Poskytuje bezplatné, ľahko použiteľné nástroje umožňujúce vám a vašej komunite spolupracovať pri prispôsobovaní prekladov na základe vášho obsahu a scenárov.

Ako výskumníci strojového prekladu, sme si dobre vedomí výziev pri uplatňovaní hrubej sily výpočtová sila na riešenie problémov prekladu. Vieme, že bez ohľadu na to, koľko výpočtový výkon budete hádzať na preklad, je to ešte úsek dostať chyba-Free, kontextovo presný preklad zakaždým. Ako tím prekladateľských služieb zameraný na partnerov sme boli na čele poskytovania lepších spôsobov prispôsobenia prekladov tak, aby vyhovovali konkrétnemu obsahu, ktorý je preložený. Cez pred dvoma rokmi, sme sa krok v smere pomôcť používateľom prispôsobiť preklady sú dodávané prostredníctvom nášho Microsoft Translator spoluprácu preklad Framework. Ako neoddeliteľná súčasť Microsoft Translator API, tieto technológie umožnili používateľom upravovať a prepísať stroj generované preklady Po boli dodané, a boli k dispozícii pre opakované použitie prostredníctvom API.

Dnes v Celosvetová partnerská konferencia spoločnosti Microsoft, oznamujeme komerčnú dostupnosť Microsoft Translator Hub, inovatívny nástroj, ktorý umožňuje partnerom a komunitám bezprecedentnú kontrolu nad tým, ako prekladový motor prekladá ich obsah – Pred preklady sú dodávané. Pomocou rozbočovača môžu používatelia zlepšiť a optimalizovať kvalitu prekladu pre konkrétnu oblasť terminológie a štýlu.

Tlmočník Hub je zadarmo rozšírenie populárnej Služba Microsoft Translator, a umožňuje podnikom kombinovať existujúce preložené dokumenty s výkonom Microsoft Translator je veľký dátový backend ľahko vytvoriť vlastný prekladový systém, ktorého kvalita je riadená podnikania. Vstavané a nasadené vlastné systémy sú bezproblémovo prístupné prostredníctvom štandardného rozhrania Microsoft Translator API a môžu byť zabudované do akéhokoľvek scenára alebo pracovného postupu.

Zatiaľ čo technológia za prekladateľské a personálnej služby je veľmi silný, naším cieľom bolo dodať Hub ako jednoduchý na používanie súkromného webového portálu, ktorý uľahčuje používateľom začať rýchlo. Dosiahli sme to tým, že umožňuje používateľom budovať vlastné strojový preklad systémov v štyroch jednoduchých krokoch.

Používatelia rozbočovača môžu nahrávať paralelné (rovnaký dokument v dvoch jazykoch) a jednojazyčný (jeden jazyk) dokumenty v rôznych formátoch, a budovať vlastné prekladateľské modely v súkromnom priestore pomocou Microsoft Translator je stroj učenia na školenie Systémy. Rozbočovač poskytuje metódy a jednoduché užívateľské rozhranie pre spoluprácu a zlepšenie prekladu systému s recenzentmi, pred nasadením do Microsoft Translator runtime infraštruktúry. Vlastník prispôsobeného systému môže ponechať systém súkromný, zdieľať ho s inými jednotlivcami, spoločnosťami alebo sprístupniť verejnosti.

Okrem toho rovnaké funkcie pre spoluprácu prekladu je integrovaný do Microsoft Translator API umožňujúce nepretržité zlepšovanie prispôsobený preklad systému prostredníctvom prebiehajúcej komunity angažovanosť a spätnú väzbu.

Prečítajte si viac o tomto skvelo nástroji na Webová lokalita spoločnosti Microsoft Translator, kde môžete tiež vidieť, ako niektorí z našich skorých Partnerov, ako Lionbridge a PLYmedia, využívajú centrum prekladača na napájanie inovatívnych podnikových riešení a scenárov. Môžete tiež požiadať o pozvanie do centra priamo z Portál Prekladač húb.

Sme presvedčení, že táto technológia zmení konverzáciu o kvalite strojového prekladu. Či už hľadáte natiahnuť svoj lokalizačný rozpočet, komunikovať s vašimi globálnymi zákazníkmi alebo lepšie porozumieť vašim čoraz viacjazyčným obchodným údajom, Microsoft Translator Hub a prekladateľ API stoja za zváženie ako súčasť vášho Pracovného postupu. Spojením vašich už existujúcich preložených údajov s modelmi veľkých dátových prekladov spoločnosti Microsoft Hub otvára nové možnosti pre vaše podnikanie.

Tešíme sa na spoluprácu s vami. Ak navštevujete WPC 2012, Zúčastnite sa na relácii Microsoft Translator (2 hod, Streda 11. júla) alebo navštívte naše inovačné divadelné prezentácie v centre inovácií riešení zistiť viac (vyhľadať "Microsoft Translator").

– Vikram dendi
Riaditeľ, produktový manažment
Prekladač Microsoft/Bing

V partnerstve s Microsoft Research Connections, sme tiež mali privilégium predstaví ďalší aspekt Microsoft Translator Hub pomáha zachovať a revitalizovať jazyky online vo februári 2012. Členovia komunity Hmong boli medzi prvými užívateľmi centra prekladača a boli schopní vybudovať systém strojového prekladu pre jazyk Hmong DAW od nuly. Komunita sa rozhodla sprístupniť tento jazyk široko prostredníctvom verejného prekladu API a Prekladač Bing na Medzinárodný deň materinského jazyka, ktorý pomáha celosvetovej komunite Hmong ťažiť z veľkej práce týchto vášnivých dobrovoľníkov. Mnohé ďalšie komunity z celého sveta teraz používajú Prekladač Hub na vybudovanie prekladateľských systémov pre ich jazyky. Môžete sledovať niektoré z týchto inšpiratívnych príbehov tu a dozvedieť sa viac o výskume za Microsoft Translator Hub na Vnútri Microsoft Research blog.