Gå till huvudinnehåll
Översättare
Den här sidan har översatts automatiskt av Microsoft Translator: s maskinöversättningstjänst. Lära sig mer

Microsoft Translator blogg

Översättare Lägger Dari och Pashto Text Översättning

Bild: Berömda vita duvor vid Shrine of Hazrat Ali, Mazar-I-Sharif, Afghanistan

Idag lägger Microsoft Translator till Dari och Pashto textöversättning. Du kan nu översätta Dari och Pashto till eller från något av de mer än 70 språk som finns i Translator. Dari och Pashto är tillgängliga nu, eller kommer att finnas tillgänglig snart, i Microsoft Translator App, Office och Översättare för Bing.

Du kan också använda Översättare, en Azure Cognitive Service, om du vill lägga till Dari- och Pashto-textöversättning i dina egna program, webbplatser, verktyg eller lösningar som kräver stöd för flera språk. Azure Cognitive Services-tal.

Om Dari- och Pashtospråken

Dari och Pashto är de två officiella språken i Afghanistan. Båda språken är i den indoeuropeiska språkfamiljen, relaterade till så olika språk som hindi, grekiska och engelska. Även om båda har påverkats av arabiska, kanske framför allt i att använda modifierade arabiska skript som sina skrivsystem, är de inte språkligt relaterade till arabiska.

Dari

Dari är en mängd persiska talas i Afghanistan, och är det första språket för cirka 12,5 miljoner människor i Afghanistan och angränsande Pakistan. Det används också som lingua franca i hela Afghanistan. Dari är nära släkt med iranska persiska som talas i Iran.  Dari och iranska persiska är ofta ömsesidigt begripliga. Iranska persiska finns i Översättare helt enkelt som "persiska".

Engelska Dari Uttal
Hej (Hälsning) سلام (bokstavligen "Fred" på arabiska) Salam
Jag heter... نام من ... است nâme man ... Ast
Trevligt att träffas خوشحال شدم از ملاقات شما xooshâl šodom az molâqâte šoma

Pashto

Pashto talas av uppskattningsvis 45 till 55 miljoner människor över hela världen. De flesta Pashto-talare bor i den geografiska historiska regionen Pashtunistan, som ligger i dagens moderna stater i Pakistan och Afghanistan.

Engelska Pashto Uttal
Hej سلام (bokstavligen "Fred" på arabiska) Salam
Jag heter... زما نوم... دی zema nûm ... Dey
Trevligt att träffas په ليدو مو خوشاله شوم pe lido mo Xooshâla šwum

Vad du kan göra med Microsoft Translator

Hemma

Översätt konversationer i realtid, menyer och gatuskyltar, webbplatser, dokument med mera med hjälp av Microsoft Translator-appen för Windows, iOS, Android och webben. Lära sig mer

På jobbet

Globalisera dina affärs- och kundinteraktioner med text- och talöversättning som drivs av Translator och Microsoft Speech-tjänsten, båda medlemmar i Azure Cognitive Services-familjen. Lära sig mer

I klassrummet

Skapa ett mer inkluderande klassrum för både elever och föräldrar med live-textning och förståelse mellan språk. Lära sig mer

Mer information om Microsoft Translator finns på microsoft.com/translator.