年だ 2010
インドネシア語、ウクライナ語、ベトナム語が利用可能になりました!
ウクライナ語、ベトナム語、インドネシア語の共通点は何ですか?彼らはすべて、しばらくの間、これらの言語のサポートを追加するために私たちのチームを奨励している非常に情熱的なコミュニティを持っています。このブログのコメントを一目見て、私たちのフォーラムでは、ユーザーがこれらの言語を追加してきた熱意を示し、それは私たちのチームに拍車をかけてきました....
パフォーマンスとセキュリティへの挨拶
ここ数ヶ月間、データと言語の専門家が言語のカバレッジと品質の向上に注力してきましたが、チームの残りの部分ではパフォーマンス、インフラストラクチャ、バグ修正について2倍になりました。ミックスでの大リリース後、我々は次のリリースをサポートできる強固な基盤を確保することに焦点を当てる機会として取りました....
Tbot を使用して-メッセンジャーボットは、マイクロソフトの翻訳者によって供給
Tbot は、Windows Live メッセンジャーの翻訳を提供する自動化されたバディです。これは、最初のプロトタイプとして2008で発売されました事前デート多くの他のボットと以来、非常に人気となっています.あなたは Tbot との1対1の会話を持っているか、あなたのために翻訳 Tbot と異なる言語を話す友人 (グループの会話) を招待することができます。ボットに関してよく寄せられる質問のセットを次に示します。....
共同翻訳: 次のバージョンの Microsoft トランスレータテクノロジ-V2 api の発表
脳とブラウンについて多くの話がありました。最近では、人間の脳とコンピュータのブラウンは、1対1のチェスのようなアリーナでお互いにピットされています。私たちは皆、大量の計算能力を応用して、膨大な力による翻訳などの問題を解決することについて聞いてきました。マイクロソフトが提供する高性能クラウドサービスとして、....
ミックスミックスミックス...、いくつかの深夜のグッズ
シアトルは真夜中に近い。チームは、ミックス2010のためのサービスの準備に頭を下げています...私は、私の100のうち、次に取り組むべき項目を知りたいと思っているオフィスに座っています。だから、当然のことながら、私はそのリストに載っていない何かをします。楽しいもの。🙂以前の記事で述べたように、MIX は私たちのお気に入りの会議であり、....
「どこでも」翻訳
ほぼ1年前、マイクロソフトの翻訳者は、web ページを翻訳するための革新的な新しいアプローチを発表しました– java スクリプトのスニペットを使用してサイトに自動機械翻訳の力をもたらすためにウェブマスターを有効にしました。その時点でそこに他の迅速かつ簡単なソリューションとは異なり、, Microsoft 翻訳ウェブページウィジェットは、あなたの翻訳体験を統合しました....
お知らせ: マイクロソフトトランスレータに新しい言語が追加されました ( Bing 翻訳者)
少し前に、私は、このような当社の製品の一部に影響を与えていたユーザーエクスペリエンスの問題の解決策を見つけるために尋ねられました Bing テキストおよび Web ページの翻訳者。「バグ」が私に割り当てられ、多くの問題に対処する方法を検討するように私に尋ねました:私たちが追加しようとしていることを考えると、....
あなたは今日、そのサイトを翻訳しようとしましたか?
ウェブサイトの翻訳は、特にあなたが構築したものでない場合は、トリッキーなことができます。1年前の MIX では、翻訳者ウィジェットと api を使用して、ウェブマスターとデベロッパーがシームレスでうまく統合された翻訳体験を提供するための一歩を歩みました。しかし、まだ多くのサイトがありますが、ユーザーはまだそのまま翻訳する必要があります。....
ハイチ語 (クレオール) 翻訳システムの更新
あなたのほとんどは、我々は先週、最初に公開されたハイチクレオール統計機械翻訳エンジンをリリースしたことを知っていると、それがさらに良い作り、仕事に苦労しています。私は最後の夜以来、我々はいくつかの改善をもたらすシステムと私たちのサイトへの新しいアップデートを発表することを嬉しく思います: 1) より多くのトレーニングデータ = より良い翻訳。私たち....
お知らせ: ハイチのクレオール語サポート Bing 翻訳者およびその他のマイクロソフト翻訳者が利用するサービス
ハイチの現在の危機では、迅速に人道支援を支援するためのソフトウェアを構築するためのイニシアチブがいくつかあります。機械翻訳 (MT) システムに対するコミュニティの要請に応える英語とハイチのクレオール語の間で翻訳するために、私たちのチームはここ数日間、懸命に働いてきました。私は実験的なハイチのクレオール語を発表してうれしいです....
続きを読む 「お知らせ:ハイチのクレオール語のサポート Bing 翻訳者およびその他のマイクロソフト翻訳者が利用するサービス"
