Förälder-Lärarkonferenser
Skapa en flerspråkig förälder-lärarkonferens med hjälp av Translator-appen
Vad är microsoft translator-konversationsfunktionen för flera enheter?
Microsoft Translator-konversationsfunktionen för flera enheter översätter konversationer på olika enheter, vilket gör det möjligt för två eller flera personer att interagera en mot en eller för större gruppinteraktioner.
Varför använda konversationsfunktionen för flera enheter för Parent-Teacher Conferences?
Lärare och skolpersonal kan använda konversationsfunktionen för flera enheter för att underlätta konversationer där språket är en barriär, till exempel i:
- En-mot-en möten mellan lärare och skol personal
- Grupp inställningar som skol orienterings möten
- Församlingar för föräldrar som ännu inte är flytande i skolans personal språk
Så här startar du en konversation från en enhet
- Välj en enhet: Android eller iOS.
- Ladda ner Microsoft Translator app från enhetens appbutik. (Microsoft Translator-appen för Windows-skrivbordet är pensionerad och är inte längre tillgänglig för nedladdning från Microsoft Store. Läs Översättar blogg för att upptäcka alla dina alternativ för översättning på din Windows-enhet.)
- Öppna appen och tryck på ikonen för konversationsfunktionen för flera enheter
- Tryck på Start; Ange ditt namn och språk
- Dela QR eller 5-siffrig konversations kod
- Börja chatta! Använd mikrofon funktionen genom att trycka & tala (push-to-Talk, som med en walkie-talkie), eller helt enkelt skriva din text. Du ser den översatta texten i konversationen på ditt språk – även om andra användare talar på ett annat språk.
| Plattform | App | Webbläsare |
|---|---|---|
| Android | Telefoner, surfplattor, Kindle Fire-surfplattor, Chromebook | Chrome, Firefox |
| iOS | iPhone, iPad | Safari, Chrome, Firefox (endast text inmatning; inget tal) |
| Windows 10 | ej tillämpligt | PC: Chrome, Edge, Firefox |
1. använda en dator? Använd ett headset.
Översättar konversations funktionen fungerar bäst när du har på dig en mikrofon nära munnen, eftersom den reducerar bakgrunds brus och effekt av efterklang när du talar. Om du använder den inbyggda mikrofonen i datorn kan det transkriberade talet lida. Lista över rekommenderade headset
2. stark Internet uppkoppling och ett tyst rum
En stark WiFi, tråd bunden eller data anslutning är viktigt-och så är ett tyst rum. Microsoft Translator kräver till gång till molnet, och det är bäst att ha en bra anslutning och mycket lite bakgrunds ljud.
3. Tillhandahåll en extra enhet
Om du planerar att ha en förälder ansluta sig till konversationen från sin enhet, vara säker på förhand att de har en kompatibel enhet (se teknik matris ovan). Om de inte gör det, ta med en extra enhet som de kan använda.
Håll mikrofonen nära munnen.
- Fokusera på korrekt artikulation (ingen mumla) och paus mellan meningar så att systemet kan fånga upp (det väntar på en paus för att slutföra översättningen). Om du följer dessa två principer, finns det ingen anledning att tala långsamt.
- Undvik mycket korta eller mycket långa meningar. Systemet (både för tal igenkänning och översättning) använder kontexten för en hel mening. Genom att ge mer kontext, kommer du att öka chanserna för både att arbeta bättre. Helst, meningar mellan 5 och 15 ord är perfekt.
Undvik ovanliga människor och ort namn, om möjligt.
Undvik också utländska plats namn. Så, till exempel, när man talar engelska, städer som Seattle eller Milano kommer att fungera bra. Men Klahanie eller Milano kanske inte.
Om du är tvåspråkig kan du inte byta språk.
Översättaren kommer bara att förstå det språk du valt.
Läs om hur en mellanstadie skola använde översättar appen för att ha ett flerspråkigt föräldra möte.
Nå ut till föräldrarna på deras modersmål och Bjud in dem till en levande, översatt förälder-lärarkonferens med hjälp av Translator-appen! Hämta den föröversatta mallen från den överordnade-Lärarkonferensens brev sida. Varje mall förklarar hur föräldrarna kan ladda ned appen från mobilen eller surfplattan.
