Passa a contenuti principali
Translator
Questa pagina è stata tradotta automaticamente dal servizio di traduzione automatica di Microsoft Translator. Ulteriori informazioni

Blog di Microsoft Translator

Utilizzando Tbot-il bot Messenger Powered by Microsoft Translator

 

TBot è un amico automatizzato che fornisce traduzioni per Windows Live Messenger. È stato il primo lanciato nel 2008 come un prototipo pre-dating molti altri bot e da allora è diventato immensamente popolare. È possibile avere uno-contro-uno conversazioni con Tbot o invitare amici (gruppo di conversazione) che parlano lingue diverse con Tbot tradurre per voi.

Di seguito è riportato un insieme di domande frequenti sul bot. Se avete domande tecniche, si prega di postare nel nostro Forum utenti.

Q1 Come installare/aggiungere Tbot nel tuo Messenger?

1. Apri il tuo Live Messenger e cerca l'icona Aggiungi un contatto o un gruppo.

clip_image001

2. Tipo in [email protected] come vostro contatto.  Tbot ora verrà visualizzato come uno dei tuoi contatti.

clip_image002

Q2 Come utilizzare i comandi Tbot?

1. digitare TBot? per visualizzare tutti i comandi Tbot.  Verrà visualizzato il seguente elenco di comandi Tbot.

clip_image003

2. per visualizzare l'impostazione della lingua di traduzione corrente, digitare Tbot lang. Per esempio, se si stesse traducendo dal francese all'inglese nella sessione precedente, si vedrà quanto segue.

clip_image004

(Se hai intenzione di utilizzare Tbot per la prima volta, questo non è applicabile.)

3. per modificare l'impostazione della lingua di traduzione, digitare Tbot cambiare.  Tbot vi mostrerà prima l'elenco delle lingue di origine (dalle lingue) come mostrato di seguito.

È necessario selezionare la lingua di origine qui!!  In caso contrario, Tbot non comprenderà alcun comando.  In altre parole, comandi come Tbot?, Tbot lang, ecc. non funzionerà finché non selezioni la lingua di origine.

clip_image005

4. una volta selezionata la lingua di partenza, Tbot vi chiederà di selezionare la lingua di arrivo (in lingua).  Si prega di selezionare la lingua di destinazione.  Anche in questo caso, se non selezioni la tua lingua di destinazione, Tbot non ti permetterà di muoverti.  In altre parole, comandi come Tbot?, Tbot set, ecc. non funzionerà finché non selezioni la lingua di destinazione.

clip_image006

5. una volta che la sorgente e le lingue di destinazione sono state selezionate, sei pronto a tradurre.  Inizia a digitare qualsiasi frase.

Ecco un'istantanea per Tbot tradurre dall'inglese al giapponese.

clip_image007

6. ora, se si desidera modificare le coppie di lingue, si può solo digitare Tbot cambiare, e fare #3 e #4 sopra.

     Se si desidera elencare tutti i comandi Tbot, è possibile digitare TBot? 

7. modalità di utilizzo Tbot set

Uno dei comandi Tbot è Tbot set.  Si prega di notare che questo è quello di impostare la lingua per l'interfaccia utente, non per la lingua di traduzione (s). 

Ad esempio, quando si digita Tbot set, vedrai l'elenco delle lingue come mostrato di seguito.

clip_image008

Se sei un coreano e vuoi vedere le istruzioni di TBot in coreano, si seleziona coreano, in modo che si può vedere le istruzioni di TBot in coreano, come mostrato di seguito.

clip_image009
Q3 Come parlare con qualcuno con l'aiuto di Tbot?

Ecco un esempio di come Takako che parla giapponese è in grado di parlare con Erik, che parla portoghese.

(1) Takako invita Erik, e poi invita Tbot.  Vedrai sia Erik che Tbot sul tuo pannello di conversazione come mostrato di seguito.

 

(2) Takako impostare la coppia di lingue utilizzando il TBot comando, "TBot cambiare.

Ha impostato la lingua di origine per il giapponese e la lingua di destinazione per il portoghese.

 

 

(3) Takako ed Erik possono iniziare la conversazione usando rispettivamente giapponese e portoghese.

Per esempio:

 

     

Questo è tutto!