Dziś ogłaszamy dwa nowe funkcje Aplikacja Microsoft Translator dla systemu iOS, co czyni go najbardziej kompleksowe darmowe rozwiązanie dla iPhone, iPad i iPod użytkowników. Oprócz tekstu, konwersacji i tłumaczenia obrazów już dostępne, dodajemy wsparcie dla offline (tj. nie podłączony do Internetu) i tłumaczenie stron internetowych.

Do tej pory Użytkownicy iPhone'a potrzebowali połączenia z Internetem, jeśli chcieli tłumaczyć na swoje urządzenia mobilne. Teraz, pobierając aplikację Microsoft Translator i potrzebne pakiety językowe offline, użytkownicy iOS mogą uzyskać blisko Tłumaczenia online jakości, nawet jeśli nie są one połączone z Internetem. Oznacza to brak kosztownych opłat roamingowych lub nie jest w stanie komunikować się, gdy połączenie danych jest wypryskami lub niedostępne.

Nowe pakiety językowe trybu offline używają tego samego Technologia głębokiej sieci neuronowej Niedawno wprowadziliśmy w Aplikacja Microsoft Translator dla Androida. Deep sieci neuronowe, znany również jako Deep Learning, są State-of-the-art technologii uczenia maszynowego, które były używane przez prawie rok przez Microsoft Translator online usługi w chmurze do dostarczania wysokiej jakości tłumaczenia Aplikacje Microsoft Translator I Bing.com/translator. Są one również wykorzystywane do zasilania technologii tłumaczenia mowy w nowym Interfejs API translacji mowy I Tłumacz Skype.

Deep sieci neuronowe pozwoliły Microsoft Translator być pierwszym usługi tłumaczeniowe w celu zapewnienia jakości online * tłumaczenia, gdy do pobrania pakiety językowe były dodane do aplikacji na Androida w lutym 2016. Teraz dostępne dla użytkowników iOS, jak również, zapewniają najwyższej jakości offline tłumaczenie dostępne na rynku.

W połączeniu z tą wersją, dodajemy 34 nowych języków do listy języków offline obsługiwanych przez Microsoft Translator. Pakiety językowe można teraz pobrać dla wszystkich następujących języków. Zawsze można wyświetlać aktualne listy www.Microsoft.com/translator/Languages.aspx.

Oprócz nowych pakietów językowych do pobrania w trybie offline ta aktualizacja aplikacji Microsoft Translator dla systemu iOS zawiera nowe rozszerzenie przeglądarki Safari, które umożliwia użytkownikom tłumaczenie stron internetowych w przeglądarce Safari. Po włączeniu rozszerzenia, gdy znajdziesz się na stronie internetowej w języku, którego nie rozumiesz, po prostu kliknij na "Microsoft Translator" z listy dostępnych rozszerzeń i zostanie ona przetłumaczona automatycznie.

Dzięki nowym funkcjom rozszerzenia offline i Safari użytkownicy mają teraz dostęp do bezprecedensowej możliwości obsługi wszystkich potrzebnych tłumaczeń.

Na przykład, następnym razem podróży, można użyć Microsoft Translator:

• Dojechać z lotniska lub konferencji do hotelu, przypinając zaplanowane tłumaczenia do ulubionych.
• Odpowiadaj na coś, czego nie planujesz z wyprzedzeniem, wykonując szybkie tłumaczenia krótkich zwrotów, wpisując lub wypowiadając się w telefonie. Możesz również wypowiedzieć zdanie na zegarku Apple Watch, Jeśli Twój telefon znajduje się w kieszeni lub torebce.
• Tłumacz wiadomości błyskawiczne, teksty i inne treści, po prostu kopiując je z i do aplikacji translator.
• Tłumacz znaki i menu restauracji z funkcją translacji obrazów. Działa to również ze zdjęciami, które otrzymujesz za pośrednictwem poczty e-mail lub z witryn internetowych lub postów w mediach społecznościowych.
• Pobierz nowe pakiety językowe trybu offline, aby mieć pewność, że będziesz w stanie tłumaczyć tekst i obrazy, jeśli nie masz połączenia z Internetem.
• Użyj funkcji tekst na mowę, aby umożliwić aplikacji rozmawianie i upewnić się, że masz właściwą wymowę.
• Użyj funkcji konwersacji do zaangażowania się w naturalnych rozmów, aby dowiedzieć się najlepsze lokalne restauracje z concierge, taksówkarz, a może po prostu ktoś zdarzy ci się spotkać.
• Zobacz witrynę restauracji w swoim własnym języku przed wizytą przy użyciu nowego rozszerzenia Safari

Pobierz Translator dla systemu iOS

Więcej aplikacji:

• Tłumacz dla Androida
• Skype dla pulpitu Windows
• Więcej aplikacji translator

* Nasze standardowe testy wykazały, że jakość naszych pakietów językowych offline jest porównywalna z tłumaczeniami, które otrzymujesz po podłączeniu do Internetu. Obliczana przy użyciu BLEU i przetestowano na starszych pakietach językowych offline dla Microsoft Translator dla Windows i aktualnych rozwiązań konkurenta. Rzeczywista jakość tłumaczenia zależy od języka i tematu.