Gå til hovedinnhold
Oversetter
Denne siden er automatisk oversatt av Microsoft Translator sin maskinoversettelsestjeneste. få mer informasjon

Microsoft oversetter blogg

API kunde tekst oversettelser ikke lenger logget av Microsoft Translator

Microsoft Translator Text API oversettelser er ikke lenger logget for opplæringsformål for å forbedre kvaliteten på Translator-tjenesten. Ingen data som sendes til oversettelse gjennom Tekst-API for Microsoft Translator beholdes, og ingen registrering av den innsendte teksten lagres i vedvarende lagring i et Microsoft-datasenter.

Tidligere registrerte Microsoft Translator et lite utvalg (10 %) tilfeldige, ikke-sekvensielle, anonymiserte data som kommer gjennom API-et. Dette ble brukt til opplæringsformål for å forbedre oversettelseskvaliteten. Betalte abonnenter, som abonnerer på minst 250 millioner tegn per måned, kunne be om det som var kjent som "ingen sporalternativ" for å sikre at dataene deres ikke ble brukt. Nå er all trafikk som bruker de gratis eller betalte nivåene gjennom et Azure-abonnement ingen spor av design.

Dette betyr også at hvis du får tilgang til Microsoft Translator gjennom en av våre mange Partnere Og Kunder tilbyr tjenester som nettstedoversettelse, sosiale medier og kommunikasjonsverktøy, spill, etc., oversettelsene er heller ikke registrert på våre servere.

Denne endringen kommer som følge av Oversetterens forpliktelse til personvern og sikkerhet, og det generelle trekket mot GDPR-overholdelse. Det er ikke noe å Klareringssenter for Microsoft Cognitive Services reflekterer også dette midten av januar 2018 endring.

Men fordi alle API-kall nå ikke er noen spor, er muligheten for Microsofts tekniske støtte til å undersøke eventuelle spesifikke oversettertekst API-oversettelsesproblemer du opplever med abonnementet, ikke lenger tilgjengelig. Hvis en feil i koden for eksempel skulle be om samme oversettelse flere ganger, vil vi bare kunne rapportere det totale antallet tegn som brukes, og ikke hvilken tekst som ble sendt, når og fra hvilken IP-adresse.

Vær også oppmerksom på at tekstoversettelse i Microsoft Office-produkter er allerede ingen spor som standard. Tekstoversettelse i følgende Microsoft Office-produkter er spesielt ingen spor: ExcelOnenoteOutlookPowerpointPublisherSharepointVisioWord, og Yammer.

Den Oversetter tale-API er ennå ikke noe spor, og noen data vil bli holdt for opplæringsformål. Ingen sporoversettelse for Presentasjon oversetter -tillegget for PowerPoint er tilgjengelig for oversetting av lysbilder, men er ikke tilgjengelig for taleoversettelse.

En liten del av tekstoversettelser i gratis Microsoft Translator sluttbrukerprodukter, inkludert Microsoft Translator-apperOversetter for Bing, og Oversetter for Microsoft kanten holdes potensielt for opplæringsformål og tjenesteforbedringer. Du kan lære om beskyttelsen for dataene dine som er på plass, selv uten at det ikke finnes sporidet i Personvernerklæring for Microsoft Translator.

 

få mer informasjon: