Office 365 十月新增功能——在线工具、Microsoft AI 及更多内容

编者按 2017/10/31：
已更新世界地图，可反映出最新的 Office 365 适用情况（包括在南极洲和刚果共和国的适用情况）。

本文由 Office 团队的企业副总裁 Kirk Koenigsbauer 撰写。

Office 365 为一系列最广泛和最深层次的应用和服务提供适用于团队合作的通用工具包，让员工可灵活地选择进行联系、共享和通信的方式。今天，我们很高兴宣布再向全球 96 个市场推出 Office 365，让该应用涵盖世界各地的 246 个市场和 44 种语言。本月推出新应用和功能，帮助全球各种规模的组织加速数字转型，让每一位用户都能够创作出所有人均可访问的精彩内容。

新功能助力内容创新

这个月，我们继续改进 Office 365 中的智能服务，推出一套云助力的新功能，旨在为你节省时间和创作出更棒的作品。

Word 版翻译工具——我们修改了 Word 中可用的翻译工具。现可翻译文本的各部分或整篇文档，还可如常规文档文件一样审阅或保存结果。翻译工具支持 60 种语言，包括 11 种使用神经网络机器翻译的语言，提供上乘的品质和流畅度，帮助你更自信地完成工作。若要开始，请导航到 Word 中的“审阅”选项卡并选择“翻译”。

“操作说明搜索”支持人员和文档——我们正在让该功能在你处理 Word、Excel 和 PowerPoint 时更轻松地访问所需的信息。Office 365 商业版订阅者现可利用“操作说明搜索”中对人员和文档的支持，在整个组织内进行搜索，与同事共享当前文件，并可预览和重复使用之前文档中的幻灯片、图形和表格。若要开始，只需使用 Office 365 商业帐户登录到 Office 应用程序，然后在“告诉我你想要做什么”框中搜索人员或文件。

iPad 版 Word 中的学习工具——iPad 版 Word 现支持沉浸式阅读器和大声朗读，这两款新的移动工具可按针对学习差异进行优化的方式查看内容，还可在复述文档的同时突出显示文字。这些功能在你写作时能更轻松地识别和纠正错误，让每个人的阅读和编辑都更为准确，尤其是针对具有诵读困难等学习障碍的用户。

云增强功能让文件管理更加轻松

用户跨多台设备创建和协作处理的文件越来越多，因此能够集中访问工作和个人生活中的重要内容也越来越重要。设备上的存储空间是否充足、能否在飞机上访问文件，不应该是要担心的问题。

OneDrive 文件随选——借助 Windows 10 Fall Creators Update，无需占用磁盘空间，就能向在电脑上访问任何其他文件一样访问 OneDrive 和 SharePoint 文件。双击即可按需下载“仅在线”文件，还可随时将其再次切换为“仅在线”状态，以释放空间和限制对公司网络的影响。文件随选功能适用于 OneDrive 个人版和工作版，还适用于 SharePoint Online 团队网站。

OneDrive 中的 3D 文件——我们将继续扩充可在 Office 365 中进行交互的内容类型。OneDrive 中新的 3D 支持可帮助你利用 3D 对象进行整理、共享并增加视觉创意效果。将 3D 文件导入到 Word、Excel 或 PowerPoint 之前，现无需任何浏览器插件，即可在 OneDrive 应用和 OneDrive.com 中打开和查看这些文件。

扩展在线工具包

我们将继续改进 Office.com 和基于浏览器的应用程序，让你能够使用所具备的任意设备完成更多任务。

Visio Online——这个月早些时候，我们推出了一款 Microsoft 常用图表绘制工具网页版 introduced Visio Online，旨在提供一种可在网页上直观工作的简单而强大的方式。Visio 订阅者可在线创建、编辑和共享图表，以新的方式更轻松地直观显示复杂信息。

在 MyAnalytics 中直观显示网络情况——MyAnalytics 可帮助你和你的团队利用个人分析和智能辅导培养出更好的工作习惯。这个月，我们在 MyAnalytics 中引入了新功能，它们可帮助直观显示对每个人和小组所花费的时间，让你能够更好地将时间用于处理优先事项。

Outlook.com 中的领英档案——在九月的 Ignite 技术大会上，Satya Nadella 预先展示了面向 Office 365 商业版订阅者的功能，该功能可在 Microsoft 应用和服务中查看领英档案信息。自今天起，这项新体验逐步向 Outlook.com 的消费者用户推出，让用户直接在个人收件箱中查看丰富的见解、个人资料图片和工作历史记录等内容。

其他更新

• Skype for Android 十亿次下载——上周，Google Play 商店中的 Skype 下载次数达到十亿次。
• Office 365 库——我们在本月推出了新的 Office 365 库，为订阅者提供有关可使用的应用、工具和服务的个性化信息。
• Office Lens 多页面支持——现可扫描大型的多页面文档并将其保存为单个文件，从而让你能够在云端无缝存储并搜索所有文档。
• 更新至 SharePoint——这个月，我们让你能够更轻松地利用 PowerApps 创建支持移动设备且适合 SharePoint 的精美表单。现在，你还可直接在 Android 和 iOS 版 SharePoint Mobile 应用中创建和提取来自整个组织的新项目。
• Yammer 中的组见解——我们正在推出新的组见解，帮助社区管理者在 Yammer 中更好地利用所在的组并加以培养。
• Office + Surface——今天在 Future Decoded 峰会上，Panos Panay 向参与者们谈到了“设备 + 软件”如何改变现代工作场所中人们工作、创作和发展的方式。
• 积极实践——在国际残疾人日到来之际，我们推出一个新的视频系列，庆贺使用便捷技术改变生活的人们。

通过以下网址，详细了解本月为 Office 365 订阅者推出的新增功能：Windows 桌面版 Office | Office for Mac | Windows 版 Office Mobile | Office for iPhone 和 Office for iPad | Android 版 Office。如果你是 Office 365 家庭版或个人版客户，请务必注册 Office 预览体验计划，抢先使用 Office 生产力工具出色的最新功能。此外，当前频道和延期频道中的商业版客户可通过首次发布抢先使用完全受支持的内部版本。该网站详细列出了何时可收到今天发布的功能。

——Kirk Koenigsbauer

适用情况：

• Word 版翻译工具向 Windows 上的 Office 预览体验成员提供，不久后将支持其他平台。
• 自定义函数（开发者预览版）今天向 Windows 上的 Office 预览体验成员推出，不久后将可在 Mac、iPad 和 Excel Online 上使用。
• OneDrive 文件随选功能随附 Windows 10 Fall Creators Update 一并提供。
• Visio Online 可在 Visio Online 计划 1 以及功能更完备的 Visio Online 计划 2（以前称 Visio Pro for Office 365）中使用。大多数 Office 365 客户仍可免费查看图表。
• Outlook.com 中的领英信息将于 11 月开始推出。