słynnych osób w ramach usługi Azure AI Vision
• Rozpoznawanie mówiącego Azure AI
• Usługa Azure Video Indexer w ramach usług Applied AI Services
• Usługa Azure OpenAI
• Usługa Azure OpenAI Service (zmodyfikowane filtrowanie zawartości/monitorowanie nadużyć)

UWAGA: Oprócz usług wymienionych w niniejszym dokumencie, (i) Wersje zapoznawcze usług Azure AI mogą zostać wyznaczone według obowiązujących warunków dla danej wersji zapoznawczej, zgodnie z warunkami Usług ograniczonego dostępu; oraz (ii) niektóre wersje Usług Azure AI, np. wersje w kontenerach, mogą zostać wyznaczone w dokumentacji produktu lub w inny sposób zgodnie z warunkami Usług ograniczonego dostępu.

Klient może korzystać z Usług o Ograniczonym Dostępie (w tym w Rozwiązaniu Klienta) wyłącznie zgodnie z obowiązującymi postanowieniami dotyczącymi produktu, dokumentacją produktu i niniejszymi postanowieniami dotyczącymi Usług o Ograniczonym Dostępie; wyłącznie do dozwolonych zastosowań określonych w formularzu rejestracyjnym; oraz zgodnie z wszelkimi zobowiązaniami i/lub oświadczeniami złożonymi w formularzu rejestracyjnym Usług o Ograniczonym Dostępie. Klient zobowiązany jest podać aktualne, kompletne i dokładne informacje we wszystkich formularzach rejestracyjnych i innych materiałach dostarczonych firmie Microsoft zgodnie z niniejszymi postanowieniami dotyczącymi Usługi o Ograniczonym Dostępie.  Microsoft może żądać od Klienta ponownej weryfikacji wszystkich przekazanych Microsoft informacji dotyczących Klienta i używania przez Klienta Usług o Ograniczonym Dostępie, aby potwierdzić, że wszystkie te informacje są dokładne, kompletne i aktualne oraz że Klient używa Usług o Ograniczonym Dostępie zgodnie z takimi przekazanymi informacjami i niniejszymi postanowieniami. Klient musi odpowiedzieć na żądania firmy Microsoft związane z ponowną weryfikację w ciągu dziesięciu (10) dni roboczych od otrzymania żądania (żądania mogą zostać dostarczane za pośrednictwem narzędzi platformy Azure do samodzielnej certyfikacji). Jeśli firma Microsoft będzie potrzebować dodatkowych informacji, aby zapewnić zgodność z niniejszymi postanowieniami lub uprawnienia do dostępu do Usług o Ograniczonym Dostępie, Klient zobowiązany jest w uzasadniony sposób współpracować z firmą Microsoft w celu dostarczenia takich informacji w ciągu trzydziestu (30) dni roboczych od złożenia żądania. 

Microsoft może ponownie oceniać uprawnienia Klienta do używania i uzyskiwania dostępu do Usług o Ograniczonym Dostępie. Jeśli Microsoft uzna, że Klient nie spełnia już określonych przez Microsoft kryteriów kwalifikacji i używania dotyczących Usługi o Ograniczonym Dostępie (lub Usługi, która stała się Usługą o Ograniczonym Dostępie), wówczas — na dwanaście (12) miesięcy przed zablokowaniem Klientowi możliwości używania i dostępu do danej Usługi o Ograniczonym Dostępie — Microsoft powiadomi Klienta o tych działaniach, chyba że ze względów bezpieczeństwa, ze względów prawnych lub ze względów związanych z działaniem systemu wymagane będzie szybsze zablokowanie takiego dostępu. Nie dotyczy to Wersji Zapoznawczych i nie wpływa na żadne inne prawa i środki zaradcze przysługujące firmie Microsoft w związku z korzystaniem przez Klienta z Usług. 

Oprócz prawa Microsoft do zaprzestania udzielania dostępu do Usługi o Ograniczonym Dostępie i korzystania z niej, gdy Klient nie spełnia już kryteriów kwalifikowalności i korzystania Microsoft (lub gdy Klient nie spełnia kryteriów kwalifikowalności i korzystania z Usługi, która stała się Usługą o Ograniczonym Dostępie), Microsoft może ograniczyć, zawiesić lub zakończyć dostęp Klienta do Usług o Ograniczonym Dostępie w przypadku nieprzestrzegania któregokolwiek z warunków zawartych w niniejszym punkcie (w tym między innymi korzystania przez Klienta z Usługi o Ograniczonym Dostępie w sposób niezgodny z formularzem rejestracyjnym Klienta dla danej Usługi o Ograniczonym Dostępie lub z wymogami obowiązującej dokumentacji produktu),  bez wcześniejszego powiadomienia, ale wyłącznie w zakresie, w jakim jest to zasadnie konieczne w danych okolicznościach.

