היום אנו מכריזים על שתי תכונות חדשות עבור יישום מתרגם ל-iOS של Microsoft, מה שהופך אותו הפתרון המקיף ביותר חינם תרגום עבור iPhone, iPad ו-iPod משתמשים. בנוסף לטקסט, שיחה ותרגום תמונה זמין כבר, אנו מוסיפים תמיכה למצב לא מקוון (כלומר לא מחובר לאינטרנט) ותרגום דף אינטרנט.

עד עכשיו, משתמשי ה-iPhone צריך חיבור לאינטרנט אם הם רוצים לתרגם על המכשירים הניידים שלהם. כעת, על-ידי הורדת יישום מתרגם Microsoft וערכות השפה הלא מקוונות הדרושות, משתמשי iOS יכולים להתקרב לתרגומים באיכות מקוונת גם כאשר הם אינם מחוברים לאינטרנט. משמעות הדבר היא שאין חיובים משוטטים יקרים או שאינם מסוגלים לקיים תקשורת כאשר חיבור נתונים אינו מוכתם או אינו זמין.

ערכות השפה הלא מקוונות החדשות משתמשות באותו טכנולוגיית הרשת העצבית העמוקה הצגנו לאחרונה ב יישום מתרגם של מיקרוסופט דמוי אדם. רשתות עצביות עמוקות, הידועות גם בשם ' למידה עמוקה ', הן טכנולוגיית למידה מתקדמת של מכונות ששימשו כמעט שנה על ידי שירות הענן המקוון של Microsoft מתרגם כדי לספק תרגומים באיכות גבוהה ל אפליקציות מתרגם של Microsoft ו Bing.com/translator. הם משמשים גם כדי להפעיל את טכנולוגיית תרגום הדיבור החדש ממשק תכנות לתרגום דיבור ו מתרגם סקייפ.

רשתות עצביות עמוקות אפשרו ל-Microsoft מתרגם להיות שירות התרגום הראשון כדי לספק תרגומים באיכות מקוונת * כאשר ערכות שפה להורדה היו נוסף לאפליקציה של אנדרואיד בפברואר 2016. עכשיו זמין עבור משתמשים iOS גם, הם מספקים את התרגום באיכות הגבוהה ביותר מקוון זמין בשוק.

בשילוב עם מהדורה זו, אנו גם מוסיפים 34 שפות חדשות לרשימת השפות הלא מקוונות הנתמכות על-ידי Microsoft מתרגם. ניתן כעת להוריד ערכות שפה עבור כל השפות הבאות. באפשרותך תמיד להציג רשימות שפה עדכניות ב www.microsoft.com/translator/languages.aspx.

בנוסף ערכות השפה החדשה מקוון להורדה, עדכון זה ל-Microsoft מתרגם app עבור iOS כולל הרחבה ספארי חדש אשר מאפשר למשתמשים לתרגם דפי אינטרנט בתוך הדפדפן שלהם ספארי. לאחר שאתה מפעיל את הסיומת שלך, בכל פעם שאתה מוצא את עצמך בדף אינטרנט בשפה שאינך מבין, פשוט לחץ על "Microsoft מתרגם" מרשימת ההרחבות הזמינות שלך והוא יתורגם באופן אוטומטי.

תודות אלה בלתי מקוונים חדשים ותכונות הרחבה ספארי המשתמשים עכשיו יש גישה לרוחב חסר תקדים של תמיכה עבור כל צורכי התרגומים שלהם.

לדוגמה, בפעם הבאה שתיסע, תוכל להשתמש במתרגם של Microsoft כדי:

• קבל משדה התעופה או כנס למלון שלך על ידי הצמדת תרגומים מתוכננת מראש למועדפים שלך.
• הגיבו למשהו שלא תכננת מראש על-ידי קבלת תרגומים מהירים של צירופי מילים קצרים על-ידי הקלדה או דיבור בטלפון. אתה יכול גם לדבר את הביטוי לתוך אפל שלך שעון אם הטלפון שלך בכיס או בארנק.
• תרגם הודעות מיידיות, טקסטים ותוכן אחר על-ידי העתקה פשוטה-הדבקת אותו מ וליישום המתרגם.
• תרגם שלטים ותפריטים מסעדה עם התכונה תרגום תמונה. זה גם עובד עם תמונות שאתה מקבל בדואר אלקטרוני או לשמור מאתרים מקוונים או הודעות מדיה חברתית.
• הורד את ערכות השפה החדשה הלא מקוונת כך שיהיה בטוח שתוכל לתרגם טקסט ותמונות אם אין לך חיבור לאינטרנט.
• השתמש בתכונה טקסט לדיבור כדי לאפשר לאפליקציה לעשות את הדיבורים ולוודא שיש לך את ההגייה הנכונה.
• השתמש בתכונת השיחה כדי לעסוק בשיחות טבעיות כדי לגלות את המסעדות המקומיות הטובות ביותר מהשוער, נהג מונית, או אולי רק מישהו שבמקרה פגשת.
• הצג את אתר האינטרנט של המסעדה בשפתך לפני שתבקר באמצעות הרחבת הספארי החדשה

הוריד תרגום עבור iOS

עוד אפליקציות:

• תרגום עבור אנדרואיד
• סקייפ עבור שולחן העבודה של Windows
• עוד אפליקציות מתרגם

* הבדיקות הסטנדרטיות שלנו הראו את האיכות של ערכות השפה הלא מקוונות שלנו משולה לתרגומים שאתה מקבל כאשר אתה מחובר לאינטרנט. מחושב באמצעות BLEU ציונים ונבדקים נגד ערכות שפה לא מקוונות מדור קודם עבור מתרגם Microsoft עבור Windows והפתרונות הנוכחיים של המתחרה. איכות התרגום בפועל תשתנה לפי השפה והנושא.