Online Szolgáltatások esetén

Fogalommeghatározások

Az itt használt, de a Szószedetben nem definiált kifejezések az Ügyfél licencszerződésben megadott jelentéssel bírnak.

Adatkezelés és biztonság

A felek elfogadják, hogy a jelen feltételek irányadóak az Online Szolgáltatások Ügyfél általi használatára, és (a Szószedetben definiált) DPA határozza meg a feleknek az Ügyféladatok és a Személyes Adatok Online Szolgáltatások általi kezelését és védelmét illető kötelezettségeit. A felek azt is elfogadják, hogy amennyiben nincs a Szakmai Szolgáltatásokra vonatkozó külön szerződés, a Szakmai Szolgáltatások nyújtására a jelen feltételek – ideértve többek között a Szakmai Szolgáltatások című szakaszban és a DPA-ban ismertetett, a Szakmai Szolgáltatási Adatok és a Személyes Adatok ilyen szolgáltatásnyújtással kapcsolatos kezelését és védelmét illető feltételeket is – az irányadóak. A Nem-Microsoft Termékek (a fogalom meghatározását lásd alább) Ügyfél általi használatára külön feltételek, többek között különböző adatvédelmi és biztonsági feltételek vonatkoznak. Amennyiben a DPA és az Ügyfél licencszerződésének bármely egyéb feltétele (a jelen feltételeket is ideértve) között bármilyen ütközés vagy ellentmondás tapasztalható, a DPA rendelkezései az irányadók.

Szolgáltatási Szint Megállapodások

Sok Online Szolgáltatáshoz Szolgáltatásiszint-szerződés (a továbbiakban „SLA”) tartozik. Az Online Szolgáltatásokra vonatkozó SLA-kat illetően további tájékoztatás a https://aka.ms/CSLA webhelyen található.

Az Online Szolgáltatásokra alkalmazandó Termékfeltételek és az Online Szolgáltatások frissítései

Amikor az Ügyfél megújít egy Online Szolgáltatásra vonatkozó előfizetést vagy megvásárol egy Online Szolgálgatásra vonatkozó új előfizetést, akkor a megújítás, illetve a megvásárlás időpontjában érvényes feltételek alkalmazandók, és ezek nem változnak meg az Ügyfélnek az adott Online Szolgáltatásra vonatkozó előfizetése során. Amikor a Microsoft olyan funkciókat, kiegészítéseket vagy kapcsolódó szoftvereket vezet be, amelyek újak (azaz amelyek korábban nem tartoztak bele az előfizetésbe), akkor a Microsoft az ilyen új funkciók, kiegészítések, illetve kapcsolódó szoftverek Ügyfél általi használatára feltételeket határozhat meg, vagy frissítheti az ilyen új funkciók, kiegészítések, illetve kapcsolódó szoftverek Ügyfél általi használatára vonatkozó feltételeket.

Elektronikus értesítések

A Microsoft az Online Szolgáltatásokra vonatkozó információkat és értesítéseket elektronikus formában, például e-mailben, az Online Szolgáltatás portálján keresztül vagy egy, a Microsoft által meghatározott webhelyen keresztül biztosíthatja az Ügyfél részére. Az értesítés azon a napon tekintendő kézbesítettnek, amikor azt a Microsoft elérhetővé teszi.

Az Online Szolgáltatások licencelése

Az Ügyfélnek minden egyes Online Szolgáltatáshoz be kell szereznie és hozzá kell rendelnie az adott Online Szolgáltatások használatához szükséges megfelelő előfizetési licenceket. Az Online Szolgáltatások dokumentált használati jogosultságát/jogosultságait és/vagy a használatra vonatkozó korlátokat meghaladó használathoz további licenceket kell vásárolni, hogy fedezzék a túlhasználtot. Felhasználói SL-t kell hozzárendelni minden olyan felhasználóhoz, aki eléri az Online Szolgáltatást, vagy az Online Szolgáltatást a felhasználónak olyan eszközön keresztül kell elérnie, amelyhez Eszköz SL-t rendeltek, kivéve, ha az Online Szolgáltatás Szolgáltatásspecifikus Feltételei ettől eltérően rendelkeznek. Azokat az SL-csomagokat, amelyek szintén teljesítik a Felhasználói SL-ekre vonatkozó követelményeket az Előfizetési Licenccsomagok című szakasz ismerteti. Az Ügyfélnek nincs joga használni egy Online Szolgáltatást, miután az adott Online Szolgáltatásra vonatkozó SL véget ér.

A licencek átrendelése

A legtöbb SL – de nem az összes – átrendelhető. Kivéve, ha a jelen bekezdés vagy az Online Szolgáltatás Szolgáltatásspecifikus Feltételei megengedik, az Ügyfél rövidtávon (azaz az utolsó hozzárendeléstől számított 90 napon belül) nem rendelhet át egy SL-t. Az Ügyfél rövid távon átrendelhet egy SL-t abból a célból, hogy pótoljon egy hiányzó felhasználót vagy egy elérhetetlenné vált, üzemen kívüli eszközt. Egy SL licenc bármilyen más célból történő átrendelése csak az adott Licenc fennmaradó tartamára megengedett. Amikor az Ügyfél egy SL-t átrendel egy eszközről vagy egy felhasználóról egy másikra, az Ügyfélnek el kell távolítania minden kapcsolódó szoftvert az előző eszközről vagy az előző felhasználó eszközéről, illetve meg kell szüntetnie az előző eszköz vagy az előző felhasználó eszköze elérhetőségét.