Usługa Azure OpenAI

Oprócz Powszechnych Postanowień dotyczących Świadczenia Usług Online mających zastosowanie do Usługi Microsoft Generative AI oraz powyższych warunkami Usług o Ograniczonym Dostępie, do korzystania z Usługi Azure OpenAI mają zastosowanie poniższe warunki.

• Wykorzystanie i Dostęp do Danych w Celu Monitorowania Nadużyć: Z wyjątkiem poniższego Wyjątku od Ograniczeń, w ramach świadczenia usługi Azure OpenAI firma Microsoft będzie tymczasowo przechowywać Zawartość Wejściową i Wyjściową wyłącznie na potrzeby monitorowania nadużyć, szkodliwych zastosowań lub danych wyjściowych usługi i zapobiegania im. Autoryzowani pracownicy Microsoft mogą poddać analizie dane, które doprowadziły do uruchomienia naszych zautomatyzowanych systemów służących do badania i weryfikacji potencjalnych nadużyć. Klientami, którzy wdrożyli usługę Azure OpenAI Service w Europejskim Obszarze Gospodarczym, będą zajmować się autoryzowani pracownicy Microsoft z placówek w Europejskim Obszarze Ekonomicznym. Więcej informacji znajduje się w dokumentacji produktu Azure OpenAI https://learn.microsoft.com/azure/ai-services/openai/.
• Wyjątek od ograniczeń. Powyższe warunki dotyczące Wykorzystania i Dostępu do Danych w Celu Monitorowania Nadużyć w celu monitorowania nadużyć nie będą miały zastosowania, jeśli i w zakresie, w jakim Klient uzyskał zgodę i spełnia wszystkie wymogi w zakresie używania usługi Azure OpenAI Service z funkcją monitorowania nadużyć.
• Wykorzystanie Treści w celu doprecyzowania. Klienci mogą korzystać z usługi Azure OpenAI w celu tworzenia syntezowanych danych służących wyłącznie do doprecyzowania następujących typów modeli oraz używania ich w sposób opisany poniżej:

1. Modeli Azure OpenAI wykorzystujących możliwości doprecyzowania i wdrażania w usłudze Azure OpenAI,
2. Innych niestandardowych modeli Azure OpenAI wykorzystujących możliwości doprecyzowania i wdrażania w usłudze Azure OpenAI,
3. Modeli mogących podlegać doprecyzowaniu dostępnych w katalogu modeli Azure AI, wykorzystujących możliwości doprecyzowania platformy Azure i wdrażania za pośrednictwem bezserwerowego interfejsu API (Model-as-a-Service),
4. Modeli, które są (i) przeznaczone do modyfikacji Zawartości Wejściowej lub Wyjściowej dla przypadku użycia Klienta oraz (ii) są wdrażane w jednej lub większej liczbie aplikacji, które współdziałają zUsługą Microsoft Generative AI.

• Miejsce przetwarzania danych: Niezależnie od postanowienia dotyczącego lokalizacji przetwarzania danych w Powszechnych Postanowieniach mających zastosowanie do usług Microsoft Generative AI, zobowiązania dotyczące miejsca przetwarzania i przechowywania danych zawarte w Postanowieniach dotyczących Prywatności Produktu &i Postanowieniach dotyczących Prywatności i Bezpieczeństwa w przypadku Usług Podstawowych Microsoft Azure pozostają w mocy w odniesieniu do usługi Azure OpenAI.

Azure AI Studio

Zintegrowane Usługi: Azure AI Studio to usługa, która łączy możliwości wielu usług Azure AI. Obowiązują warunki produktu dotyczące usług dostępnych za pośrednictwem Azure AI Studio, w tym między innymi warunki dotyczące Azure Machine Learning i Usług Azure AI Services.

Katalog/Rejestr Modeli: Wszelkie modele stron trzecich udostępniane przez firmę Microsoft w Katalogu Modeli i/lub Rejestrze Modeli to Produkty Niepochodzące od Microsoft i podlegają postanowieniom dotyczącym Produktów Niepochodzących od Microsoft. Microsoft może udostępniać modele w Katalogu modeli jako Własne Usługi Konsumenckie z zastrzeżeniem klauzuli dostępności Azure.

