Tilkynningu: New tungumálum við Microsoft Þýðandi (og Bing Þýðandi)
Smá tíma síðan ég var beðinn um að finna lausn til reynslu notenda vandamál sem var hafa áhrif sumir okkar gjafir eins og Bing og texta vefsíðu þýðendur. "padda"var úthlutað að mér, að biðja mig um að vega á um hvernig á að takast á við vandamál nóg: Miðað við vorum að bæta verulega sett á nýtt tungumál við vorum að keyra út af pláss til að sýna þeim það almennilega. Hvað gæti verið fljótur bráðabirgða festa?
Nokkrum mánuðum síðan, en að tilkynna framboð af hebresku í tungumál okkar lista, ég hafði óskað okkar samfélag notendur hvað þeir vildu að sjá stutt. Að teknu tilliti til allra viðbrögð sem kom í síðan þá höfum við verið hart í vinnunni til að bæta stuðning til new tungumálum. Þetta er ástæða þess að það er alltaf ánægjulegt að lenda í vandræðum eins og einn fyrir ofan – þeir gefa til kynna að vinna þetta var að koma til að veruleika.
Ég er fús til að tilkynna að auki sjö nýtt tungumál til að þýðingu okkar þjónustu. Eins og alltaf, þeir verður að vera strax í boði fyrir að nota í gegnum APIs og allra vörum að neyta þjónustu. Hér er listi yfir tungumál sem hefur verið bætt í nýjustu útgáfu. Í viðbót það hafa verið nokkrar uppfærslur á Haítí Kreólsk tungumál síðan við síðast ræddum um það hér.
Nýtt tungumál:
ROM – rúmeníu
NÉ – norska
HUN – ungverska
SKY – slóvakíu
SLO – Slóvensku
Jum heilsa – litháíska
TRK – tyrkneska
Þetta færir tungumál okkar stutt númer 30 tungumálum. Hér er listi:
ARA – arabísku
CHS – Kínversku Einfaldað
CHT – Kínversku Hefðbundin
NLD – hollenska
ENU – ensku
FRA – franska
ENG – þýska
GERA – hebresku
HAÍTI – Haítí Kreólsk
FÍ – ítalska
ÞROSKAÐUR – Japanska
KOR – kóreu
PLK – pólska
PTB – portúgalska
RÚSSI – rússneska
ESN – spænsku
CSY – tékkneska
DAN – danskir
ELL – grísku
SVE – sænska
THA – Thai
BGR – búlgarska
UGGI – finnska
ROM – rúmeníu
NÉ – norska
HUN – ungverska
SKY – slóvakíu
SLO – Slóvensku
Jum heilsa – litháíska
TRK – tyrkneska
Höfuð á yfir til okkar ráðstefnur ef þú ert ákveðin viðbrögð eða ertu að leita fyrir umræður um þessar nýju tungumálum. Við höldum áfram að vinna á að bæta jafnvel fleiri tungumál til þjónustu, svo skaltu halda að senda okkur álit og fylgstu fyrir öðrum tilkynningar um þetta blogg.
Með viðbót um þessa nýju tungumálum, nálgun ég mælt í skamms tíma er sýnilegur í þýðingu toolbar – tungumál lista notar minni letrið. Í framtíðinni, við ætlum að flytja til annaðhvort margar dálk listanum, eða annan stíl að sýna á listann.
Ég hlakka til fleiri slík vandamál, þar sem það þýðir að við erum að hitta fleiri væntingar frá þér – okkar notendur. Njótið nýju tungumálum!
– Vikram Dendi, Eldri Vara Framkvæmdastjóri, Microsoft Þýðandi