Translator pentru Windows 10 întrebări frecvente

Edge Translator Add-in nu este instalarea

Vă rugăm să începeți o conversație cu un inginer de asistență folosind următorul link: https://support.microsoft.com/en-us/contact/menu/software/windows/ts/.

se descarcă pachetele lingvistice pentru utilizare offline

Pentru a putea utiliza Translator atunci când sunteți offline, trebuie să descărcați pachetele lingvistice din limba și limba pe care doriți să le utilizați atunci când sunteți offline. Pachetul lingvistic în limba engleză a fost deja descărcat.

Descărcarea unui pachet lingvistic funcționează după urmează:

• Asigurați-vă că utilizați o conexiune Wi-fi și că dispozitivul nu este în modul de economisire a bateriei.
• Atingeți sau faceți clic pe Translator
• Atingeți sau faceți clic pe pachete lingvistice în partea din dreapta sus a ecranului
• Atingeți sau faceți clic pe pachetul lingvistic pe care doriți să îl descărcați din lista de pachete lingvistice din partea dreaptă a ecranului
• Atingeți sau faceți clic pe Descărcare
• Veți vedea că pachetul lingvistic începe să descarce

Pachetul lingvistic a fost descărcat când vedeți că apare în lista instalată din partea stângă a ecranului.

să participați la o conversație

Când cineva a început deja o conversație și vă oferă un cod, puteți să vă alăturați conversației după urmează:

• Faceți clic pe fila conversație
• Alăturaţi-vă unei conversaţii introducând codul de conversaţie
• Introdu numele și limba
• Conversaţia ta va apărea. Puteţi apăsa şi menţine apăsat CTRL + bara de spaţiu pentru a vorbi, sau tastaţi un mesaj.

de a începe o conversaţie

• Faceți clic pe fila conversație
• Selectați "începeți conversația"
• Introdu numele și limba
• Conversaţia va apărea, cu un cod de conversaţie de 5 litere şi un cod QR. Oamenii se pot alătura conversației prin scanarea acestui cod sau introducând manual codul de pe dispozitivul lor.
• Conversația Live va apărea în linie

se traduce un fișier PDF

Puteți traduce documente Word și PDF fișiere (după ce le-ați convertit într-un document Word).

• Deschidere cuvânt
• Deschideți PDF Fișier prin alegerea în Word (atingeți/faceți clic pe fișier și apoi pe Open)
• Spuneți OK la întrebarea pentru a converti. pdf într-un document Word
• Mergeți la recenzie panglică
• Atingeți/faceți clic pe butonul traducere
• Selectați setare limbă traducere document
• Un meniu cu mâna dreaptă se deschide
• Selectați limba și limbile
• Atingeți/faceți clic pe butonul Tradu și documentul va apărea în limba selectată.

se traduce o pagină Web utilizând Microsoft Translator plug-in

Microsoft Edge

Dacă utilizați Microsoft 10 cu actualizarea aniversară Windows 10, puteți adăuga extensia Microsoft Translator în browserul Edge pentru a traduce instantaneu pagini web: https://www.microsoft.com/en-us/store/p/translator-for-microsoft-edge/9nblggh4n4n3

Dacă utilizați Windows 10, dar nu ați primit actualizarea aniversară, afla mai multe aici.

După ce ați instalat programul de completare Translator, pictograma de traducere este vizibilă în bara de adrese. Atunci când vizitați o pagină Web în limba străină în Microsoft Edge, puteți apoi să faceți clic pe pictogramă pentru a traduce instantaneu pagina Web într-o limbă aleasă de dvs. De asemenea, puteți selecta o propoziție pe pagină și apoi utilizați clic dreapta pentru a traduce textul selectat. Extensia funcționează cu toate limbile acceptate de Microsoft Translator.

Internet Explorer

Selectați textul, faceți clic dreapta și selectați "traduceți cu Bing"

Alte browsere

Accesați pagina web Traducător pentru Bing la www.Bing.com/Translator și introduceți URL-ul în câmpul de traducere. Acest lucru va funcționa numai pentru site-uri non-sigure (http://, nu https://).

de a traduce imagini

• Faceţi clic pe fila traduceţi
• Selectaţi meniul imagine
• Selectaţi limba textului din fotografie şi limba pe care doriţi să o traduceţi
• Faceți clic pe deschidere pentru a încărca o imagine (. gif,. jpg sau. png)
• Traducerea se va suprapune pe textul original, iar textul tradus va apărea în partea dreaptă.

se traduce vorbire

se traduce vorbire

• Faceţi clic pe fila traduceţi
• Selectaţi meniul Voce
• Selectați limba pe care o vorbiți și limba în care doriți să traduceți. Pentru o listă de limbi de vorbire și text acceptate, faceți clic aici.
• Faceţi clic pe butonul microfon, sau Ctrl + bara de spaţiu, şi spune ceva
• Cuvintele tale vor fi transcrise pe stânga, şi traducerea pe dreapta.

se traduce textul

• Introduceţi textul pe care doriţi să îl Traduceţi în caseta din stânga
• Verificați dacă limba conținutului este corectă
• Detectare automată: dacă este selectată opţiunea Auto-detect, translatorul încearcă să determine automat limba. În textele scurte, uneori nu există suficiente informații pentru a detecta limba corectă. În acest caz, vă rugăm să alegeţi limba sursă manual.
• Alegeți limba în care doriți să traduceți în dreapta.
• Textul tradus va apărea în caseta din dreapta.

Caracteristici de traducere text

• Ascultați Traducerea: ascultați o redare a traducerii (tehnologie text-redat prin vorbire)
• Aflaţi mai multe: Evidenţiaţi orice cuvânt şi faceţi clic pe "dicţionar" pentru a căuta traducerile posibile ale cuvântului. Vezi exemple de propoziţii în ambele limbi pentru a decide care traducere funcţionează cel mai bine având în vedere contextul special.
• Fixați traducerile pentru a le vizualiza mai târziu în fila istoric.
• Salvați traducerile într-un fișier text.
• Partajați traduceri prin e-mail, sau orice alte aplicații Windows 10, ar fi OneNote, Skype, Twitter, etc.

se traduce utilizând Windows Ink

• În primul rând, asigurați-vă că ați instalat limbile de cerneală pe care doriți să le utilizați. Accesați Setări Windows > timp & Language > Region și limbă, alegeți o limbă și faceți clic pe Opțiuni. Sub scriere de mână, faceți clic pe Descărcare.
• Selectaţi din şi în limba
• Utilizați creionul, mouse-ul sau stylus-ul pentru a scrie ceva în caseta de intrare
• Textul transcris va apărea în caseta din stânga, iar traducerea din dreapta.

se utilizează dicţionarul

• Faceți clic pe fila dicţionar
• Alegeți una dintre categoriile noastre de dicţionar
• Selectaţi din şi în limba
• Selectaţi din sub-meniu, iar fraza va apărea în caseta de pe dreapta
• Puteţi asculta Traducerea (text-la-vorbire), evidenţiaţi un cuvânt şi faceţi clic pe pictograma dicţionarului pentru a găsi semnificaţia cuvântului în contextul propoziţiei complete, copiaţi traducerea sau adăugaţi-o pe lista preferată făcând clic pe pictograma stea.

Există o aplicație translator pentru PC-ul meu?

da. Descărcați aplicația Microsoft Translator Windows 10 din Magazinul Microsoft.

Dicționar Traducător

Când utilizați aplicația Microsoft Translator Windows 10, puteți utiliza caracteristica dicționar în contextul unei propoziții complete.

• Deschideți aplicația Microsoft Translator Windows 10
• Selectați fila traducere, apoi text
• Selectaţi din şi în limba
• Tastați propoziția sau copiați/lipiți textul
• În caseta din dreapta, evidențiați cuvinte specifice în limba pe care ați tradus-o.
• Faceți clic pe pictograma dicționar și veți vedea o traducere a cuvântului și o filă "exemple" care oferă exemple de fraze ale cuvântului evidențiat.

se traduce un e-mail

Cel mai rapid mod de a traduce e-mail ocazionale este de a copia și lipi textul în https://www.bing.com/translator

Dacă traduceți e-mailuri în mod regulat, instalați Translator pentru Outlook add-in.