Niestandardowy głos neuronowy usługi Azure AI w zakresie zamiany tekstu na mowę (TTS) i korzystanie ze zsyntetyzowanych głosów

Zgody. Klient oświadcza, że (i) ma wyraźną pisemną zgodę właściciela głosu (zapisaną także w plikach dźwiękowych) („Aktor Głosowy”) na użycie jego danych osobowych, w tym jego próbki głosu, do utworzenia modelu głosu („Zsyntetyzowany Głos”); (ii) zawarta z Klientem umowa określa okres używania Zsyntetyzowanego Głosu oraz wszelkie ograniczenia dotyczące treści; oraz że (iii) Klient przekazał Aktorowi Głosowemu bezpośrednio lub za pośrednictwem upoważnionego przedstawiciela Aktora Głosowego wytyczne Microsoft dla aktorów głosowych w zakresie ujawniania informacji (https://aka.ms/disclosure-voice-talent), w których opisano sposób przygotowania i używania zsyntetyzowanych głosów w połączeniu z usługami zamiany tekstu na mowę. Microsoft może zażądać od Klienta udostępnienia plików dźwiękowych z zarejestrowaną zgodą Aktora Głosowego. Klient zgadza się, że Microsoft może użyć tych plików do przeprowadzenia weryfikacji głosu względem plików dźwiękowych z nagranym szkoleniem Klienta, zatrzymanie plików dźwiękowych przez Microsoft nie stanowi jednak ani nie nakłada na Microsoft zobowiązania do przeprowadzenia takiej weryfikacji. 

Dozwolone zastosowania. Wszystkie wdrożenia usług zamiany tekstu na mowę muszą być zgodne z Zasadami Dozwolonego Użytku oraz postanowieniami Kodeksu Postępowania (dostępnego pod adresem https://aka.ms/custom-neural-code-of-conduct) określającymi minimalne wymagania, które muszą być w dobrej wierze przestrzegane. Klient ma wyłączne prawo do używania Zsyntetyzowanych Głosów utworzonych przez Klienta i udostępnianych za pośrednictwem Usług. Bez względu na postanowienia przedstawione powyżej i stanowiące inaczej postanowienia zawarte w Dodatku dotyczącym Ochrony Danych, Klient zgadza się, że Microsoft może zatrzymać kopię każdego Zsyntetyzowanego Głosu utworzonego przez Klienta oraz może używać Zsyntetyzowanego Głosu, aby badać i reagować na wszelkie rzekome naruszenia postanowień dotyczących usług. Klient udziela Microsoft ograniczonej, niewyłącznej, nieodwołalnej, obowiązującej na całym świecie licencji na zatrzymywanie plików dźwiękowych z zarejestrowaną zgodą oraz kopii Zsyntetyzowanego Głosu dla ograniczonych celów wymienionych powyżej. W gestii Klienta leży zabezpieczenie i utrzymanie wszelkich praw niezbędnych Microsoft do zatrzymania i używania plików dźwiękowych z zarejestrowaną zgodą i Zsyntetyzowanych Głosów zgodnie z opisem w tym punkcie bez naruszania praw Aktorów Głosowych lub innych osób trzecich oraz bez nakładania na Microsoft innych zobowiązań na rzecz Klienta, Aktora Głosowego lub innej osoby trzeciej. Niniejszy punkt zachowuje moc prawną po wypowiedzeniu albo wygaśnięciu umowy z Klientem.

Informacje dotyczące aplikacji Microsoft Translator

Jeśli Klient wyświetla tłumaczenia wykonywane automatyczne przez usługę Microsoft Translator, zobowiązany jest poinformować w zasadnie widoczny sposób, że dany tekst został przetłumaczony automatycznie przez tę usługę.

Usługa Azure AI Content Safety

Dopuszczalne działania

Usługa Azure AI Content Safety może stosować tagi do tekstu, obrazów i określonej zawartości multimodalnej, umożliwiając klientom filtrowanie i usuwanie szkodliwej zawartości. Przesyłanie szkodliwych treści do Usługi Azure AI Content Safety w ramach odpowiedniego korzystania z usługi nie będzie samo w sobie uważane za naruszenie Zasad dopuszczalnego użytkowania oraz Usługi Microsoft Generative AI, co w przeciwnym razie ma zastosowanie. Klient wyraża zgodę na wykorzystywanie systemu wyłącznie w celu odfiltrowania, a nie zbierania szkodliwych treści z wyjątkiem przypadków określonych w Kodeksie Postępowania dla Wyjątku od Ograniczeń Usługi Microsoft Generative AI.

