Oggi ricorre la celebrazione della 22esima edizione Giornata internazionale della lingua, un evento annuale organizzato per promuovere la conservazione e la protezione delle lingue in tutto il mondo. In onore della Giornata Internazionale della Lingua Madre, stiamo introducendo una nuova lingua nella lista sempre crescente delle lingue dei traduttori: benvenuto sorabo superiore!

L'aggiunta dell'Alto Sorabo al Traduttore è stata resa possibile dalla comunità linguistica sorba, in particolare dalla Fondazione per il popolo soraboLe Centro linguistico Witaj E la Istituto Sorabo che ha donato dati per creare il nuovo sistema linguistico. Ora puoi tradurre tra l'Alto Sorabo e una qualsiasi delle oltre 100 lingue e dialetti del Microsoft Translator Apps, Office e Traduttore per Bing. Utilizzando Traduttore servizi cognitivi di AzureAzure Cognitive Services Translator puoi aggiungere la traduzione di testo e documenti dell'Alto Sorabo alle tue app, siti web, flussi di lavoro e strumenti. Puoi anche usare Translator con Servizi cognitivi come Discorso O Visione artificiale per aggiungere funzionalità aggiuntive come la traduzione da voce a testo e di immagini nelle tue app.

Giornata internazionale della lingua madre e conservazione della lingua

Il 21 febbraio è stato dichiarato Giornata internazionale della lingua madre nel 1999 dall'UNESCO per "promuovere la conservazione e la protezione di tutte le lingue utilizzate dai popoli del mondo". È stato celebrato ogni anno dal 2000. La data del 21 febbraio è stata scelta per commemorare il movimento linguistico bengalese del 1952 che sosteneva il riconoscimento della lingua bengalese nell'odierno Bangladesh. Il tema della Giornata internazionale della lingua madre di quest'anno è "Utilizzare la tecnologia per l'apprendimento multilingue: sfide e opportunità". Scopri di più su Giornata internazionale della lingua madre.

Fedele allo spirito della Giornata internazionale della lingua madre, il team di traduttori ha lavorato instancabilmente per preservare le lingue indigene e in via di estinzione in tutto il mondo. Abbiamo collaborato con comunità linguistiche Per aggiungere lingue come Yucatec Maya, Māorie Inuktitut. I progressi nella tecnologia di traduzione automatica, in particolare i modelli multilingue, hanno permesso di creare sistemi linguistici di alta qualità con piccole quantità di dati di formazione, consentendo a un numero ancora maggiore di comunità linguistiche di sfruttare la traduzione automatica come strumento per la conservazione della lingua. I dati linguistici forniti dalla comunità linguistica dell'Alto Sorabo sono stati determinanti per introdurre la lingua al traduttore.

Se la tua community linguistica è interessata a collaborare con Microsoft per aggiungere la tua lingua a Translator e hai accesso ai documenti digitali nella tua lingua e in un'altra lingua comunemente parlata, contattaci utilizzando questo modulo.

Informazioni su Upper Sorbian

L'alto sorabo è una lingua slava parlata da circa 25.000 persone nella regione della Germania orientale conosciuta come Lusazia, dove è riconosciuta come seconda lingua ufficiale. L'Alta Lusazia, la parte collinare meridionale della regione in cui si parla l'Alto Sorabo, si trova nel moderno stato tedesco della Sassonia. La città di Bautzen è considerata il centro della lingua e della cultura dell'Alto Sorabo.

L'alto sorabo è raggruppato nel ramo della lingua slava occidentale insieme a ceco, polacco e slovacco. È protetta come lingua minoritaria in Germania.

Ecco alcune frasi utili in sorabo superiore:

Scopri di più su Sorabo superiore su Bing.

Operazioni che è possibile eseguire con Microsoft Translator

A casa
Traduci conversazioni, menu e segnali stradali in tempo reale, siti Web, documenti e altro ancora utilizzando l'app Microsoft Translator per iOS e Android.  Ulteriori informazioni

Al lavoro
Globalizza le interazioni aziendali e con i clienti con la traduzione di testo e documenti personalizzabile usando il traduttore di Servizi cognitivi di Azure.  Ulteriori informazioni

In classe
Crea un'aula più inclusiva sia per gli studenti che per i genitori con sottotitoli dal vivo e comprensione interlingua.  Ulteriori informazioni