Multiplexelés

Azok a hardverek és szoftverek, amelyeket az Ügyfél a következőkre használ:

termékcsoport-csatlakoztatásokra vagy egy Termék által közvetlenül felügyelt Operációsrendszer-környezetek, eszközök vagy felhasználók számának csökkentésére,
egy Terméket közvetlenül vagy közvetett módon használó eszközök vagy felhasználók számának csökkentésére,
vagy olyan adatok elérésére, amelyeket egy Termék önmaga dolgoz fel vagy állít elő,

nem csökkentik semmiféle olyan Licencek számát, amelyekre az Ügyfélnek szüksége van.

Az online szolgáltatásokra vonatkozó továbblépés elérhetősége és licenchozzárendelés

Egyes licencprogramok lehetővé teszik, hogy az ügyfelek a szerződés vagy a beléptetés (ha van ilyen) tartama során bármikor továbblépjenek egy meglévő online szolgáltatásról egy újabb kiadásra. Az ilyen újabb kiadásra vonatkozó licenceket Továbblépési SKU-k segítségével lehet beszerezni, figyelembe véve a következő követelményeket:

Egy Továbblépési SKU segítségével beszerzett újabb kiadásra vonatkozó licencet csak ugyanannak az online szolgáltatásnak egy megfelelő alapul szolgáló licencét vagy egy olyan szolgáltatáscsomag-licencet használó licencelt felhasználóhoz lehet hozzárendelni, amely szolgáltatáscsomag magában foglalja ezt az alapul szolgáló online szolgáltatást.
Az újabb kiadásra vonatkozó licenc beszerzése után az ügyfelek azt nem választhatják el a megfelelő alapul szolgáló online szolgáltatás licencétől.
A Továbblépési SKU-kat ugyanazon licencszerződés vagy beléptetés (ha van ilyen) alapján kell beszerezni, mint amelynek alapján a megfelelő alapul szolgáló online szolgáltatás Felhasználói SL licencét eredetileg beszerezték.

Az Online Szolgáltatások használata

Az Ügyfél az Online Szolgáltatásokat és a kapcsolódó szoftvereket az Ügyfél licencszerződésében kifejezetten engedélyezett módon használhatja. A Microsoft minden egyéb jogot fenntart.

A megfelelő használatra vonatkozó szabályzat

Sem az Ügyfél, sem pedig senki más, aki az Ügyfélen keresztül ér el egy Online Szolgáltatást, nem használhatja az Online Szolgáltatást:

jogszabály, rendelkezés, kormányrendelet vagy határozat által tiltott módon;
mások jogainak megsértésére;
arra, hogy bármilyen módon jogosulatlan hozzáférést próbáljon (próbáljanak) szerezni valamilyen szolgáltatáshoz, eszközhöz, adathoz, fiókhoz vagy hálózathoz, illetve hogy megzavarjon (megzavarjanak) valamilyen szolgáltatást, eszközt, adatot, fiókot vagy hálózatot, beleértve a Metakérésekben található korlátozások szándékos kijátszását vagy megzavarását is;
levélszemét és kártékony programok terjesztésére;
kriptovaluta-bányászatra a Microsoft előzetes írásbeli jóváhagyása nélkül;
olyan módon történő használata, amelynek következtében károsodhat az Online Szolgáltatás, illetve amely zavarhatja a szolgáltatás bármely más fél általi használatát;
arra, hogy bármilyen olyan alkalmazási területen vagy helyzetben használja, ahol az Online Szolgáltatás hibája halálos vagy súlyos személyi sérüléshez vezethet, illetve súlyos fizikai vagy környezeti károkat okozhat, kivéve az alábbi, „Nagy kockázattal járó használat” című szakaszban foglaltaknak megfelelően; vagy
arra, hogy bárkinek segítséget nyújtson a fentebb felsoroltak végrehajtásához, vagy bárkit ilyesmire bátorítson.

A Microsoft egyéb jogorvoslati lehetőségeinek korlátozása nélkül, A megfelelő használatra vonatkozó szabályzat jelen szakaszban említett megszegése az Online Szolgáltatás felfüggesztését eredményezheti. Ha a Microsoft felfüggeszti az Online Szolgáltatást, akkor azt csak az észszerűen szükséges mértékben függeszti fel. Kivéve azt az esetet, amikor a Microsoft úgy véli, hogy azonnali felfüggesztésre van szükség, a Microsoft egy Online Szolgáltatás fentebb említett okokból történő felfüggesztése előtt értesítést küld.

Nagy kockázattal járó használat

FIGYELMEZTETÉS: A modern technológiák, különösen a platformtechnológiák új, innovatív módú használatot tehetnek lehetővé, és az Ügyfélnek tekintettel kell lennie arra, hogy az ilyen technológiák konkrét használata biztonságos-e. Az Online Szolgáltatásokat nem olyan felhasználási területekre tervezték, és az Online Szolgáltatások rendeltetésszerűen nem használhatók semmilyen olyan felhasználási területen, amelyeken a szolgáltatás megszakadása, hibás működése vagy az Online Szolgáltatás egyéb rendellenes működése halálhoz vagy súlyos személyi sérüléshez vezethet, illetve súlyos fizikai vagy környezeti károkat okozhat (a továbbiakban együttesen „Nagy Kockázattal Járó Használat”). Ezért az Ügyfélnek úgy kell megterveznie és megvalósítania minden alkalmazást, hogy az Online Szolgáltatás bármilyen megszakadása, hibája, hibás működése vagy egyéb rendellenes működése esetén ne csökkenjen az emberek, a vagyontárgyak és a környezet biztonsága olyan szint alá, amely még észszerű, megfelelő és jogszerű, sem általában, sem valamely konkrét iparág esetében. Ha az Ügyfél az Online Szolgáltatásokat a Nagy Kockázattal Járó Használat körülményei között használja, azt a saját felelősségére teszi. Az Ügyfél vállalja, hogy a Microsoftot megvédi, kártalanítja és mentesíti minden olyan igénnyel (ideértve az objektív felelősségen alapuló igényeket is) kapcsolatos kár, költség és ügyvédi díj vonatkozásában, amely az Online Szolgáltatásokhoz kapcsolódó Nagy Kockázattal Járó Használatból vagy abból ered, hogy a Microsoft gondatlanul járt el az Online Szolgáltatás(ok) megtervezésekor vagy azok Ügyfél számára történő nyújtásakor. Az előbb említett kártalanítási kötelezettség az Ügyfél licencszerződésében meghatározott bármilyen védelmi kötelezettségen felül értendő, és nem vonatkozik rá az ilyen szerződésekben található semmilyen felelősségkorlátozás vagy felelősségkizárás.