Przykładowa Treść

Jeśli Klient zdecyduje się udostępnić firmie Microsoft przykłady treści Klienta (dalej zwane Przykładową Treścią), aby pomóc firmie Microsoft dostosować usługę do wymagań Klienta zgodnie z dokumentacją usługi, Klient udziela zgody na to, aby (a) firma Microsoft sprawdziła je i z nich korzystała zgodnie z tą dokumentacją oraz (b) Klient przestrzegał wszelkich wymagań zawartych w tej dokumentacji, w tym wymogu nieuwzględniania w Przykładowych Treściach informacji osobistych, poufnych lub wrażliwych pod względem handlowym.

Usługi w kontenerach

Na mocy tej umowy Klient uzyskuje licencję na funkcje usług dostępne w kontenerach jako Usługi Online. Kontenery podlegają również postanowieniom dotyczącym Używania Oprogramowania z Usługą Online. Klient może dokonać instalacji i używać dowolnej liczby kontenerów na sprzęcie Klienta przeznaczonym do wyłącznego użytku Klienta z zastrzeżeniem postanowień określonych poniżej odpowiednio dla podłączonych i niepodłączonych kontenerów. Dla kontenerów zainstalowanych na dedykowanym sprzęcie pozostającym pod kontrolą podmiotu innego niż Klient lub Podmiot Stowarzyszony Klienta lub przez niego zarządzanym zastosowanie mają postanowienia dotyczące zarządzania oprogramowaniem w ramach outsourcingu zawartym w Powszechnych postanowieniach licencyjnych dla Oprogramowania.  

Microsoft może oferować wymagane lub opcjonalne aktualizacje lub uzupełnienia usług w kontenerach. Jeśli aktualizacja należy do kategorii wymaganych, Klient dokona aktualizacji kontenera zgodnie z wymogami dotyczącymi powiadomienia Microsoft; niewykonanie tych aktualizacji może wpłynąć na funkcjonalność kontenera lub kontener może przestać działać. 

Kontenery zawierają materiały poufne i zastrzeżone Microsoft. Klient zgadza się zachować te materiały w poufności i bezzwłocznie informować Microsoft o wszelkich znanych Klientowi przypadkach ich przywłaszczenia lub niewłaściwego używania.  

Podłączone Kontenery. Podłączone kontenery służą nawiązywaniu połączenia z końcowym punktem rozliczeniowym. Klient musi odpowiednio skonfigurować wszystkie podłączone kontenery, których używa do komunikacji z końcowym punktem rozliczeniowym, tak aby wszystkie narzędzia pomiarowe w końcowym punkcie rozliczeniowym używały danych z tych kontenerów. Oprócz posiadania praw do instalacji i używania kontenerów na dedykowanym sprzęcie, Klient może również dokonywać instalacji i używać dowolnej liczby podłączonych kontenerów na kontach Klienta w usłudze Microsoft Azure (wszystkie prawa do instalacji i używania podłączonych kontenerów wymagają włączenia i pozostawienia włączonej funkcji pomiarów dotyczących wszystkich takich kontenerów.

Niepodłączone Kontenery. Niepodłączone Kontenery nie mogą być połączone online z końcowym punktem rozliczeniowym Azure. Niepodłączone kontenery podlegają postanowieniom dotyczącym Usług o Ograniczonym Dostępie. Niepodłączone kontenery mają ograniczoną wydajność a ich zużycie jest mierzone w odpowiednich jednostkach. Zgodnie z postanowieniami dotyczącymi Zakupu Usług Microsoft Azure Klient musi zapłacić z góry za warstwę zobowiązania za liczbę jednostek niezbędną do zaspokojenia rzeczywistego zużycia usługi przez Klienta w każdym okresie licencyjnym. Klient ma określone powyżej prawa do instalacji i używania niepodłączonych kontenerów na dedykowanym sprzęcie, o ile łączne zużycie usług we wszystkich niepodłączonych kontenerach Klienta nie przekracza zużycia, za które Klient zapłacił za odpowiedni okres licencyjny. Jednostki niepodłączonych kontenerów tracą ważność z końcem okresu licencyjnego, a Klient musi aktywować (lub ewentualnie ponownie aktywować) jednostki niepodłączonych kontenerów przed rozpoczęciem kolejnego okresu licencyjnego. Jeśli Klient nie dokona ponownej aktywacji niepodłączonego kontenera przed upływem stosownego okresu licencyjnego, taki niepodłączony kontener przestanie działać z chwilą wygaśnięcia licencji.

