학부모-교사 회의
번역기 앱을 사용 하 여 다국어 학부모-교사 회의 설정
Microsoft 번역기 다중 장치 대화 기능은 무엇입니까?
Microsoft 번역기 다중 장치 대화 기능은 장치 간에 대화를 변환하여 두 명 이상의 사람들이 일대일 로 상호 작용하거나 그룹 상호 작용을 더 크게 수행할 수 있도록 합니다.
부모-교사 컨퍼런스에 다중 장치 대화 기능을 사용하는 이유는 무엇입니까?
교사와 학교 직원은 다중 장치 대화 기능을 사용하여 다음과 같이 언어가 장벽인 대화를 용이하게 할 수 있습니다.
- 교사와 교직원 간 일대일 모임
- 학교 오리엔테이션 미팅과 같은 그룹 설정
- 아직 학교 직원의 언어에 능통 하지 않은 부모를 위한 어셈블리
장치에서 대화를 시작 하는 방법
- 장치를 선택합니다: Android 또는 iOS.
- 다운로드 마이크로 소프트 번역기 응용 프로그램 기기의 앱 스토어에서. (Windows 데스크톱용 Microsoft 번역기 앱은 사용 중지되며 Microsoft 스토어에서 더 이상 다운로드할 수 없습니다. 번역기 블로그 Windows 장치에서 번역할 수 있는 모든 옵션을 검색합니다.)
- 앱을 열고 다중 장치 대화 기능 아이콘을 누릅니다.
- 시작을 누릅니다. 이름과 언어를 입력 합니다.
- QR 또는 5 자리 대화 코드 공유
- 채팅을 시작 하세요! 마이크 기능을 사용 하 여 (무 전기 처럼 푸쉬-토크), 또는 단순히 텍스트를 입력 합니다. 다른 사용자가 다른 언어로 말하고 있는 경우에도 번역 된 대화 텍스트가 해당 언어로 표시 됩니다.
| 플랫폼 | 앱 | 브라우저 |
|---|---|---|
| 안 드 로이드 | 휴대폰, 태블릿, 킨 들 파이어 태블릿, 크롬 북 | 크롬, 파이어 폭스 |
| iOS | 아이폰, 아이 패드 | 사파리, 크롬, 파이어 폭스 (텍스트 입력만; 음성 없음) |
| 윈도우 10 | 해당 없음 | PC: 크롬, 가장자리, 파이어 폭스 |
1. 컴퓨터를 사용 하 여? 헤드셋을 착용 합니다.
번역기 대화 기능은 입에 가까운 마이크를 착용 할 때 배경 잡음과 반향의 효과를 감소 시키기 때문에 가장 효과적입니다. 컴퓨터에 내장 된 마이크를 사용 하면 전사 된 음성이 나빠질 수 있습니다. 권장 헤드셋 목록
2. 강력한 인터넷 연결과 조용한 방
강력한 WiFi, 유선 또는 데이터 연결이 중요 합니다-그래서 조용한 방입니다. 마이크로 소프트 번역기는 클라우드에 대 한 액세스를 필요로 하 고, 좋은 연결과 매우 작은 배경 잡음을가지고 하는 것이 가장 좋습니다.
3. 추가 장치 제공
부모가 자신의 장치에서 대화에 참여 하도록 하려면 호환 되는 장치가 있는지 미리 확인 하십시오 (위의 기술 매트릭스 참조). 그렇게 하지 않으면 사용할 수 있는 추가 장치를 가져와야 합니다.
마이크를 입 가까이에 고정 시킵니다.
- 적절 한 관절 (멈 추 어)에 집중 하 고 시스템이 잡을 수 있도록 문장 사이에 일시 중지 (그것은 번역을 마무리 하기 위해 일시 중지를 기다립니다). 이 두 가지 원리를 따른다면 천천히 말할 필요가 없습니다.
- 매우 짧거나 긴 문장을 피하십시오. 시스템 (음성 인식 및 번역 모두) 전체 문장의 컨텍스트를 사용 합니다. 더 많은 맥락을 제공 함으로써, 당신은 둘 다 더 잘 일할 수 있는 기회를 증가 시킬 것입니다. 이상적으로, 5 ~ 15 단어 사이의 문장은 완벽 합니다.
가능한 경우 비정상적인 사람과 장소 이름을 피하십시오.
또한 외국 장소 이름을 피하십시오. 그래서, 예를 들어, 영어를 구사하는 동안, 시애틀 이나 밀라노 같은 도시는 잘 작동 합니다. 그러나 클락 하 니 또는 밀라노는 그렇지 않을 수도 있습니다.
2 개국어를 하는 경우 언어를 전환 하지 마십시오.
번역기는 선택한 언어만 이해 합니다.
중학교에서 번역기 앱을 사용 하 여 다국어 학부모 모임을 하는 방법을 알아봅니다.
모국어로 부모에 게 손을 뻗어 번역기 응용 프로그램을 사용 하 여 라이브, 번역 된 부모-교사 회의에 초대! 학부모-교사 연차 대회 편지 페이지에서 미리 번역 된 서식 파일을 다운로드 하십시오. 각 템플릿은 부모가 휴대 전화 또는 태블릿에서 앱을 다운로드 하는 방법을 설명 합니다.
