Vrhunci programa Microsoft Translator iz leta 2020
Leto 2020 je bilo težko leto po vsem svetu, vendar je bila občasna svetla točka. Tukaj je nekaj poudarkov, ki smo jih videli v zadnjem letu.
Novi jeziki in narečja
Leta 2020 smo dodali podporo za 12 novih jezikov, vključno s sedmimi jeziki indijskega podkotina – Assamese, Gujarati, Kannada, Malayalam, Marathi, Odia in Punjabi; trije jeziki iz srednje Azije – Dari, Kazahstan, Pašto; ena iz jugozahodne Azije – kurdščina (vključno z dvema narečjema: centralni in severni kurdski); in enega iz Evrope – irski gali. Zdaj so 74 jezikov na voljo v programu Microsoft Translator za prevajanje besedila.
Letos smo dodali tudi nova narečja za obstoječe prevajalske jezike: evropski portugalski in kanadski francoščini. Prej sta bila portugalščina in francoščina ponujeni kot enotni jezikovni možnosti. Zdaj lahko posebej izberete brazilsko ali evropsko portugalščino in francosko ali kanadsko francoščino za boljše prevode v predvideno naelekto.
Podrobnosti:
- Pet jezikov Indije: Mikroskop adds pet jezik od Indija v mikroskop prevajalec
- Odia: Odia jezik tekst prevod je zdaj pri roki v mikroskop prevajalnik
- Assamese: Assamese Text Translation Is Here
- Dari in Pashto: Prevajalec Dodaja Dari in Pashto Prevod besedila
- kazaščina: Қазақ тілі, қош келдің! (Dobrodošli, Kazakh!)
- Kurdski: Prevajalec doda dva kurdska narečja za prevajanje besedila
- galščina: Dia daoibh! Tá Gaeilge againn!
- Evropska portugalščina: Portugalščina: zgodba o dveh narečjih
- Kanadska francoščina: C'est tiguidou ça! Prevajalec dodaja kanadsko francoščino
Različica 2 prevajalca po meri
Custom Translator version 2 je bil ogromen tehnološki dosežek, ki je bistveno izboljšal kakovost prevodov po meri. Različica 2 prevajalca po meri je bila razvita v dveh fazah, da bi zagotovili dve ključni nadgradnji: bivanje podatkov in izboljšano kakovost prevajanja. V avgustu je prva faza zbiranja V2 omogočila regionalno prebivanje podatkov v azijskem Pacifiku, Kanadi, Evropi in dodatnih regijah ZDA. To je strankam, ki pred tem zaradi varnosti podatkov podjetja, zasebnosti podatkov in regulativnih zahtev niso mogli uporabljati prevajalca po meri, omogočilo ohraniti podatke o usposabljanju v regiji po svoji izbiri. Prva faza je tudi izboljšala kakovost prevajanja za stranke, ki uporabljajo samo slovarske modele, s prehodom na Prevajaličino najmotejšo arhitekturo transformatorja.
Druga faza, ki je izšla novembra, podaljšana arhitektura transformatorja, da se zagotovi velik dobiček v kakovosti prevajanja. Stranke lahko zdaj gradijo modele po meri z vsemi vrstami dokumentov (Usposabljanje, Testiranje, Tuning, Besedni slovar in Slovar stavkov) z uporabo polnih besedilnih dokumentov, kot so Officeovi dokumenti, PDF,HTML in navadno besedilo.
več:
Samodejni način v programu Microsoft Translator
Na Microsoft Translator app olajšal dostop do prevodov, tako da se lahko osredotočite na pogovor, ne pa na telefon. Z samodejnim načinom ni več treba pritiskati gumba za mikrofon, ko je na vrsti pogovor – pogovor začnite tako, da izberete jezike, pritisnete mikrofon in začnete govoriti. Aplikacija bo poslušala dva jezika in prevedla, kar ste povedali, ko končate z govorom. Druga oseba lahko začne govoriti takoj, ko končate in aplikacija bo samodejno prevedena.
Če želite pogovore še olajšati, lahko besedilo obrnete tudi na zgornji del telefona, tako da ga lahko berete desno stran navzgor z druge strani in če poslušate izhod govora, lahko upočasnite hitrost predvajanja, da boste vse razumeli jasno.
Samodejni način je na voljo v aplikaciji Microsoft Translator za Android In iOS.
več:
Navidezna omrežja in zasebne povezave
Virtualna omrežja (VNet) so varnostna funkcija storitve Prevajalec, ki je postala na splošno na voljo letos. VNet lahko uporabite za enako obravnavanje storitve Azure kot lasten podatkovni center, kar vam daje izolirano in zelo varno okolje za zagon virtualnih strojev in aplikacij. VNet lahko uporabljate skupaj z zasebnimi povezavami v lastnem navideznem omrežju. S temi zasebnimi NASLOVI IP lahko dostopate do naročnine in določite podomrežja, pravilnike za nadzor dostopa in drugo.
več:
Novo leto se bliža hitro, želimo vam mir, zdravje in srečo v tej počitniški sezoni in v celotnem letu 2021.
