Je to v nádeji
Prekladateľ
Táto stránka bola automaticky preložená službou Prekladač strojového prekladu spoločnosti Microsoft. Dozvedieť sa viac

Microsoft prekladateľ blog

Microsoft Translator Aplikácie Prepínanie všetky Čínske a Japonské Jazykové preklady na Neurónovú Sieť Technológia

Dnes, Microsoft Translator oznamuje, že všetky preklady medzi čínskymi, anglickými a japonskými v Aplikácie Microsoft Translator (Windows, iOS, Android a Kindle) a na www.Bing.com/Translator sú teraz výhradne pomocou Technológia prekladu neurálnej siete (NN).

Vzťahuje sa na tieto textové preklady:

English <-> Chinese Simplified, Traditional, and Cantonese

angličtina <-> japončina

Čínština (všetky) <-> japončina

 

Okrem tejto novej schopnosti, všetky reči preklady už používajú neurónové preklady pre desať podporovaných reči prekladu jazykov (arabčina, čínština (Mandarin), angličtina, francúzština, nemčina, taliančina, japončina, portugalčina, ruština a španielčina) v oboch Microsoft prekladateľ Live a Skype Translator funkcie.

 

english_to_japanese_1920

Neurónové preklady generovať plynulejšie a viac ľudských znejúce preklady pomocou kontextu plnej vety, skôr než len niekoľko susedných slov. Použitie viacrozmerné zastúpenie (a) každého slova pre daný preklad páru (napr. Angličtina-čínština), viac vrstiev neurálnej siete vybudovať väčšie viacrozmerné zastúpenie tohto slova v rámci celej vety (b). Posledná vrstva používa tieto vyhlásenia preložiť slová s najvhodnejším prekladom vzhľadom k vete a v najlogickejšie poradie v cieľovom jazyku veta (c).

Microsoft AI-Powered preklad systém prináša najvýznamnejšie zlepšenie kvality strojového prekladu, pretože štatistický strojový preklad sa stal priemyselným štandardom pred desiatimi rokmi. Tieto zlepšenia kvality a plynulosti majú za následok preklady, ktoré sú najbližšie, ktoré boli niekedy na človeka-generované ty.  Vylepšené preklady môžete porovnať vo všetkých 11 dostupných jazykoch na http://translate.ai.