Defender for Cloud — do użytku na urządzeniach zarządzanych przez strony trzecie

Bez względu na postanowienia klauzuli Zarządzanie oprogramowaniem w ramach outsourcingu Klient może korzystać z usługi Defender for Cloud w ramach procesów uruchamianych na platformie Microsoft Azure, na własnych urządzeniach lub na urządzeniach pozostających na co dzień pod kontrolą osób trzecich.

Express Route Global Reach  

Express Route Global Reach to usługa Azure oferująca możliwość przesyłania danych do użytkowników Express Route w określonych lokalizacjach. Usługa Express Route Global Reach jest świadczona przez Podmiot Stowarzyszony Microsoft autoryzowany w danym kraju do zarządzania tą usługą. Ceny usługi Express Route Global Reach mogą obejmować stosowne podatki i opłaty. Postanowienia dotyczące usługi Express Route Global Reach mogą się różnić w zależności od kraju.  Wszelkie podatki, opłaty oraz właściwe dla poszczególnych krajów postanowienia dotyczące używania zostały wyszczególnione w postanowieniach dotyczących używania znajdujących się pod adresem https://aka.ms/CommunicationServicesTerms.

Microsoft Defender for Identity

Rozszerzone prawa do używania dla Klientów usługi Microsoft Defender for Identity

Klient może również dokonać instalacji i używać usługi Advanced Threat Analytics lokalnie w celu zarządzania klienckimi Środowiskami Systemu Operacyjnego (lub Serwerowymi Środowiskami Systemu Operacyjnego używanymi jako klienckie Środowiska Systemu Operacyjnego) używanymi wyłącznie przez użytkowników mających przypisane licencje. To prawo wygasa z chwilą wygaśnięcia subskrypcji posiadanej przez Klienta.

Automatyczne aktualizacje Microsoft Defender for Identity

Usługa Microsoft Defender for Identity może automatycznie pobierać i instalować aktualizacje. Klient zgadza się otrzymywać takie automatyczne aktualizacje bez dodatkowego powiadomienia.

Microsoft Genomics

Wyłączenie użycia do celów medycznych

Microsoft Genomics nie jest urządzeniem medycznym, a rezultaty wynikające z jego stosowania nie stanowią stwierdzeń faktycznych ani nie mogą być wykorzystywane jako substytut osądu medycznego, porady, diagnozy lub leczenia jakiejkolwiek choroby lub stanu.

Visual Studio App Center

Użycie na potrzeby rozwoju i testowania

Klient może uzyskiwać dostęp do usługi Visual Studio App Center Test i korzystać z niej wyłącznie w celu opracowywania i testowania aplikacji Klienta. Dostęp do maszyny wirtualnej w ramach usługi Visual Studio App Center może mieć jednocześnie tylko jeden Licencjonowany Użytkownik.

Autoryzowany deweloper

Klient wyznacza Microsoft jako swojego autoryzowanego dewelopera w odniesieniu do oprogramowania Apple zawartego w usłudze Visual Studio App Center. Microsoft ponosi odpowiedzialność za przestrzeganie warunków używania takiego oprogramowania zawartego w usłudze Visual Studio App Center i zachowa poufność wszelkich informacji poufnych Apple, do których uzyska dostęp w ramach usługi Visual Studio App Center.

Dostęp do usługi repozytorium osób trzecich

Jeśli Klient udzieli Microsoft dostępu do swoich kont usługi repozytorium świadczonej przez osobę trzecią, upoważni tym samym Microsoft do skanowania kont Klienta, w tym treści publicznych i prywatnych repozytoriów Klienta.

Zakup Dodatków przez Klienta podlega następującym postanowieniom:

1. Klient musi mieć aktywny Pakiet SA lub aktywną LS na Użytkownika dla odpowiednich Licencji Kwalifikujących
2. Klient może uzyskać jedną LS na Dodatek do każdej Licencji Kwalifikującej, chyba że niniejsze postanowienia stanowią inaczej
3. Klient może uzyskać LS na dodatki między datami korekt przed uzyskaniem Licencji Kwalifikujących

Licencje na dodatki wygasają wraz z wygaśnięciem Pakietu SA dla Licencji Kwalifikującej lub LS na Dodatek (w zależności od tego, która data przypada wcześniej), chyba że niniejsze postanowienia stanowią inaczej. Dodatki mogą być ponownie przypisane tylko do użytkowników lub urządzeń objętych Licencjami Kwalifikującymi.

Plany dla Użytkowników Platformy Microsoft Azure

Te materiały są udostępniane wyłącznie w celach referencyjnych i nie należy uważać ich za element Postanowień dotyczących Produktów. Więcej wersji językowych dostępnych jest tutaj.