マイクロソフトでは、オンラインまたはオフラインであるかどうかにかかわらず、エンドユーザーと開発者に AI 搭載翻訳をもたらします。
マイクロソフトの翻訳者は、ユーザーやデベロッパーがインターネットへのアクセス権を持っているかどうかにかかわらず、人工知能を搭載した翻訳を取得できるようにする新しい機能を追加しました。
新しい機能によって、デバイスがクラウドに接続されているかオフラインになっているかに関係なく、エンドユーザーとサードパーティの両方のアプリ開発者は、ニューラル翻訳テクノロジの利点を享受できます。
Microsoft トランスレータアプリを使用する場合、エンドユーザーは無料の AI 搭載のオフラインパックをダウンロードできるようになりました。また、新しい翻訳アプリのローカル機能のプレビューを通じて、Android の開発者は迅速かつ簡単に自分のアプリにオンラインとオフラインの AI テキストの翻訳を統合することができます。
アンドロイド、iOS、およびアマゾンの火災のための翻訳アプリのための新しい AI-電源オフライン言語パック
開発は2年の仕事の後に来、開発者およびユーザーが AI 動力を与えられた用具にアクセスできることを確かめるマイクロソフトの全面的な努力を補足する データが、クラウドまたはデバイスにあるかどうか。専門家が edge コンピューティングとして参照しているその能力は、専門家がクラウドの大規模な計算能力なしでパワフル AI アルゴリズムを実行する方法を考え出すことです。
Microsoft Translator AI 搭載のオンラインニューラルマシン翻訳をリリース (NMT) で2016。これらの高品質の翻訳モデルを実行するために必要なコンピューティングパワーのため、この機能はオンラインでのみ利用できました。2017の後半部分では、この機能は、専用の AI チップを搭載した特定の Android 携帯電話で利用できるようになりました。それはオンライン神経翻訳の質と同等にあったオフライン翻訳の質を得ることを彼らのユーザーを許可した。
この最初の作業に基づいて、トランスレータチームはこれらのアルゴリズムをさらに最適化し、専用の AI チップを必要とせずに、最新のデバイスの CPU で直接実行できるようにしました。新しい翻訳アプリは、すべてのためのクラウドの端に NMT をもたらす今 アンドロイド, iOSとしています。 Amazon の火 デバイス。Windows デバイスのサポートが間もなく開始されます。
これらの新しい NMT パックは、より高い品質の翻訳を生成します, これは、より良いです 23%, 以前の非ニューラルオフライン言語パックよりも約 50% 小さい.これらの nmt パックは、翻訳者の最も人気のある言語で利用可能で、新しい nmt 言語は定期的に追加されます。完全な日付のリストについては、チェックアウトしてください https://translator.microsoft.com/help/articles/languages.
アンドロイドのための新しい翻訳ローカル機能のプレビュー
android 開発者にとっては、翻訳アプリは、新しいローカル機能のプレビューを提供しています, これは、開発者が迅速かつ簡単に翻訳機能の恩恵を受ける任意の Android アプリにテキスト翻訳を追加することができます.
また、, これらの新しい nmt オフラインパックのおかげで, Android の開発者は、初めて彼らのアプリにオフライン nmt を追加することができます, 彼らのユーザーは、インターネット接続なしで nmt 翻訳コンテンツへのアクセスを得ることができる.
彼らのアプリケーションで翻訳を統合するために、開発者は、人造人間 's を使うだろういくつかの単純なコードを加える必要がちょうどあります バインドされたサービス 技術を AIDL インターフェイス トランスレータアプリをサイレントモードで呼び出す。翻訳アプリは、残りを行います。デバイスがインターネットに接続されている場合、翻訳アプリは Azure の Microsoft トランスレータサービスから翻訳を取得します。インターネット接続が利用できない場合、Microsoft トランスレータアプリはローカル NMT オフライン言語パックを使用して、この翻訳をアプリに配信します。
この機能は、プレビューリリースから90日以内に、プレビューから一般公開までを卒業する予定です。
デバイスがオンラインの場合、翻訳も活用できます。 カスタマイズ アプリや企業独自の用語に合わせた翻訳モデルを採用しています。
アプリがオンラインまたはオフラインで翻訳を取得するかどうか、ローカルの機能は、開発者の既存の請求書 マイクロソフトの認知サービス 翻訳者テキスト api サブスクリプション。 * 新しいものを作成する必要はありませんし、クラウド API が直接呼び出されているかのように、要求は 記録されない オンラインまたはオフラインの翻訳のいずれか。
ローカル機能のプレビューのしくみについて詳しくは、 Github ドキュメント そして サンプルアプリ.
* プレビュー中は、一部の機能が利用できないか、無償で利用できる場合があります。を参照してください。 ドキュメントリリースノート 詳細については。
詳細情報