Orvostechnikai eszközökre vonatkozó jogi nyilatkozat

Az Ügyfél tudomásul veszi, hogy az Online Szolgáltatásokat (1) nem orvostechnikai eszköz(ök)ként tervezték és tették elérhetővé, és nem orvostechnikai eszköz(ök)ként való használatra szánták; továbbá (2) nem arra tervezték és nem arra szánták, hogy professzionális orvosi tanácsot, diagnózist, kezelést vagy megítélést váltsanak ki, és nem használhatók professzionális orvosi tanács, diagnózis, kezelés vagy megítélés helyett, és ilyeneket nem válthatnak ki. Kizárólag az Ügyfél a felelős a megfelelő hozzájárulások, figyelmeztetések, felelősségkizáró nyilatkozatok és nyilatkozatok megjelenítéséért és/vagy beszerzéséért az Online Szolgáltatások Ügyfél általi megvalósításának végfelhasználói számára.

Adatvédelem és biztonság

Az Online Szolgáltatásokra, az Adatvédelmi és biztonsági feltételek című szakaszban felsorolt Online Szolgáltatások kivételével, a DPA (http://aka.ms/DPA) feltételei alkalmazandók. Az Online Alapszolgáltatásokat illetően az Online Szolgáltatások biztonsági gyakorlatokra vonatkozó szolgáltatásspecifikus részletei és az inaktív Ügyféladatok helye szintén az Adatvédelmi és biztonsági feltételek című szakaszban találhatók.

Szoftverek használata az Online Szolgáltatással

Előfordulhat, hogy az Online Szolgáltatás használatához az Ügyfélnek telepítenie kell bizonyos Microsoft-szoftvereket. Amennyiben igen, erre a következő feltételek vonatkoznak:

Microsoft szoftverek licencfeltételei

Az Ügyfél kizárólag az Online Szolgáltatással történő használatra telepítheti és használhatja a szoftvereket. Az Online Szolgáltatás Szolgáltatásspecifikus Feltételei korlátozhatják a szoftver Ügyfél által használható másolatainak számát, illetve azon eszközök számát, amelyeken a szoftvert az Ügyfél használhatja. Az Ügyfél szoftverhasználati joga akkor kezdődik, amikor az Online Szolgáltatást aktiválja, és akkor fejeződik be, amikor megszűnik az Online Szolgáltatás Ügyfél általi használatának joga. Amikor az Ügyfélnek megszűnik a szoftver használatára vonatkozó joga, el kell távolítania a Szoftvert. Ekkor a Microsoftnak jogában áll azt le is tiltani.

A szoftver eredetiségének ellenőrzése, automatikus frissítései és rá vonatkozó adatok gyűjtése

A Microsoft automatikusan ellenőrizheti bármelyik szoftverének a verzióját. Azok az eszközök, amelyeken a szoftver telepítve van, rendszeres időközönként adatokat küldhetnek a Microsoftnak annak ellenőrzésére, hogy a szoftver megfelelő licenccel rendelkezik-e. Ilyen adat például a szoftver verziószáma, a végfelhasználó felhasználói fiókja, a termékazonosító, a gép azonosítója, valamint az eszköz IP-címe. Ha a szoftver nincs megfelelően licencelve, az hatással lehet annak funkcióira. Az Ügyfél a szoftverhez frissítéseket kizárólag a Microsofttól vagy erre felhatalmazott forrásokból szerezhet be. A szoftver használatával az Ügyfél hozzájárul az ebben a szakaszban leírt adatok átviteléhez. Előzetes értesítéssel vagy anélkül a Microsoft erre a szoftverre vonatkozó frissítéseket, kiegészítéseket vagy bővítéseket javasolhat vagy tölthet le az Ügyfél eszközeire. Egyes Online Szolgáltatások megkövetelhetik helyi szoftverek telepítését, illetve egyes Online Szolgáltatások kibővíthetők helyi szoftverek telepítésével (ilyen szoftverek lehetnek például ügynökszoftverek és az eszközkezelő alkalmazások) (a továbbiakban „Alkalmazások”). Az Alkalmazások (a Termékdokumentációban definiált) diagnosztikai adatokat gyűjthetnek az Alkalmazások használatára és teljesítményére vonatkozóan; ezek az adatok a Microsofthoz továbbíthatók, amennyiben bármilyen Személyes Adatot tartalmaznak, és a DPA-ban meghatározott célokra használhatók.

Harmadik fél szoftverösszetevői

A szoftver harmadik fél szoftverösszetevőit is tartalmazhatja. Kivéve azt az esetet, ha az adott szoftverben ettől letérő rendelkezés található, ezeket az összetevőket a Microsoft, nem pedig a harmadik fél adja licencbe az Ügyfélnek, a Microsoft licencfeltételeinek és értesítéseinek megfelelően.

Technikai korlátozások

Az Ügyfélnek be kell tartania és nem szabad megkerülnie az Online Szolgáltatás technikai korlátozásait, amelyek csak az Online Szolgáltatás Ügyfél által meghatározott módokon történő használatát teszik lehetővé. Az Ügyfél nem tölthet le és más módon sem távolíthat el szoftvereket és forráskódot az Online Szolgáltatásról, kivéve, ha ez kifejezetten megengedett.

