Passa a contenuti principali
Translator
Questa pagina è stata tradotta automaticamente dal servizio di traduzione automatica di Microsoft Translator. Ulteriori informazioni

Blog di Microsoft Translator

Il giapponese diventa il 10 ° linguaggio di traduzione vocale supportato da Microsoft Translator

Torre di Tokyo e Mt. Fuji

Oggi, Microsoft Translator annuncia la disponibilità dei suoi 10TH lingua di traduzione vocale: giapponese. Questa nuova lingua è ora disponibile in tutte le tecnologie e i prodotti supportati da Microsoft Translator insieme al già rilasciato nove altro discorso Lingue di traduzione: Arabo, cinese, inglese, francese, tedesco, italiano, portoghese, russo e spagnolo.

Microsoft Translator è la prima soluzione di traduzione vocale end-to-end ottimizzata per le conversazioni reali (vs. semplici comandi da uomo a macchina) disponibili sul mercato. È uno dei servizi in Il portfolio di tecnologie di intelligenza artificiale di Microsoft progettato per rendere l'IA accessibile a tutti.

La traduzione vocale è un problema difficile da risolvere, come sempre accade quando le macchine cercano di imitare una capacità profondamente umana.  Utilizza due tecnologie di intelligenza artificiale basate su reti neurali (AI): riconoscimento vocale automatico e traduzione automatica. Utilizza anche una tecnologia di elaborazione del linguaggio naturale unica (TrueText) e un sintetizzatore vocale, alias "text to speech", che consente agli utenti di ascoltare, e non solo leggere, la traduzione.

Queste tecnologie sono quindi connesse per eseguire la funzione di traduzione vocale:

english_to_japanese_1920

 

  1. Il suono è trascritto in testo attraverso il riconoscimento vocale AI
  2. TrueText elabora quindi questo testo per rimuovere gli elementi vocali inutili, come parole o riempitivi ridondanti come "um" (Inglese) o "Eto" (giapponese), che genererebbero traduzioni scadenti
  3. Il traduzione automatica AI quindi traduce ogni parola utilizzando il contesto della frase completa
  4. Infine, il testo in sintesi genera l'uscita audio da questo testo tradotto

 

Con questa release, aziende, sviluppatori e utenti finali saranno in grado di utilizzare il giapponese nelle varie applicazioni e servizi offerti o alimentati da Microsoft Translator:

È possibile tradurre una qualsiasi delle lingue supportate da 10 traduttori in una qualsiasi delle 60 + lingue di testo del traduttore.

Oltre alla disponibilità di giapponese come linguaggio di traduzione vocale, a partire da oggi, tutte le traduzioni di testo da inglese a giapponese (e viceversa) in prodotti e servizi Microsoft utilizzerà esclusivamente queste nuove e migliorate rete neurale sistema di traduzione. Sia che tu traduca una pagina Web in Bordo, un'e-mail in Outlook, o una semplice frase su www.Bing.com/translator, tutte le tue traduzioni saranno eseguite con i nostri sistemi di rete neurale all'avanguardia.

Per saperne di più su questa notizia nel nostro Blog di Microsoft Japan (in giapponese)

Ulteriori informazioni