Microsoft Translator dodaje irski kao novi jezik.

Naša stalna misija za prekid jezičnih barijera nastavlja se s Ircima: danas smo dodali irski Gaelic u Microsoft Translator. Irski Gaelić, koji se obično naziva Irski jezik ili samo irski, i obično poznat u sam irski kao Gaeilge (izgovara "gwael-guh"), je najnoviji dodatak za Microsoft prevoditelj obitelji jezika. To dovodi Irce na sve scenarije koje pokreće Microsoft Translator, uključujući prilagođeni prevoditelj, koji korisnicima pomaže u izgradnji sustava prevođenja za terminologiju i stil specifičnu za domenu.

Tehnološki prijevod tehnologija je nedavno postigla impresivnu kvalitetu dobitke, karakterizira vrlo tečno i precizno output, čak i za niske resurse jezike kao što je Gaeilge. Koristeći duboko učenje, mi smo iterativno rafinirani modeli stroj prevođenja. S današnjim oslobađanjem, naša predanost dostavi visokokvalitetne strojno prevođenje za Gaeilge kreće se u sljedeću fazu, dok se pripremamo za kontinuirano poboljšanje kvalitete prevođenja na temelju povratnih informacija naših korisnika.

Irski jezik 

Irski je službeni jezik Irske zemlje, a također ima i službeni status u Europskoj uniji. To je klasificiran kao keltski jezik, obitelj jezika koji uključuje velški, Škotske Gaelic, Breton, Manx, i Cornish, prvi pojavljuje prije više od 2.500 godina. Irski se govori kao prvi jezik u brojnim regijama Irske i podučava u svim školama diljem zemlje.

Profesor Andy Way, šef MT-tima u istraživanju za istraživanje u Irskoj, podijelio je svoju potporu navodeći "vrlo nam je drago čuti o pokretanju Microsoftovog novog neuralnog MT sustava za Irske." Njegov kolega, dr. Teresa Lynn, istraživač specijaliziran za Irsku jezičnu tehnologiju, dodao je: "Microsoftovo pokretanje svojeg sustava NMT-a na irskom jeziku u cijelosti je komplementaran radu koji smo radili u PRILAGODBI u proteklih nekoliko godina prema poboljšanje irskog strojnih prijevoda u javnoj upravi. Uz ovo novo izdanje, šire Irske jezične zajednice sada imaju priliku uživati u prednostima napredne jezične tehnologije. " Isto tako, Cllr. Petar Kavanagh, glasnogovornik irski jezik zelene stranke i suosnivač pop up Gaeltacht, rekao je "To je vrlo pozitivno vidjeti Microsoft pokretanje irski jezični stroj prijevod motora."

Irish Gaelige sada je dostupan, ili u narednih nekoliko dana, na svim Microsoftovim prevoditelj Aplikacije, Dodaci, Office, Bing Prevoditelji kroz Azure kognitivne usluge API prevoditelja za poduzeća i razvojne inženjere.

Što možete učiniti s Microsoftovim prevoditeljem

Prevedite u stvarnom vremenu razgovore, jelovnike i ulične znakove, web stranice, dokumente i više pomoću aplikacije prevoditelj za Windows, iOS, Android i web. Koristite Microsoftov prevoditelj za tekst i govor, obje članove obitelji Azure, kognitivne usluge, da biste pomogli globalizirati vaše poslovanje i interakcije s klijentima. Stvorite uključiviju učionicu za učenike i roditelje sa jezikom i razumijevanjem preko jezika.

Za više informacija o Microsoft prevoditelj posjetite: https://www.microsoft.com/translator/.

Idemo, hvala míle Max agaibh!