Prevajalec za Windows 10 pogosta vprašanja

Edge prevajalec dodatek ne namešča

Prosimo, začnite klepet s podpornim inženirjem z uporabo naslednje povezave: https://support.microsoft.com/en-us/contact/menu/software/windows/ts/.

Kako v travnato gričevje jezik oprtnik zakaj offline raba

Če želite uporabljati prevajalnik, ko ste brez povezave, morate prenesti jezikovne pakete iz jezika in jezika, ki ga želite uporabiti, ko ste brez povezave. Angleški jezikovni paket je že prenesen.

Prenos jezikovnega paketa deluje na naslednji način:

• Preverite, ali uporabljate povezavo Wi-Fi in ali naprava ni v načinu varčevanja z baterijo.
• Tapnite ali kliknite na prevajalec
• Tapnite ali kliknite na jezikovne pakete v zgornjem desnem kotu zaslona
• Tapnite ali kliknite jezikovni paket, ki ga želite prenesti s seznama jezikovnih paketov na desni strani zaslona
• Tapnite ali kliknite Prenesi
• Videli boste, da se jezikovni paket začne prenašati

Jezikovni paket je prenesen, ko vidite, da je prikazan na seznamu nameščen na levi strani zaslona.

Kako se pridružiti pogovoru

Ko je nekdo že začel pogovor in vam dal kodo, se lahko pridružite pogovoru na naslednji način:

• Kliknite zavihek pogovor
• Pridružite se pogovoru tako, da vnesete šifro pogovora
• Vpišite svoje ime in jezik
• Tvoj pogovor bo prikazan. Če želite govoriti ali vnesti sporočilo, lahko pritisnete in držite CTRL + preslednica.

Kako začeti pogovor

• Kliknite zavihek pogovor
• Izberite "Začni pogovor"
• Vpišite svoje ime in jezik
• Vaš pogovor bo prikazan s 5-črkovno kodo pogovora in QR kodo. Pogovor se lahko pridruži s skeniranjem kode ali ročno vnašanje kode iz naprave.
• Pogovor v živo se bo pojavil v vrstici

Prevajanje datoteke PDF

Prevajate lahko Wordove dokumente in PDF datoteke (ko jih pretvorite v Wordov dokument).

• Odpri Word
• Odprite PDF datoteko z izbiro v Wordu (tapnite/kliknite na file in nato na Open)
• Reči OK na vprašanje za pretvorbo. PDF v dokument Word
• Odprite trak za pregled
• Tapnite/kliknite gumb Prevedi
• Izberite Nastavi jezik prevajanja dokumentov
• Odpre se meni z desno roko
• Izberite jezik in jezik, ki ga želite
• Tapnite/kliknite gumb Prevedi in dokument se bo prikazal v izbranem jeziku.

Prevajanje spletne strani z vtičnikom Microsoft Translator

Microsoft Edge

Če uporabljate Microsoft 10 s posodobitvijo sistema Windows 10 obletnica, lahko v brskalniku Edge dodate razširitev Microsoft Translator, da takoj prevedete spletne strani: https://www.microsoft.com/en-us/store/p/translator-for-microsoft-edge/9nblggh4n4n3

Če uporabljate sistem Windows 10, vendar niste prejeli posodobitve obletnice, Preberite več tukaj.

Ko namestite dodatek Translator, je ikona prevajanja vidna v naslovni vrstici. Ko obiščete spletno stran tujega jezika v Microsoft Edge, lahko kliknete na ikono, da takoj prevedete spletno stran v jezik po vaši izbiri. Izberete lahko tudi stavek na strani in nato z desnim klikom prevedete izbrano besedilo. Razširitev deluje z vsemi jeziki, ki jih podpira Microsoft Translator.

Internet Explorer

Izberite besedilo, z desno miškino tipko kliknite in izberite "Prevedi z Bing"

Drugi brskalniki

Pojdite na spletno stran prevajalec za Bing na www.Bing.com/Translator in vnesite URL v polje za prevajanje. To bo delovalo samo za nezavarovana mesta (http://, ne https://).