Bing

Amint az a termékdokumentációban szerepel, az Online Szolgáltatások bármelyik Bing által támogatott komponense esetében a Bing végfelhasználók általi igénybevételére a Microsoft Szolgáltatási Szerződés (https://www.microsoft.com/servicesagreement/), a Microsoft Adatvédelmi Nyilatkozat (https://privacy.microsoft.com/privacystatement), valamint a Microsoft Bing Térképek és a Beágyazott Térképek Szolgáltatás Használati Feltételei (https://www.microsoft.com/maps/bing-maps/product/enduserterms) az irányadók, azzal, hogy a nem kereskedelmi használatra vonatkozó korlátozások nem alkalmazandók a Microsoft mennyiségi licencprogramjának keretében díjfizetés ellenében elérhető Termékekre. Az Adatvédelmi Kiegészítés nem alkalmazandó a Bing Online Szolgáltatásokon belüli igénybevételére.

Importálási/Exportálási Szolgáltatások

Bármely Importálási/Exportálási Szolgáltatás Ügyfél általi használatának feltétele, hogy az Ügyfél betartsa a Microsoft által megadott, az Ügyfél adatait tartalmazó fizikai adathordozó (a továbbiakban „tárolási adathordozó”) előkészítésére, kezelésére és szállítására vonatkozó összes megbízást. Egyedül az Ügyfél a felelős annak biztosításáért, hogy a tárolási adathordozó és a rajta lévő adatok megfeleljenek minden jogszabálynak és előírásnak. A Microsoftnak semmilyen kötelezettsége nincs a tárolási adathordozókkal kapcsolatban, és semmilyen felelősséggel nem tartozik a tárolási adathordozók elvesztéséért, megsérüléséért vagy tönkremeneteléért. A Microsoftnak elküldött összes adathordozó szállítása DAP Microsoft DCS Adatközpont (INCOTERMS 2010) módon történik. Az Ügyfélnek elküldött tárolási adathordozók szállítása DAP Ügyféldokk (INCOTERMS 2010) módon történik.

Betűkészlet-összetevők

Amikor az Ügyfél egy Online Szolgáltatást használ, az adott Online Szolgáltatás által telepített betűkészleteket felhasználhatja tartalmak megjelenítésére és nyomtatására. Az Ügyfél kizárólag a betűkészletek beágyazási korlátozásai által engedélyezett módon ágyazhat be betűkészleteket a tartalomba és tölthet le átmenetileg betűkészleteket valamely nyomtatóra vagy más kimeneti eszközre a tartalom nyomtatása céljából.

Az Online Szolgáltatások módosításai és elérhetősége

A Microsoft időről időre kereskedelmileg észszerű módosításokat hajthat végre minden egyes Online Szolgáltatáson. A Microsoft bármely olyan országban módosíthat vagy megszüntethet egy Online Szolgáltatást, amelyben a Microsoftnak olyan kormányzati előírást, kötelezettséget vagy más követelményt kell teljesítenie, (1) amely nem általában alkalmazandó az adott országban működő vállalkozásokra, (2) amely miatt nehézséget jelent a Microsoft számára az adott Online Szolgáltatás módosítás nélkül történő további működtetése, és/vagy (3) amelynek alapján a Microsoft úgy ítéli, hogy a jelen feltételek vagy az adott Online Szolgáltatás sértheti valamelyik ilyen követelményt vagy kötelezettséget. Ha a Microsoft szabályozási okokból felmond egy Online Szolgáltatást, akkor a Microsoft az Ügyfél részére jóváírja a felmondást követő időszakra előre kifizetett összeget.

Az egyes Online Szolgáltatások elérhetősége, funkciói és nyelvi változatai országonként eltérőek. Az elérhetőséggel kapcsolatban lásd: https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=870295.

Azure-beli elérhetőség

Az Első Fél Által Biztosított Fogyasztási Szolgáltatások Azure-ban mértként vásárolhatók meg, ami lehetővé teszi, hogy az ügyfelek a Microsoft Azure-fizetés és ‑díjak és a Microsoft Azure-Szolgáltatások vásárlása című szakaszban foglaltak szerint használat alapján fizessenek bizonyos Online Szolgáltatásokért.

Ezek a Microsoft-szolgáltatások nem Azure-termékek, ezért rájuk nem alkalmazandók az Azure-feltételek. Az ilyen szolgáltatásokra a Microsoft Azure-fizetés és ‑díjak és a Microsoft Azure-Szolgáltatások vásárlása című szakaszban foglaltakon felül az ilyen szolgáltatásokra vonatkozó termékspecifikus licencfeltételek is alkalmazandók.

Microsoft Generatív AI-Szolgáltatások

Felelős használat

A Microsoft Generatív AI-Szolgáltatásokat az Ügyfélnek az Online Szolgáltatásokra érvényes Megfelelő Használatra vonatkozó Szabályzat és a Microsoft Generatív AI-Szolgáltatások Magatartási Kódexének (https://aka.ms/GenAICoC) megfelelően kell használnia. A Microsoft az egyéb jogorvoslati lehetőségeinek korlátozása nélkül korlátozhatja az Ügyfél hozzáférését a Kimeneti Tartalomhoz vagy egy Microsoft Generatív AI-Szolgáltatáshoz, vagy korlátozhatja azok Ügyfél általi használatát/igénybevételét, ha a Microsoft okkal véli úgy, hogy a Kimeneti Tartalom, illetve egy Microsoft Generatív AI-Szolgáltatás vagy a Kimeneti Tartalom Ügyfél általi igénybevétele/használata sérti az Online Szolgáltatásokra érvényes Megfelelő Használatra vonatkozó Szabályzatot vagy a Microsoft Generatív AI-Szolgáltatások Magatartási Kódexét (https://aka.ms/GenAICoC).

