Poco fa mi è stato chiesto di capire una soluzione a un problema di esperienza utente che interessava alcune delle nostre offerte come il testo Bing e pagina Web Traduttori. UnBug"Mi è stato assegnato, chiedendomi di pesare su come affrontare un problema di abbondanza: dato che stavamo per aggiungere una serie sostanziale di nuove lingue, stavamo esaurendo lo spazio per visualizzarli correttamente. Che cosa potrebbe essere una rapida correzione provvisoria?

Diversi mesi fa, mentre annunciava la disponibilità di ebraico nella nostra lista di lingue, ho avuto Richiesto la nostra comunità di utenti che altro volevano vedere supportato. Tenendo conto di tutti i feedback che sono venuti da allora, siamo stati duramente al lavoro per aggiungere il supporto alle nuove lingue. Questo è il motivo per cui è sempre un piacere incontrare problemi come quello sopra – indicano che questo lavoro stava arrivando a compimento.

Sono lieto di annunciare l'aggiunta di sette nuove lingue al nostro servizio di traduzione. Come sempre, saranno immediatamente disponibili per il vostro uso attraverso le API e tutti i prodotti che consumano il servizio. Ecco l'elenco delle lingue che sono state aggiunte nella versione più recente. Inoltre ci sono stati diversi aggiornamenti per la lingua creola haitiana da quando abbiamo parlato l'ultima volta qui.

Nuove lingue:

ROM – rumeno
NOR – Norvegese
HUN – ungherese
CIELO – slovacco
SLO – sloveno
LTH – lituano
TRK – turco

Questo porta le nostre lingue supportate numero a 30 lingue. Ecco l'elenco completo:

Attualmente disponibile:

ARA – arabo
CHS – Cinese semplificato
CHT – Cinese tradizionale
NLD – olandese
ENU – Italiano
FRA – francese
DEU – Tedesco
HEB – Ebraico
HT – Creolo Haitiano
ITA – Italiano
JPN – giapponese
KOR – coreano
PLK – polacco
PTB – Portoghese
RUS – russo
ESN – Spagnolo
CSY – Ceco
DAN – danese
ELL – greco
SVE – svedese
THA – tailandese
BGR – bulgaro
FIN – finlandese
ROM – rumeno
NOR – Norvegese
HUN – ungherese
CIELO – slovacco
SLO – sloveno
LTH – lituano
TRK – turco

Dirigetevi verso il nostro Forum Se hai un feedback specifico o cerchi discussioni su queste nuove lingue. Continuiamo a lavorare per aggiungere ancora più lingue al servizio, quindi si prega di continuare a inviarci feedback e rimanere sintonizzati per altri annunci su questo blog.

Con l'aggiunta di queste nuove lingue, l'approccio che ho consigliato a breve termine è visibile nella barra degli strumenti di traduzione-l'elenco delle lingue utilizza una dimensione del carattere più piccola. In futuro, intendiamo passare a un elenco di colonne multiple o un altro stile di visualizzazione per l'elenco.

Non vedo l'ora di più di tali problemi, dal momento che significa che stiamo incontrando più aspettative da voi-i nostri utenti. Godetevi le nuove lingue!

– Vikram Dendi, responsabile di prodotto senior, Microsoft Translator