Lompati ke konten utama
Penerjemah
Halaman ini telah diterjemahkan secara otomatis oleh layanan penerjemahan mesin Microsoft Translator. Pelajari lebih lanjut

Microsoft Translator blog

Terjemahan teks pelanggan API tidak lagi dicatat oleh penerjemah Microsoft

Microsoft penerjemah teks API terjemahan tidak lagi dicatat untuk tujuan pelatihan untuk meningkatkan kualitas layanan penerjemah. Tidak ada data yang dikirim untuk penerjemahan melalui API teks penerjemah Microsoft akan disimpan, dan tidak ada catatan teks yang dikirimkan akan tersimpan dalam penyimpanan persisten di pusat data Microsoft mana pun.

Sebelumnya, Microsoft Translator mencatat sampel kecil (10%) data acak yang tidak berurutan dan dianonimkan yang masuk melalui API. Ini digunakan untuk tujuan pelatihan untuk meningkatkan kualitas terjemahan. Dibayar pelanggan, berlangganan minimal 250.000.000 karakter per bulan, mampu meminta apa yang dikenal sebagai "tidak ada opsi jejak" untuk memastikan bahwa data mereka tidak digunakan. Kini, Semua Traffic yang menggunakan tingkatan gratis atau berbayar melalui langganan Azure tidak ada jejak oleh desain.

Ini juga berarti bahwa jika Anda mengakses Microsoft Translator melalui salah satu dari banyak Mitra Dan Pelanggan menawarkan layanan seperti terjemahan situs web, media sosial dan alat komunikasi, Permainan, dll, terjemahan juga tidak direkam pada server kami.

Perubahan ini datang sebagai hasil dari komitmen Translator terhadap privasi dan keamanan, dan keseluruhan langkah menuju Kepatuhan GDPR. Tje Pusat kepercayaan Microsoft Cognitive Services juga mencerminkan perubahan pertengahan Januari 2018.

Namun, karena semua panggilan API sekarang tidak ada jejak, kemampuan untuk dukungan teknis Microsoft untuk menyelidiki penerjemah API teks terjemahan tertentu masalah yang Anda alami dengan langganan Anda tidak lagi tersedia. Misalnya, jika kesalahan dalam kode Anda adalah meminta terjemahan yang sama beberapa kali, kami hanya dapat melaporkan jumlah karakter yang digunakan, dan bukan teks apa yang dikirim, Kapan, dan dari alamat IP mana.

Selain itu, Harap dicatat bahwa terjemahan teks di Produk Microsoft Office sudah tidak ada jejak secara default. Khususnya, teks terjemahan di produk Microsoft Office berikut ini tidak ada jejak: ExcelOnenoteOutlookPowerpointPenerbitSharepointVisioKatadan Heboh.

Tje Penerjemah ucapan API belum ada jejak, dan beberapa data akan disimpan untuk tujuan pelatihan. Tidak ada terjemahan jejak untuk Presentasi Translator Add-in untuk PowerPoint tersedia untuk terjemahan slide, tetapi tidak tersedia untuk terjemahan ucapan.

Sebagian kecil dari terjemahan teks dalam produk pengguna akhir Microsoft Translator gratis termasuk Aplikasi Microsoft TranslatorPenerjemah Bingdan Penerjemah untuk Microsoft Edge berpotensi disimpan untuk tujuan pelatihan dan perbaikan layanan. Anda dapat mempelajari tentang perlindungan data yang ada di tempat meskipun tanpa opsi jejak Pernyataan privasi Microsoft Translator.

 

Pelajari lebih lanjut: