这是微软翻译的伟大的一年。我们很感激能够提供这么多新的方法来打破分隔人的语言障碍。除了推出新的语言外, 我们还推出了大量新的应用程序, 以帮助人们随时随地进行沟通, 帮助他们随时随地进行即时翻译。以下是我们去年的一些亮点。

• 用于文本翻译的新语言
  今年我们推出了 queretaro otomi, yucatec maya, 波斯尼亚语, 克罗地亚语, 塞尔维亚语，以及 语.第一个是 queretaro otomi 和 yucatec maya, 是濒危语言, 语言系统是与 社区合作伙伴 使用 自定义您的翻译 以帮助为子孙后代保存和保护这些语言。
• 用于对话翻译的新语言
  除了我们的文本翻译语言, 我们还启动了对话翻译 中文普通话, 法语, 德语, 意大利语，以及 巴西葡萄牙语.不同于语音识别语言, 通常只适用于短词, 会话语言系统 是专为正常对话而设计的2015年, 我们推出了5种新的语言, 这些语言可在 Skype 翻译, 和我们的应用程序 iOS 和 Android 手机和手表。
• 演示如何使用 skype 翻译来帮助听力困难
  skype 翻译技术采用语音识别和文本到语音技术, 不仅可以弥合语言差距, 还可以弥补辅助功能差距。我们的团队发现, skype 翻译可以是一个新的和 为聋哑人和重听者提供强大的沟通工具.
• 公开 skype 翻译器, 然后将其集成到 skype 的 windows 桌面
  当它在2015年底首次推出时, skype 翻译预览应用仅对选定数量的用户可用。2015年, 我们使 可供每个人使用, 然后 将其集成到标准的 skype windows 桌面应用程序.
• 建立微软翻译合作伙伴联盟计划
  微软翻译一直依靠强大的合作伙伴关系来推动创新和满足客户需求。我们的合作伙伴通常分为四大类: 语言服务提供商、翻译记忆库应用程序供应商、系统集成商或软件和云服务供应商。 成为合作伙伴或了解更多有关该计划及其好处的信息.
• 在 github 上引入文档翻译和其他应用, 以帮助人们了解如何制作自己的翻译应用
  好奇如何将翻译添加到你的应用或网站？我们的开放源代码 GitHub, 并结合开发人员的信息 MSDN 应该给你一切你需要知道的开始。我们有几个 示范应用程序 在不同的语言, 包括 Document Translator.
• 推出苹果手表和 iphone、安卓服和安卓手机的应用
  今年我们 已启动的应用程序 为 苹果手表 和 Iphone, 以及 Android 服装 和 Android 手机.查看完整的列表 适用于手表、手机、平板电脑和 pc 的翻译应用.
• 在 ios 和 android 上的应用程序中添加了新的对话功能
  2015年底推出, 我们介绍了 ios 和 android 的新对话功能, 通过同时使用智能手机, 让您以更自然的方式翻译面对面的对话。该功能使用相同的微软翻译语音翻译引擎, 为 skype 翻译提供动力, 该引擎经过优化, 可用于翻译完整的对话, 而不仅仅是简短的句子。如果你没有手机, 那没问题--你仍然可以只在手机上使用这个功能。
• 集成到 cortana 的本地翻译
  windows 10个用户可以 从 cortana 获取即时翻译 通过语音和文本查询。例如, 只要问柯塔娜, "嘿, 柯塔娜, 翻译最近的法语出租车站在哪里", 柯塔娜就会为你提供翻译。
• 介绍了通用 windows 10 应用程序
  除了翻译人员在 cortana 中的可用性外, 您还可以下载 新的 windows 10 应用程序 它为您提供文本、语音和图片翻译;将汉译修改为拼音;为翻译提供文本到语音;并支持离线翻译与免费下载的语言包, 当你没有连接到 web。该应用程序适用于所有 windows 10 设备, 从 pc 到手机和其他设备。

感谢这一年的精彩, 我们为2016年即将到来的一切感到兴奋。

了解更多信息：

• 微软翻译主页
• 微软翻译人员入门
• 微软翻译合作伙伴计划
• 微软翻译应用程序