Родительские конференции
Настройка многоязычной конференции родителей и учителей с помощью приложения «переводчик»
Что такое функция разговора с несколькими устройствами Microsoft Translator?
Функция многоявечих разговоров Microsoft Translator переводит разговоры между устройствами, позволяя двум или более людям взаимодействовать один на один или для больших групповых взаимодействий.
Зачем использовать функцию многоо устройства для конференций родителей и учителей?
Преподаватели и школьный персонал могут использовать функцию многоаг аппарата для облегчения разговоров, где язык является барьером, например:
- Встречи между преподавателями и сотрудниками школы один на один
- Параметры группы, такие как школьные ознакомительные совещания
- Собрания для родителей, которые еще не владеют языком школьного персонала
Как начать разговор с устройства
- Выберите устройство: Android или iOS.
- Загрузите Приложение транслятора Майкрософт из магазина приложений вашего устройства. (Приложение Microsoft Translator для рабочего стола Windows удалено и больше не доступно для скачивания из Microsoft Store. Пожалуйста, прочитайте Переводчик блог чтобы узнать все варианты перевода на устройстве Windows.)
- Откройте приложение и нажмите на значок функции разговора с участием нескольких устройств
- Нажмите Пуск; Введите свое имя и язык
- Доля QR или 5-значный код разговора
- Начни болтать! Используйте функцию микрофона, нажав и говоря (Push-к-Talk, как с рации), или просто введите текст. Переведенный текст разговора вы увидите на своем языке – даже если другие пользователи говорят на другом языке.
| Платформы | Приложение | Обозреватель |
|---|---|---|
| Андроид | Телефоны, планшеты, Kindle Fire таблетки, Хроники | Хром, Firefox |
| iOS | iPhone, iPad | Safari, Chrome, Firefox (только текст ввода; нет речи) |
| Windows 10 | n/a | PC: хром, край, Firefox |
1. Использование компьютера? Носите гарнитуру.
Функция разговора переводчика работает лучше всего, когда вы носите микрофон, близкий к рту, так как он уменьшает фоновый шум и эффект реверберации во время разговора. Если вы используете микрофон, встроенный в компьютер, транскрибированный речь может пострадать. Список рекомендуемых гарнитур
2. сильное подключение к Интернету и тихий номер
Сильный WiFi, проводной или подключение к данным имеет важное значение-и поэтому тихий номер. Переводчик Microsoft требует доступа к облаку, и лучше иметь хорошее соединение и очень мало фоновый шум.
3. предоставление дополнительного устройства
Если вы планируете иметь родителя присоединиться к разговору с их устройства, убедитесь заранее, что они имеют совместимое устройство (см. Технология матрицы выше). Если они этого не делают, принесите дополнительное устройство, которое они могут использовать.
Держите микрофон близко к рту.
- Сосредоточьтесь на надлежащей артикуляции (без бормотание) и паузы между предложениями, так что система может догнать (он ждет паузу, чтобы завершить перевод). Если вы следуете этим двум принципам, нет необходимости говорить медленно.
- Избегайте очень коротких или очень длинных предложений. Система (как для распознавания речи, так и для перевода) использует контекст полного предложения. Предоставляя больше контекста, вы увеличите шансы для того, чтобы работать лучше. В идеале, предложения от 5 до 15 слов совершенны.
Избегайте необычных людей и топонимики, если это возможно.
Также Избегайте иностранных названий места. Так, например, во время разговора по-английски, такие города, как Сиэтл и Милан будет работать нормально. Однако, Клахани или Милано не могут.
Если вы двуязычны, не переключайтесь на языки.
Переводчик поймет только тот язык, который вы выбрали.
Узнайте, как в средней школе использовали Переводчик приложение, чтобы иметь многоязычное родительское собрание.
Связаться с родителями на их родном языке и пригласить их на живой, переведенный родитель-учитель конференции с помощью приложения переводчик! Загрузите предварительно переведенный шаблон с страницы письма на Конференции родитель-преподаватель. Каждый шаблон объясняет, как родители могут скачать приложение с их телефона или планшета.