A kapacitás korlátozása

Egy Microsoft Generatív AI-Szolgáltatás túlzott mértékű igénybevétele a Microsoft Generatív AI-Szolgáltatás Ügyfél általi elérésének átmeneti korlátozását eredményezheti.

A kód visszafordítása

Az Ügyfél nem használhat Microsoft Generatív AI-Szolgáltatást a modellek, algoritmusok és rendszerek semmilyen mögöttes komponensének felderítésére, például a modellek súlyozásának kiderítésére.

Adatok kinyerése

Az Ügyfél nem használhat webes adatkinyerési, webes adatgyűjtési vagy egyéb adatkinyerési módszereket arra, hogy egy Microsoft Generatív AI-Szolgáltatásból adatokat nyerjen ki.

A tanítási tartalom felhasználása

A Microsoft Generatív AI-Szolgáltatások nem használnak sem Bemenetet, sem Kimeneti Tartalmat az Azure OpenAI Service alapmodelljeinek tanítására, újratanítására vagy továbbfejlesztésére. Az Ügyfél nem használhatja a Microsoft Generatív AI-Szolgáltatást Kimeneti Tartalom generálására kifejezetten szintetikus képzési adatok létrehozása céljából, amelyek alapán olyan AI-modelleket vagy rendszereket lehet fejleszteni vagy betanítani, amelyek lényegében hasonló funkciókkal rendelkeznek, mint egy Microsoft AI szolgáltatás, azzal a kivétellel, hogy az Ügyfél kizárólag az Azure OpenAI Szolgáltatás szolgáltatásspecifikus feltételeiben kifejezetten engedélyezett mértékben generálhat Kimeneti Tartalmat finomhangolás céljából. Az ebben a szakaszban szereplő korlátozások nem akadályozzák meg a Microsoft Generatív AI-Szolgáltatások használatát olyan Kimeneti Tartalom generálására, amelyek dinamikus MI-modellek vagy rendszerek bemeneteként használhatók.

Az adatkezelés helye

Azzal, hogy igénybe vesz egy Microsoft Generatív AI-Szolgáltatást, az Ügyfél elfogadja, hogy adatai a bérlőjének földrajzi régióján kívül is tárolhatók és kezelhetők, kivéve, ha egy adott Microsoft Generatív AI-Szolgáltatásra vonatkozó termékdokumentáció vagy szolgáltatásspecifikus feltételek kifejezetten másként rendelkeznek.

Kimenti Tartalom

A Kimenti Tartalom Ügyféladat. A Microsoft nem tulajdonosa az Ügyfél Kimeneti Tartalmának.

Az Ügyfél szerzői jogaira vonatkozó kötelezettségvállalás

A Microsoftnak az a kötelezettsége, hogy az Ügyfél mennyisége licencszerződése alapján köteles megvédeni az Ügyfelet a harmadik felek által a szellemi tulajdonjoghoz kapcsolódóan támasztott igényekkel szemben, egy Érintett Termék Kimenti Tartalmának Ügyfél általi használatára vagy terjesztésére is alkalmazandó, ha teljesül a következő további feltételek mindegyike:

Az Érintett Terméknek az igény tárgyát képező Kimenti Tartalom előállítását célzó használata során az Ügyfélnek nem szabad letiltania, kijátszania, megzavarnia vagy manipulálnia a Metakérésekben található tartalomszűrőket és korlátozásokat, sem az Érintett Termék részét képező egyéb biztonsági rendszereket.
Az Ügyfél nem módosíthatja, nem használhatja és nem terjesztheti a Kimenti Tartalmat oly módon, amelyről tudja vagy tudnia kellene, hogy azzal valószínűleg bitorolja vagy megsérti egy harmadik fél valamilyen védett jogát.
Az Ügyfél megfelelő jogokkal rendelkezik a Bemenet Érintett Termékkel kapcsolatos felhasználására, beleértve többek között az igény tárgyát képező Kimeneti Tartalmat előállító modell Testreszabásához az Ügyfél által felhasznált bármilyen Ügyféladatot is.
Az igény nem állítja, hogy a Kimeneti Tartalom – a kereskedelemben vagy a kereskedelmi forgalomban felhasznált módon – sérti egy harmadik fél végjegyhez fűződő vagy kapcsolódó jogait.
Az Azure OpenAI Service szolgáltatás és bármilyen másik, konfigurálható Metakérésekkel vagy egyéb biztonsági rendszerrel rendelkező Érintett Termék esetében az Ügyfélnek meg kellett valósítania az igény tárgyát képező Kimeneti Tartalmat biztosító ajánlatban szereplő Azure OpenAI Service-dokumentáció (elérhetősége: https://learn.microsoft.com/legal/cognitive-services/openai/customer-copyright-commitment) által megkövetelt összes kockázatcsökkentő intézkedést is.

Dataverse

A Dataverse különféle adatokat és üzleti logikákat strukturál egymáshoz kapcsolódó alkalmazások és folyamatok támogatása céljából. A Microsoft 365-licencek által biztosított Dataverse-Példányok különféle funkciókat tartalmaznak és olyan adatokat integrálnak, amelyek vagy elérhetőek vagy nem érhetőek el annak a terméknek vagy szolgáltatásnak a számára, amelyhez az Ügyfél licenccel rendelkezik. A Dataverse szolgáltatáshoz önálló terméken vagy szolgáltatáson keresztül való hozzáférés nem biztosít hozzáférést az olyan nem kapcsolódó termékekhez, szolgáltatásokhoz, funkciókhoz és adatokhoz, amelyekhez a felhasználók nem rendelkeznek licenccel. A Dataverse szolgáltatáson belül a felhasználók csak olyan adatokhoz, szolgáltatásokhoz és funkciókhoz rendelkeznek hozzáférési joggal, amelyekre vonatkozóan megfelelő licenccel rendelkeznek.