Kako prevesti slike

• Kliknite zavihek Prevedi
• Izberite Meni Slika
• Izberite jezik besedila na fotografiji in jezik, ki ga želite prevesti v
• Kliknite Odpri, če želite naložiti sliko (. gif,. jpg ali. png)
• Prevajanje bo prekrito z izvirnim besedilom, prevedeno besedilo pa bo prikazano na desni.

Kako prevesti Speech

Kako prevesti Speech

• Kliknite zavihek Prevedi
• Izberite glasovni meni
• Izberite jezik, ki ga govorite, in jezik, v katerega želite prevesti. Za seznam podprtih jezikov govora in besedila kliknite tukaj.
• Kliknite gumb mikrofon ali CTRL + preslednica in recite kaj
• Tvoje besede bodo prepisane na levi in prevod na desni.

Kako prevesti besedilo

• Vnesite besedilo, ki ga želite prevesti v polju na levi
• Preverite, ali je jezik vaše vsebine pravilen
• Avto-odkriti: Če avto-odkriti, prevajalec poskusi ugotoviti jezik samodejno. V kratkih besedil, je včasih ni dovolj informacij za odkrivanje pravilen jezik. V tem primeru izberite vir jeziku ročno.
• Izberite jezik, ki ga želite prevesti na desni.
• Prevedeno besedilo se bo pojavilo v polju na desni strani.

Funkcije prevajanja besedila

• Poslušajte prevod: Poslušajte predvajanje prevoda (text-to-Speech tehnologija)
• Več o tem: označite katero koli besedo in kliknite» slovar «, če želite poiskati možne prevode besed. Oglejte si primer stavki v obeh jezikih, da se odločite, kateri prevod najbolje deluje glede na vaš kontekst.
• Pripnite prevode za ogled pozneje v zavihku» zgodovina «.
• Shranite prevode v besedilno datoteko.
• Delite prevode prek e-pošte, ali katero koli drugo Windows 10 apps, kot so OneNote, Skype, Twitter, itd.

Kako prevesti s črnilom Windows

• Najprej preverite, ali ste namestili jezike črnila, ki jih želite uporabiti. Pojdite na nastavitve sistema Windows > Time & jezik > regija & jezik, izberite jezik in kliknite možnosti. Pod možnostjo rokopis kliknite Prenesi.
• Izbiranje od in do jezika
• Uporabite pero, miško, ali pisalo, da ročno napisati nekaj v vnosno polje
• Prepisano besedilo bo prikazano v levem polju in prevod na desni.

Kako uporabljati slovarček

• Kliknite jeziček slovarček
• Izbirate med eno od naših slovarček kategorije
• Izbiranje od in do jezika
• Izberite iz podmenija in fraza se bo pojavila v polju na desni
• Lahko poslušate prevajanje (text-to-Speech), označite besedo in kliknite ikono slovar, da bi našli pomen besede v okviru celotnega stavka, kopirati prevod, ali ga dodajte na svoj najljubši seznam s klikom na ikono zvezda.

Ali obstaja prevajalec app za moj računalnik?

da. Prenesite aplikacijo Microsoft Translator Windows 10 iz Trgovina Microsoft.

Prevajalec slovar

Ko uporabljate Microsoft Translator Windows 10 aplikacijo, lahko uporabite slovar funkcijo v kontekstu popolnega stavka.

• Odprite aplikacijo Microsoft Translator Windows 10
• Izberite zavihek prevajanje, nato besedilo
• Izbiranje od in do jezika
• Stavek vaš stavek ali ulitek/pasta vaš tekst
• V polju na desni označite določene besede v jeziku, ki ste ga prevedli.
• Kliknite ikono slovar in videli boste prevod besede in zavihek» primeri «, ki določa primer stavkov označene besede.

Kako prevesti e-poštno sporočilo

Najhitrejša pot za prevajanje občasnega e-poštnega sporočila je kopiranje in lepljenje besedila v https://www.bing.com/translator

Če e-poštna sporočila redno prevajate, namestite Prevajalec za Outlook dodaj-v.

