Débarrassé de la malédiction du Black Pearl, il est subitement confronté à son passé. Treize ans auparavant, Jack signait un pacte avec Davy Jones, le maître des sept mers. En échange de son âme, ce dernier lui promettait le commandement du mythique Black Pearl...Aujourd'hui, Jones vient donc récupérer sa dette. Mais donner son âme à Jones est sans issue, il n'y a pas de rédemption possible, c'est devenir comme tous les membres de son équipage m*****, un fantôme au physique aussi repoussant que terrifiant. Pour éviter de sceller ce pacte, Jack n’a qu’une solution?: retrouver le coffer m***** de Jones où sont cachées les âmes emprisonnées... Commence alors une course contre la montre, dans laquelle Jack entraînera le fougueux Will Turner (Orlando Bloom) et la ravissante Elisabeth Swann (Keira Knightley). Mais ils n'ont aucune idée de l'ampleur des épreuves qui les attendent cette fois…