Online Szolgáltatások Terjeszthető Kóddal

Bizonyos Online Szolgáltatások Szoftverösszetevőket tartalmazhatnak. A Terjeszthető Kódra vonatkozó alábbi feltétek a Szoftverösszetevőket tartalmazó Online Szolgáltatásokra is alkalmazandók.

Terjeszthető Kód

Az olyan szoftverekre vonatkozóan, amelyek olyan kód- és szövegfájlokat tartalmaznak, amelyeket az Ügyfélnek szabad terjesztenie (a továbbiakban „Terjeszthető Kód”), olvassa el a megfelelő Terméktételeket. Az alább felsorolt kód- és szövegfájlok is olyan Terjeszthető Kódnak minősülnek, amelyek az alább ismertetett módon használhatók. Amennyiben ellentmondás áll fenn a következő feltételek és a Terjeszthető Kódra vonatkozóan a Terméktételben közzétett feltételek között, a Terjeszthető Kód Ügyfél általi használatára a Terméktételben található feltételek az irányadók.

Használati és terjesztési jog

Az alább felsorolt kód- és szövegfájlok elnevezése „Terjeszthető Kód”.

A REDIST.TXT fájlban felsorolt fájlok: Az Ügyfél másolhatja és tárgykód formájában terjesztheti a REDIST.TXT fájlokban és az OTHER-DIST.TXT fájlokban felsorolt kódokat, valamint bármely „Silverlight könyvtárak”, „Silverlight ügyfélkönyvtárak” és „Silverlight kiszolgálókönyvtárak” jelzéssel ellátott kódot.
Mintakód, sablonok és stílusok: Az Ügyfél lemásolhatja, módosíthatja és terjesztheti a „minta”, „sablon”, „egyszerű stílusok” és „vázlatstílusok” jelzéssel ellátott kódot, forráskód és tárgykód formában egyaránt.
Harmadik fél általi terjesztés: Az Ügyfél megengedheti programjai terjesztőinek, hogy azok lemásolják és az adott programok részeként terjesszék a Terjeszthető Kódot.
Képtár: A képtárban található képeket, grafikákat és animációkat az Ügyfél a szoftver dokumentációjában leírtaknak megfelelően másolhatja és terjesztheti.

A terjesztésre vonatkozó követelmények

Ha az Ügyfél bármilyen Terjeszthető kódot terjeszt, akkor az Ügyfélnek a következőket kell, illetve szabad tennie:

csak az Ügyfél programjaival együtt terjesztheti, ahol az Ügyfél programjai jelentős elsődleges funkciókkal egészítik ki a Terjeszthető Kódot;
kötelezővé kell tennie a terjesztők és a külső végfelhasználók számára olyan feltételek elfogadását, amelyek legalább olyan mértékben védik a Terjeszthető Kódot, mint az Ügyfél mennyiségi licencszerződése, beleértve a Termékfeltételeket is;
a Microsoftot kártalanítania, mentesítenie és védenie kell minden olyan igénytől (ideértve az ügyvédi munkadíjakat is), amely az Ügyfél programjainak terjesztéséből vagy használatából ered, kivéve az olyan igények esetét, amelyek kizárólag az Ügyfél programjaiban található Terjeszthető Kódon alapulnak.

A terjesztésre vonatkozó korlátozások

Az Ügyfél számára tilos:

a Terjeszthető kódban található bármilyen szerzői jogi nyilatkozatot, illetve szabadalmi vagy védjegyre vonatkozó értesítés módosítása;
a Microsoft védjegyeinek az Ügyfél programjai nevében, illetve olyan módon történő használata, ami azt sugallja, hogy az Ügyfél programjai a Microsofttól származnak vagy azokat a Microsoft jóváhagyólag minősítette;
a Terjeszthető kód terjesztése bármilyen rosszindulatú vagy megtévesztő programban vagy törvénybe ütköző módon; valamint
a Terjeszthető kód bármely része forráskódjának módosítása vagy terjesztése olyan módon, hogy annak bármely része Kizárt licenc hatálya alá kerüljön. Kizárt Licenc minden olyan licenc, amely a használat feltételeként olyan módosítást vagy terjesztést követel meg, amely szerint a kódot forráskód formájában kell terjeszteni vagy hozzáférhetővé tenni, illetve amely szerint mások módosíthatják a kódot.

Egyéb

Nem-Microsoft-Termékek

A Microsoft az Online Szolgáltatások Ügyfél általi használatán keresztül (például egy áruházon vagy galérián keresztül vagy keresés eredményeként) vagy egy Microsoft online áruházon keresztül (például a Vállalati Microsoft Áruházon vagy az Oktatási Intézmények Microsoft Áruházán keresztül) Nem-Microsoft-Termékeket tehet elérhetővé az Ügyfél számára. Amennyiben az Ügyfél Nem-Microsoft-Terméket telepít vagy használ egy Online Szolgáltatással, ezt csak olyan módon teheti, hogy azzal ne vesse alá a Microsoft szellemi tulajdonát vagy technológiáját az Ügyfél licencszerződésében kifejezetten meghatározottakon kívüli kötelezettségeknek. Az Ügyfél kényelme érdekében a Microsoft az Online Szolgáltatásokért az Ügyfélnek kiállított számlába belefoglalhat bizonyos Nem-Microsoft-Termékekre vonatkozó díjakat is. A Microsoft azonban nem vállal semmilyen felelősséget semmiféle Nem-Microsoft-Termékért. Kizárólag az Ügyfél a felelős bármilyen olyan Nem-Microsoft-Termékért, amelyet egy Online Szolgáltatással telepít vagy használ, illetve amelyet egy Microsoft online áruházon keresztül szerez be vagy kezel. Bármely Nem-Microsoft-Termék Ügyfél általi használatára az Ügyfél és a Nem-Microsoft-Termék kiadója között létrejött licencszerződés, szolgáltatási szerződés és/vagy adatvédelmi megállapodás (ha vannak ilyenek) feltételei az irányadók.