Zakaj ne morem poslušati zvoka prevajanja?

Nekateri jeziki imajo besedilo v govoru Audio izhod, ki vam omogoča, da slišite prevedeno besedilo, ki ga prisluškovanje ikono zvočnika. Jeziki, ki imajo zmožnosti besedila v govor, bodo predstavljeni z ikono zvočnika pod prevodom. Poiščite seznam jezikov, ki podpirajo besedilo v govoru na našem Stran» jeziki «.

Prevajanje zvoka iz filmov, video posnetkov ali zunanjega medija

Microsoft Translator aplikacija ne podpira prevajanja zunanjih medijskih virov ali datotek, kot so filmi ali video posnetki.

Zakaj ne morem govoriti v pogovoru?

Odpravljanje težav v tem vrstnem redu:

• Prepričajte se, da je jezik na spustnem seznamu naveden kot jezik, ki ga podpira govor. Oglejte si naš seznam jezikov tukaj.
• Ali ste na iOS z uporabo Safari na iPhone ali iPad? Če je tako, obstajajo tehnične omejitve na teh napravah, ki zavirajo spletne strani dostop do svojih mikrofonov. Če ste v iPhonu ali ipadu z brskalnikom Safari, ne boste mogli uporabljati naših govornih funkcij, tudi če je izbran jezik, podprt z govorom.

Če je jezik govora podprt in ne uporabljate Safarija v iPhonu ali ipadu:

• Potrdite, da ste kliknili da, ko je vaša naprava ali brskalnik zahteval dostop do mikrofona za uporabo prevajalnika. Brez dovoljenja za dostop do mikrofona ne boste mogli uporabljati naših govornih funkcij.
• Preverite, da vas gostitelj pogovora ni utišal. Če gostitelj daje predstavitev ali želi preprečiti prekinitve, so lahko udeleženci iz govora utišali udeležence.

Ali je aplikacija Microsoft Translator brezplačna?

Aplikacija Microsoft Translator je brezplačna.

Če ste zainteresirani za uporabo Microsoft Translator API za podjetja, obiščite našo poslovno spletno mesto.

Poskušam vnesti pogovor z uporabo pet-črkovne kode. Zakaj se prikaže napaka» Neveljavna koda pogovora «?

Odpravljanje težav v tem vrstnem redu:

• Did stanodajalec od pomenek zatvornica nov udeležen s vstop? Če je tako, je to sporočilo, ki se bo pojavilo na zaslonu.
• Če gostitelj ni zaklenil novih udeležencev:
  • Prepričajte se, da je koda, ki ste jo vnesli, pravilna.
  • Preverite, ali je pogovor še aktiven. Pogovor preneha obstajati, ko gostitelj pogovora konča pogovor ali če v pogovoru ni aktivnih udeležencev.

Jeziki prevajanja govora: kaj je na voljo za katero funkcijo?

Obiščite našo stran z jeziki za celoten seznam jezikov in funkcij v aplikaciji.

Zakaj moram uporabljati slu ¹ alke za uporabo tega izdelka?

Slušalke ponujajo zvočni mikrofon, ki zagotavlja višjo kakovost prepoznavanja za govor uporabnika in je manj verjetno, da bo pobral hrup iz vašega okolja.

Uporaba slušalke, River mikrofon ali Bluetooth mikrofon bo povzročilo najboljšo kakovost prepoznavanja govora in zato so izboljšali prevodi v primerjavi s prenosnim računalnikom ali računalnika privzeti mikrofon.

Zakaj v pogovoru večkrat vidim» izklopljena «sporočila?

Uporabniki bodo pogosto videli "odklopljen" sporočila zaradi slabe internetne povezljivosti. Če v pogovoru večkrat vidite» odklopljena «sporočila, poskusite preklopiti na drugo internetno omrežje ali pa poskusite preklopiti iz mobilnega omrežja na WiFi, da odpravite težavo.