Hôm nay đánh dấu lễ kỷ niệm năm thứ 22 Ngày Quốc tế Ngôn ngữ, một sự kiện hàng năm được tổ chức để thúc đẩy việc bảo tồn và bảo vệ các ngôn ngữ trên toàn thế giới. Để vinh danh Ngày Ngôn ngữ Mẹ đẻ Quốc tế, chúng tôi đang giới thiệu một ngôn ngữ mới vào danh sách các ngôn ngữ Dịch thuật ngày càng tăng - chào mừng Thượng Sorbian!

Thêm Upper Sorbian vào Translator đã được thực hiện bởi cộng đồng ngôn ngữ Sorbian, đặc biệt là Quỹ cho người Sorbian, các Trung tâm ngôn ngữ Witaj và các Viện Sorbian Trong đó cung cấp dữ liệu để tạo ra hệ thống ngôn ngữ mới. Bây giờ bạn có thể dịch giữa Upper Sorbian và bất kỳ trong số hơn 100 ngôn ngữ và phương ngữ trong Ứng dụng Microsoft Translator, Văn phòng, và Thông dịch viên cho Bing. Sử dụng Dịch vụ nhận thức Azure Translator bạn có thể thêm bản dịch văn bản và tài liệu Upper Sorbian vào ứng dụng, trang web, quy trình làm việc và công cụ của mình. Bạn cũng có thể sử dụng Translator với Dịch vụ nhận thức Như Speech Hoặc Thị giác máy tính để thêm các khả năng bổ sung như dịch giọng nói thành văn bản và hình ảnh vào ứng dụng của bạn.

Ngày Quốc tế Ngôn ngữ Mẹ đẻ và bảo tồn ngôn ngữ

Ngày 21 tháng 2 được UNESCO tuyên bố là Ngày Ngôn ngữ Mẹ đẻ Quốc tế năm 1999 để "thúc đẩy việc bảo tồn và bảo vệ tất cả các ngôn ngữ được sử dụng bởi các dân tộc trên thế giới". Nó đã được tổ chức hàng năm kể từ năm 2000. Ngày 21 tháng 2 được chọn để kỷ niệm phong trào ngôn ngữ Bengal năm 1952 ủng hộ việc công nhận ngôn ngữ Bengal ở Bangladesh ngày nay. Chủ đề của Ngày Quốc tế Ngôn ngữ mẹ đẻ năm nay là "Sử dụng công nghệ để học đa ngôn ngữ: Thách thức và cơ hội". Tìm hiểu thêm về Ngày tiếng mẹ đẻ Quốc tế.

Đúng với tinh thần của Ngày Ngôn ngữ Mẹ Quốc tế, nhóm Dịch giả đã làm việc không mệt mỏi để bảo tồn các ngôn ngữ bản địa và có nguy cơ tuyệt chủng trên toàn cầu. Chúng tôi đã hợp tác với cộng đồng ngôn ngữ để thêm các ngôn ngữ như Yucatec Maya, Māorivà Tiếng Inuktitut. Những tiến bộ trong công nghệ dịch máy, đáng chú ý nhất là các mô hình đa ngôn ngữ, đã tạo ra các hệ thống ngôn ngữ chất lượng cao với lượng dữ liệu đào tạo nhỏ hơn giúp các cộng đồng ngôn ngữ có thể tận dụng dịch máy như một công cụ để bảo quản ngôn ngữ. Dữ liệu ngôn ngữ mà cộng đồng ngôn ngữ Upper Sorbian cung cấp là công cụ trong việc giới thiệu ngôn ngữ cho Translator.

Nếu cộng đồng ngôn ngữ của bạn quan tâm đến việc hợp tác với Microsoft để thêm ngôn ngữ của bạn vào Translator và bạn có quyền truy cập vào tài liệu kỹ thuật số bằng ngôn ngữ của mình và một ngôn ngữ thường được nói khác, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng cách sử dụng ngôn ngữ này dạng.

Giới thiệu về Upper Sorbian

Upper Sorbian là một ngôn ngữ Slav được nói bởi khoảng 25.000 người ở khu vực Đông Đức được gọi là Lusatia, nơi nó được công nhận là ngôn ngữ thứ hai chính thức. Upper Lusatia, phần đồi núi phía nam của khu vực nơi Upper Sorbian được nói nằm ở bang Saxony hiện đại của Đức. Thành phố Bautzen được coi là trung tâm của ngôn ngữ và văn hóa Upper Sorbian.

Upper Sorbian được nhóm lại trong chi nhánh ngôn ngữ Tây Slav cùng với tiếng Séc, Tiếng Ba Lan và Tiếng Slovakia. Itis được bảo vệ như một ngôn ngữ thiểu số ở Đức.

Dưới đây là một số cụm từ hữu ích trong Upper Sorbian:

Tìm hiểu thêm về Upper Sorbian trên Bing.

Những gì bạn có thể làm với Microsoft Translator

Ở nhà
Dịch các cuộc hội thoại thời gian thực, menu và biển báo đường phố, trang web, tài liệu và nhiều hơn nữa bằng cách sử dụng ứng dụng Microsoft Translator cho iOS và Android.  Tìm hiểu thêm

Tại nơi làm việc
Toàn cầu hóa các tương tác kinh doanh và khách hàng của bạn với bản dịch văn bản và tài liệu có thể tùy chỉnh bằng Cách sử dụng Azure Cognitive Services Translator.  Tìm hiểu thêm

Trong lớp học
Tạo ra một lớp học bao gồm hơn cho cả học sinh và phụ huynh với sự hiểu biết trực tiếp và ngôn ngữ chéo.  Tìm hiểu thêm