メイン コンテンツへスキップ
Translator
このページは、マイクロソフト翻訳者の機械翻訳サービスによって自動的に翻訳されました。 詳細情報

マイクロソフト翻訳ブログ

Tbot を使用して-メッセンジャーボットは、マイクロソフトの翻訳者によって供給

 

TBot は、Windows Live メッセンジャーの翻訳を提供する自動バディです。それは最初だった 発売/リリース2008 他の多くのボットを事前にデートするプロトタイプとして、以来、非常に人気となっています。あなたは Tbot との1対1の会話を持っているか、あなたのために翻訳 Tbot と異なる言語を話す友人 (グループの会話) を招待することができます。

ボットに関してよく寄せられる質問のセットを次に示します。あなたは技術的な質問がある場合は、私たちにそれらを投稿してください ユーザーフォーラム.

Q1あなたのメッセンジャーに Tbot をインストール/追加する方法?

1. ライブメッセンジャーを開き、[連絡先またはグループの追加] アイコンを探します。

clip_image001

2. 入力し [email protected] あなたの連絡先として。 Tbot が連絡先の1つとして表示されるようになります。

clip_image002

Q2Tbot コマンドを使用するには?

1. タイプ TBot。 すべての Tbot コマンドを表示します。 次の Tbot コマンドの一覧が表示されます。

clip_image003

2. 現在の翻訳言語設定を表示するには、次のように入力します。 TBot ラング. たとえば、以前のセッションでフランス語から英語に翻訳している場合は、次のように表示されます。

clip_image004

(初めて Tbot を使用する場合は、この方法は適用されません)。

3. 翻訳言語の設定を変更するには、 TBot 変更. Tbot は、最初に以下に示すように (言語から) ソース言語のリストを表示します。

あなたはここであなたのソース言語を選択する必要があります! それ以外の場合、Tbot はコマンドを理解しません。 つまり、 Tbot、Tbot ラングなどは、ソース言語を選択するまで機能しません。

clip_image005

4. ソース言語を選択すると、Tbot は言語に合わせてターゲット言語を選択するように求めます。  対象言語を選択してください.  ここでも、ここでターゲット言語を選択しないと、Tbot は移動を許可しません。 つまり、 Tbot、Tbot セットなどは、目的の言語を選択するまで動作しません。

clip_image006

5. ソースとターゲット言語が選択されたら、翻訳する準備が整いました。 任意の文の入力を開始します。

英語から日本語への翻訳 TBot のためのスナップショットです。

clip_image007

6. 今、あなたはあなたの言語ペアを変更したい場合, あなただけの入力することができます TBot 変更、上記の #3 と #4 を行います。

     すべての TBot コマンドをリストしたい場合は、 TBot。 

7. 使用方法 TBot セット

TBot コマンドの1つは TBot セット. これは、翻訳言語ではなく、ユーザーインターフェイスの言語を設定することに注意してください。 

たとえば、 TBot セット、次のように言語の一覧が表示されます。

clip_image008

あなたが韓国人で、韓国語で TBot の指示を見たい場合は、韓国語を選択して、以下に示すように、韓国語で TBot の指示を見ることができます。

clip_image009
Q3Tbot の助けを持って誰かと話をするには?

日本語を話す貴子が、ポルトガル語を話すエリックと話すことができる例を紹介します。

(1) はエリックを招き、Tbot を誘う。 次に示すように、[会話] ウィンドウにエリックと Tbot の両方が表示されます。

 

(2) 貴子を使用して言語ペアを設定します。 TBot コマンド」、「TBot 変更.

彼女はソース言語を日本語に、ターゲット言語をポルトガル語に設定しました。

 

 

(3) 日本語とポルトガル語をそれぞれ使って会話を始めることができます。

例えば:

 

     

それです!