Перейти к основному контенту
Translator
Эта страница была автоматически переведена службой машинного перевода Microsoft Translator. Подробнее

Блог переводчика Майкрософт

Связывание с веб-страницей на иностранном языке с помощью Microsoft Translator

Вы когда-нибудь хотели ссылку на веб-страницу, которая находится на другом языке, чем ваш собственный сайт?

(Обновление 01-2015)

Переводчик виджет: для ваших собственных страниц (HTTP и HTTPS)

Виджет веб-страницы Microsoft Translator позволяет доставить страницу на нескольких языках, не отнимая пользователей от сайта. Пойти Здесь , чтобы получить фрагмент кода для вашего виджета. Страницы с виджетом на них можно связать на определенном языке, добавив ?__mstto=<lg> to the URL where <lg> is the language code (like es for Spanish) you want the page to be shown in.

Например, эта статья на английском языке имеет следующую ссылку: http://blogs.msdn.com/b/translation/archive/2008/11/10/linking-to-a-foreign-language-web-page-with-microsoft-translator.aspx

На испанском языке: http://blogs.msdn.com/b/translation/archive/2008/11/10/linking-to-a-foreign-language-web-page-with-microsoft-translator.aspx?__mstto=es

Биллингуал Viewer: на любой веб-странице (только протокол HTTP, нет HTTPS)

Можно использовать двуязычное средство просмотра Microsoft Translator для ссылки на Перевод веб-странице. 

Примеры:

Вы можете напрямую встроить все опции в ссылку. Вот как это работает:

Синтаксис (см. примеры выше):

http://www.microsofttranslator.com/bv.aspx?

          from=<source language>&

          to=<target language>&

          lo=<layout>&

          a=<target address>

Допустимые языковые коды:

EN, de, fr, IT, ES, PT, zh-CHS, zh-струйный, JA, KO, AR, ru, NL, CS, Da, He, El, PL, SV, TH

Допустимые коды макета:

SS (бок-о-бок), ТБ (сверху-снизу), SP (оригинал с переводом при наведении), TP (перевод с наведением оригинала)