De ce nu pot asculta sunetul unei traduceri?

Unele limbi au text la ieșire audio de vorbire, permițându-vă să auziți textul tradus atingând pictograma difuzorului. Limbile care au capacități de tip text redat prin vorbire vor fi reprezentate de o pictogramă de difuzor de sub traducere. Vă rugăm să găsiți lista limbilor care acceptă text în vorbire pe Pagina limbi.

Traducerea audio din filme, clipuri video, sau mass-media externe

Aplicația Microsoft Translator nu acceptă traducerea surselor sau fișierelor media externe, ar fi filmele sau clipurile video.

De ce nu pot vorbi în conversație?

Depanarea în următoarea ordine:

• Asigurați-vă că limba este listată ca limbă acceptată de vorbire în lista verticală. Consultați lista noastră de limbi aici.
• Ești pe iOS folosind Safari pe iPhone sau iPad? Dacă da, există limitări tehnice pe aceste dispozitive care inhibă site-urile de la accesarea microfoane lor. Dacă folosești un dispozitiv iPhone sau iPad folosind browserul Safari, nu vei putea să folosești funcțiile noastre de vorbire, chiar dacă este selectată o limbă acceptată de vorbire.

Dacă limbajul vorbirii este acceptat și nu folosești Safari pe iPhone sau iPad:

• Confirmați că ați făcut clic pe Da atunci când dispozitivul sau browserul a solicitat accesul microfonului pentru a utiliza translator. Fără permisiunea de a vă accesa microfonul, nu veți putea utiliza funcțiile noastre de vorbire.
• Verificați că nu ați fost dezactivat de gazda conversației. Dacă gazda dă o prezentare sau dorește să prevină întreruperile, este posibil ca participanții să fi dezactivat din vorbire.

Aplicația Microsoft Translator este gratuită?

Aplicația Microsoft Translator este gratuită.

Dacă sunteți interesat în utilizarea Microsoft Translator API pentru afaceri, vizitați noastre site-ul de afaceri.

Încerc să intru într-o conversație folosind codul din cinci litere. De ce văd eroarea "cod de conversație nevalid"?

Depanarea în următoarea ordine:

• A fost gazda conversației care a făcut ca noii participanți să se alăture? Dacă da, acesta este mesajul care va apărea pe ecran.
• Dacă gazda nu a blocat noi participanţi:
  • Asigurați-vă că codul de cinci litere introdus este corect.
  • Verificați dacă conversația este încă activă. O conversație încetează să existe atunci când gazda de conversație termină conversația sau dacă nu există participanți activi în conversație.

Limbi de traducere vorbire: ce este disponibil pentru care caracteristică?

Vizitați-ne Pagina limbi pentru lista completă de limbi și caracteristici din aplicație.

De ce trebuie să utilizez un set cu cască pentru a utiliza acest produs?

Un set cu cască oferă un microfon vorbitor de aproape care produce o calitate superioară a recunoașterii pentru discursul utilizatorului și este mai puțin probabil să ridice zgomotul din mediul dvs.

Folosind un set cu cască, un microfon rever sau un microfon Bluetooth va avea ca rezultat cea mai bună calitate a recunoașterii vorbirii și, prin urmare, au îmbunătățit traducerile în comparație cu un laptop sau microfonul implicit al PC-ului.

De ce văd în mod repetat mesaje "deconectat" în timp ce într-o conversație?

Utilizatorii vor vedea adesea mesajele "deconectat" din cauza conectivității la Internet slabă. Dacă vedeți în mod repetat mesajele "deconectat" în timpul unei conversații, încercați să comutați la o altă rețea de Internet sau încercați să comutați de la o rețea celulară la WiFi pentru a rezolva problema.