Lompati ke konten utama
Penerjemah
Halaman ini telah diterjemahkan secara otomatis oleh layanan penerjemahan mesin Microsoft Translator. Pelajari lebih lanjut

Microsoft Translator blog

Microsoft membawa terjemahan AI-powered kepada pengguna akhir dan pengembang, Apakah Anda sedang online atau offline

Microsoft Translator telah menambahkan kemampuan baru yang memungkinkan pengguna dan pengembang untuk mendapatkan terjemahan yang didukung oleh kecerdasan buatan, apakah mereka memiliki akses ke internet atau tidak.

Kemampuan baru ini memungkinkan pengguna akhir dan pengembang aplikasi pihak ketiga memiliki manfaat teknologi penerjemahan saraf terlepas dari apakah perangkat tersambung ke internet atau luring.

Saat menggunakan aplikasi Microsoft Translator, pengguna akhir kini dapat mengunduh paket offline bertenaga AI. Selain itu, melalui pratinjau fitur lokal aplikasi Translator baru, pengembang Android akan dapat dengan cepat dan mudah mengintegrasikan terjemahan teks AI secara online dan offline ke dalam aplikasi mereka.

 

Paket bahasa offline baru bertenaga AI untuk aplikasi penerjemah untuk Android, iOS, dan Amazon Fire

Pengembangan datang setelah dua tahun bekerja, dan melengkapi upaya Microsoft secara keseluruhan untuk memastikan pengembang dan pengguna dapat mengakses alat bertenaga AI tempat data mereka, apakah itu di awan atau di perangkat. Kemampuan itu, yang ahli sebut sebagai komputasi tepi, datang sebagai ahli mencari cara untuk menjalankan algoritma AI kuat tanpa komputasi besar kekuatan awan.

Microsoft Translator dirilis AI-powered mesin online Neural Translation (NMT) di 2016. Karena daya komputasi yang dibutuhkan untuk menjalankan model terjemahan berkualitas tinggi ini, kemampuan ini hanya tersedia secara online. Di bagian terakhir dari 2017, kemampuan ini dibuat tersedia pada ponsel Android tertentu dilengkapi dengan chip AI berdedikasi. Ini memungkinkan pengguna mereka untuk mendapatkan kualitas terjemahan offline yang setara dengan kualitas terjemahan online saraf.

Membangun pada pekerjaan awal ini, tim Translator mampu lebih mengoptimalkan algoritma ini, yang memungkinkan mereka untuk berjalan langsung pada setiap CPU perangkat modern tanpa perlu untuk chip AI berdedikasi. Aplikasi penerjemah baru kini menghadirkan NMT ke tepi awan untuk semua Android, iOSdan Amazon api Perangkat. Dukungan untuk perangkat Windows akan segera hadir.

Paket NMT baru ini menghasilkan terjemahan kualitas yang lebih tinggi, yang hingga 23 persen lebih baik, dan sekitar 50 persen lebih kecil daripada sebelumnya non-Neural paket bahasa offline. Paket NMT ini tersedia dalam bahasa penerjemah paling populer dan bahasa NMT baru akan ditambahkan secara teratur. Untuk daftar lengkap sampai saat ini silahkan Check Out https://translator.microsoft.com/help/articles/languages.

 

Baru penerjemah fitur lokal preview for Android

Untuk pengembang Android, aplikasi Translator juga sekarang menawarkan preview fitur lokal baru, yang memungkinkan pengembang untuk dengan cepat dan mudah menambahkan terjemahan teks ke aplikasi Android yang memanfaatkan kemampuan penerjemahan.

Selain itu, berkat paket offline NMT baru ini, pengembang Android dapat untuk pertama kalinya menambahkan NMT secara offline ke aplikasi mereka, yang memungkinkan pengguna mereka untuk mendapatkan akses ke konten yang diterjemahkan NMT tanpa koneksi internet.

Untuk mengintegrasikan terjemahan dalam aplikasi mereka, pengembang hanya akan perlu menambahkan beberapa kode sederhana yang akan menggunakan Android Layanan terikat teknologi dengan Antarmuka AIDL untuk memanggil aplikasi Translator secara senyap. Aplikasi Translator akan melakukan sisanya. Jika perangkat tersambung ke internet, aplikasi penerjemah akan mengambil terjemahan dari layanan Microsoft Translator di Azure. Jika konektivitas internet tidak tersedia, aplikasi Microsoft Translator akan menggunakan paket bahasa luring NMT lokal untuk memberikan terjemahan ini kembali ke aplikasi mereka.

Fitur ini diharapkan lulus dari pratinjau untuk ketersediaan umum dalam 90 hari dari rilis pratinjau.

Saat perangkat online, terjemahan juga dapat Disesuaikan model terjemahan yang sesuai dengan aplikasi dan terminologi unik perusahaan. *

Apakah aplikasi mendapatkan terjemahan online atau offline, fitur lokal tagihan pengembang yang ada Layanan Microsoft Cognitive Berlangganan API teks penerjemah. * tidak perlu membuat yang baru dan, seolah-olah API awan dipanggil secara langsung, permintaan tidak login baik untuk terjemahan online maupun offline.

Pelajari lebih lanjut tentang cara kerja pratinjau fitur lokal di Github Dokumentasi Dan aplikasi sampel.

 

* Selama pratinjau, beberapa fitur mungkin tidak tersedia atau mungkin tersedia tanpa biaya. Silakan merujuk ke Catatan rilis dokumentasi untuk informasi lebih lanjut.

 

Pelajari lebih lanjut