Roditeljski sastanci
Postavljanje višejezičnog nadređenog konferencija za učitelje pomoću aplikacije prevoditelj
Koja je značajka razgovora s više uređaja Microsoft Translator?
Značajka razgovora na više uređaja Microsoft Translator prevodi razgovore na više uređaja, omogućujući dvije ili više osoba interakciju jedan na jedan ili za veće grupne interakcije.
Zašto koristiti značajku razgovora s više uređaja za roditeljske konferencije?
Nastavnici i školsko osoblje mogu koristiti značajku razgovora s više uređaja kako bi olakšali razgovore u kojima je jezik prepreka, kao što je:
- Sastanci jedan-na-jedan između nastavnika i školskog osoblja
- Postavke grupe kao što su sastanci u školama
- Sklopovi za roditelje koji još uvijek ne tečno rade na jeziku školskog osoblja
Kako pokrenuti razgovor s uređaja
- Odaberite uređaj: Android ili iOS.
- Preuzmite Microsoft prevoditelj zahtjev iz trgovine aplikacija uređaja. (Aplikacija Microsoft Prevoditelj za radnu površinu sustava Windows umirovljena je i više nije dostupna za preuzimanje iz trgovine Microsoft Store. Molimo pročitajte Blog prevoditelja da biste otkrili sve mogućnosti za prevođenje na uređaju sa sustavom Windows.)
- Otvorite aplikaciju i dodirnite ikonu značajke razgovora na više uređaja
- Dodirnite Start; Unesite svoje ime i jezik
- Podijelite QR ili 5-znamenkasti kod konverzacije
- Počni pričati! Koristite značajku mikrofona pritiskom na i govoreći (push-to-razgovor, kao s walkie-talkie), ili jednostavno upišite svoj tekst. Vidjet ćete prevedeni tekst razgovora na vašem jeziku – čak i ako drugi korisnici govore na drugom jeziku.
| Platforma | App | Preglednik |
|---|---|---|
| Android | Telefoni, tableti, Kindle Fire tablete, Chromebooks | Chrome, Firefox |
| firmware | iPhone, iPad | Safari, Chrome, Firefox (samo unos teksta; bez govora) |
| Windows 10 | N/a | RAČUNALO: Chrome, Edge, Firefox |
1. korištenje računala? Nosi slušalice.
Značajka prevoditelja konverzacija najbolje funkcionira kada nosite mikrofon blizu usta, jer smanjuje buku u pozadini i učinak reverberacije tijekom razgovora. Ako koristite mikrofon ugrađen u računalo, govorni govor može patiti. Popis preporučenih slušalica
2. snažna internetska veza i mirna soba
Snažan WiFi, ožičen ili podatkovna veza je važno-i tako je mirna soba. Microsoft prevoditelj zahtijeva pristup oblaku, a najbolje je imati dobru vezu i vrlo malo pozadinske buke.
3. pružite dodatni uređaj
Ako planirate da se roditelj pridruži razgovoru s uređaja, unaprijed obavezno provjerite ima li kompatibilan uređaj (pogledajte iznad tehnologije matrice). Ako ne, donesite dodatni uređaj koji mogu koristiti.
Držite mikrofon blizu usta.
- Usredotočite se na pravilnu artikulaciju (bez mumljanja) i pauzirajte između rečenica tako da sustav može dostići (čeka stanku da finalizira prijevod). Ako slijedite ova dva načela, nema potrebe da govorite polako.
- Izbjegavajte vrlo kratke ili vrlo duge rečenice. Sustav (i za prepoznavanje govora i prijevod) koristi kontekst potpune rečenice. Pružanjem više konteksta povećat ćete izglede za bolje rad. U idealnom slučaju, rečenice između 5 i 15 riječi su savršene.
Izbjegavajte neobične osobe i imena mjesta, ako je moguće.
Također izbjegavajte imena stranih mjesta. Dakle, na primjer, dok govorimo engleski, gradovi kao Seattle ili Milan će raditi u redu. Međutim, Klahanie ili Milano možda neće.
Ako ste dvojezični, ne prebacivati jezike.
Prevoditelj će razumjeti samo jezik koji ste odabrali.
Saznajte kako je srednja škola koristila aplikaciju prevoditelj da bi imala višejezični roditeljski sastanak.
Posegnuti za roditeljima na svom materinjem jeziku i pozvati ih na Live, prevedeni roditeljski konferenciju pomoću aplikacije prevoditelj! Preuzmite prethodno prevedeni predložak s stranice konferencije roditeljskog i nastavnika. Svaki predložak objašnjava kako roditelji mogu preuzeti aplikaciju s telefona ili tableta.