Előzetesek

AZ ELŐZETESEK „ADOTT ÁLLAPOTBAN”, „MINDEN HIBÁJUKKAL EGYÜTT” ÉS „ADOTT ELÉRHETŐSÉG MELLETT” ÁLLNAK RENDELKEZÉSRE, amint ezt a jelen dokumentum ismerteti. Kivéve, ha egy külön szerződés ettől eltérően rendelkezik, az Előzetesekre nem vonatkozik a megfelelő Online Szolgáltatás SLA-ja, és előfordulhat, hogy az Előzetesekhez nem vehető igénybe ügyféltámogatás. A Microsoft bármikor, értesítés nélkül megváltoztathatja az Előzeteseket, vagy megszüntetheti elérhetőségüket. Úgy is dönthetünk, hogy egy Előzetes szolgáltatásból nem készítünk a kereskedelmi forgalomban általánosan elérhető terméket. Bizonyos Előzetesekre az alábbi, a Microsoft által kiadott kiegészítő feltételek vonatkoznak.

Az Előzetes szolgáltatásokra vonatkozó „Visszajelzés” (bármilyen formában adott javaslat, megjegyzés, visszajelzés, ötlet vagy know-how) adása a Microsoft számára önkéntes alapon történik. A Microsoft semmilyen Visszajelzést nem köteles közzétenni vagy felhasználni. Azzal, hogy Visszajelzést ad a Microsoftnak, az Ügyfél (és bárki, aki az Ügyfélen keresztül ad Visszajelzést) a tulajdonában (illetve tulajdonukban) lévő vagy ellenőrzése (ellenőrzésük) alatt álló összes szellemi tulajdonra vonatkozó joga (joguk) alapján visszavonhatatlanul és véglegesen az egész világra kiterjedő, nem kizárólagos, teljesen kifizetett, jogdíjfizetés-mentes, átruházható, allicencbe adható jogot és licencet ad(nak) a Microsoftnak és a Microsoft Társvállalatainak a Visszajelzés előállítására, használatára, többszörözésére, belőle származtatott munka készítésére, terjesztésére, nyilvános előadására, nyilvános megjelenítésére, továbbítására és más módon történő kereskedelmi hasznosítására (beleértve a Visszajelzéstől függő termékekkel, szolgáltatásokkal vagy technológiákkal való kombinálást vagy az ilyenekhez történő illesztést, illetve a Visszajelzésnek a Microsoft vagy mások termékeibe, szolgáltatásaiba vagy technológiáiba történő belefoglalását is) bármilyen célból és a forrás vagy szerző bárminemű megjelölésének igénye nélkül.

Az Ügyfél szavatolja, hogy 1) nem ad olyan Visszajelzést, amelyre vonatkozó licenc szerint a Microsoftnak bármit is licencbe kellene vennie harmadik felektől azért, mert él az Ügyfél Visszajelzéséhez fűződő bármelyik fenti jogával; és 2) az ilyen Visszajelzéshez kapcsolódó összes jognak ő a tulajdonosa vagy más módon gyakorol ellenőrzést az összes ilyen jog felett, továbbá az ilyen Visszajelzést illetően semmilyen harmadik fél semmilyen joggal nem rendelkezik (ideértve bármilyen személyiségi vagy nyilvánossághoz fűződő jogot is).

Ingyenes Microsoft Entra ID

Amint az a https://docs.microsoft.com/en-us/azure/active-directory/fundamentals/active-directory-whatis webhelyen olvasható, a legtöbb Online Szolgáltatás magában foglalja a Microsoft Entra ID egy példányát, amely egy felhőalapú felhasználóhitelesítési képesség (a továbbiakban „Ingyenes Microsoft Entra ID”). Miután az Ügyfél konfigurálta és használatba vette az első ilyen Online Szolgáltatást, az Ingyenes Microsoft Entra ID-nek az adott példánya – az Ügyfél által az Ügyfél felhasználói számára konfigurált módon – biztosíthatja a felhasználóhitelesítést egy Online Szolgáltatás minden későbbiekben beszerzett előfizetése esetében.

Az Ügyfél Ingyenes Microsoft Entra ID-példánya azt is lehetővé teszi, hogy a hitelesített felhasználók az Online Szolgáltatásokon kívül is kapcsolatot tartsanak a Microsofttal vagy egy harmadik féllel (a továbbiakban „Egyéb Microsoft Entra ID-n Alapuló Szolgáltatások”), különösen, ha a Microsoft vagy az adott harmadik fél felhasználói fiókot követel meg a Microsoft Entra ID-hez. Az Ingyenes Microsoft Entra ID Egyéb Microsoft Entra ID-n Alapuló Szolgáltatások esetében történő működését illetően a Microsoft marad az adatfeldolgozó, és az Ingyenes Microsoft Entra ID Ügyfél általi ilyen használata úgy értendő, hogy az Ügyfél határozott utasítást ad a Microsoftnak arra, hogy az ilyen használat engedélyezett legyen. Az Egyéb Microsoft Entra ID-n Alapuló Szolgáltatások működését illetően a vonatkozó szerződés és adatvédelmi szabályzat alapján határozható meg az Egyéb Microsoft Entra ID-n Alapuló Szolgáltatás szolgáltatójának szerepköre.

Összehasonlító teljesítményvizsgálat

Ha az Ügyfél egy Online Szolgáltatással versengő terméket vagy szolgáltatást kínál, akkor azzal, hogy használja az Online Szolgáltatást, az Ügyfél vállalja, hogy a versengő termékre vagy szolgáltatásra vonatkozó feltételekből eltávolít az összehasonlító használatra és teljesítményvizsgálatra vonatkozó minden korlátozást. Ha az Ügyfél egy Online Szolgáltatással versengő terméket vagy szolgáltatást kínál, és közvetlenül vagy harmadik személyeken keresztül bármely Online Szolgáltatásra vonatkozó teljesítményvizsgálatot, összehasonlító tesztet vagy kiértékelést (közös nevükön: „Teljesítményvizsgálat”) tesz közzé, az Ügyfélnek a Microsoft kérésére a következőket kell biztosítania: (a) minden olyan információ, amely az ilyen Teljesítményvizsgálat megismétléséhez szükséges; és (b) hozzáférés az Ügyfél versengő termékeihez és szolgáltatásaihoz, hogy a Microsoft közvetlenül vagy harmadik feleken keresztül elvégezhesse és nyilvánosságra hozhassa a Teljesítményvizsgálatokat. Ha az Ügyfél nem szándékozik eltávolítani az ilyen korlátozásokat a használati feltételeiből, és elfogadja a jelen használati feltételeket, akkor az Ügyfél nem használhatja az Online Szolgáltatást.

Kormányzati Ügyfelek

Ha az Ügyfél közigazgatási intézmény, akkor az Ügyfélnek ingyenesen nyújtott bármely Online Szolgáltatásra a következő feltételek alkalmazandók:

A Microsoft kizár az Ügyfél által az Online Szolgáltatásra vonatkozóan igényelt kártérítést illető bármely és minden jogcímet.
A Microsoft és az Ügyfél az alkalmazandó jogszabályokkal és előírásokkal összhangban tudomásul veszi, hogy az Online Szolgáltatások kizárólag az Ügyfél javát szolgálhatják, azokat kizárólag az Ügyfél használhatja, és nem szolgálhatnak egyetlen kormányzati alkalmazott személyes használatára vagy javára sem.

Lemondás a végfelhasználókra vonatkozó fogyasztóvédelmi rendelkezések által biztosított jogokról

Az Ügyfél lemond bármely és minden olyan jogosultságáról, amely az Európai Elektronikus Hírközlési Kódex (2018/1972 irányelv) 102. cikkének 1., 3. és 5. bekezdése, 105. cikkének 1. bekezdése, valamint 107. cikkének 1. és 3. bekezdése alapján egyébként alkalmazandó lenne.

A Microsoft biztonsági termékeinek adatkezelése

Az Ügyfél által vásárolt Termékek megoszthatnak adatokat, Ügyféladatokat is, a Termékek között a termékdokumentációban ismertetett módon. Egy Termékbe másolt adatokra az adott Termékre alkalmazandó Termékfeletételek az irányadók.

Az Online Szolgáltatások regionális elérhetősége

Azoknak az országoknak és térségeknek a listája, amelyekben az Online Szolgáltatások elérhetőek, a https://www.microsoft.com/en-us/microsoft-365/business/international-availability webhelyen található.

Az Online Szolgáltatások megvásárlására vonatkozó szabályok

Az Online Szolgáltatásokra a következő vásárlási szabályok alkalmazandók:

Az előfizetésre vonatkozó feltételek a vásárlási programtól függően eltérnek egymástól. A Nagyvállalati Szerződés program esetén a Microsoft Azure-tól különböző Online Szolgáltatásokra vonatkozó előfizetési feltételeknek „együtt végződőeknek” kell lenniük, és az Ügyfél Beléptetése lejáratának napján kell végződniük.
Ha az Ügyfél egy Online Szolgáltatásból továbbiakat vásárol, akkor a további vásárlás előfizetési tartama végének igazodnia kell az Ügyfél ugyanazon Online Szolgáltatásra vonatkozó meglévő előfizetési tartamához. Ez a feltétel nem alkalmazandó az Azure-foglalásokra.
A Ügyfél nem csökkentheti az Online Szolgáltatásokra vonatkozó előfizetésével lefedett felhasználók vagy eszközök számát az Online Szolgáltatásokra vonatkozó előfizetésének tartama alatt, kivéve, ha és ahogy az Ügyfél licencszerződése ezt megengedi.
A Kiegészítő Felhasználói SL licenceket, a megfelelő terméktételek Kiegészítők szakaszában meghatározottak szerint, és a Továbblépési Felhasználói SL licenceket ugyanazon licencszerződés alapján kell beszerezni, mint amelynek alapján a Megfelelő Licencet vagy az alap Felhasználói SL-t eredetileg beszerezték. A Kiegészítő Licenc a Megfelelő Licencre vonatkozó Frissítési Garancia fedezet vagy a Kiegészítő Felhasználói SL lejártakor jár le, abban az időpontban, amelyik e kettő közül hamarabb bekövetkezik. A Továbblépési Licenc a Továbblépési Felhasználói SL vagy az alap Felhasználói SL lejártakor jár le, abban az időpontban, amelyik e kettő közül hamarabb bekövetkezik.
A Felhasználói SL licencekért havonta kell fizetni.

Online Szolgáltatások megújítása

Az automatikus megújítással rendelkező Online Szolgáltatások automatikusan megújulnak az előfizetésük tartamának lejártát követő napon, kivéve, ha az Ügyfél úgy dönt, hogy nem újít meg, és ezért az előfizetés lejárta előtt legalább 30 nappal a viszonteladójánál lemondja az automatikus megújítást. Kormányzati és oktatási ügyfelek esetén az Online Szolgáltatásokra vonatkozó előfizetések nem újulnak meg automatikusan, kivéve, ha az Ügyfél az automatikus megújítási lehetőséget választja.