Microsoft Translator lisää Irlannin uudeksi kieleksi.

Jatkuva tehtävämme murtaa kieli muurit jatkuu iirin kanssa: tänään olemme lisänneet Irish Gaelicin Microsoft Translatorin. Irlannin Gaelista, jota kutsutaan yleensä Irlannin kieli tai vain irlanti, ja yleisesti tunnettu Irlannin itsensä Gaeilge (lausutaan "gwael-guh"), on uusin lisäys Microsoft Translator perheen kieliä. Tämä tuo Irlannin kaikkiin Microsoft Translatorin käyttö tilanteisiin, mukaan lukien Custom Translator, joka auttaa asiakkaita rakentamaan käännös järjestelmiä toimialuekohtaisten terminologian ja tyylin mukaan.

Neural Machine translation Technology on hiljattain saavuttanut vaikuttava laatu voittoja, ominaista erittäin sujuva ja tarkka tuotos, jopa vähän resursseja, kuten Gaeilge kieliä. Syvällisen oppimisen avulla olemme tarkentaneet kone käännös mallejamme. Tämänpäiväisen julkaisun myötä sitoumuksemme toimittaa korkealaatuista kone käännöstä Gaeilgelle siirtyy seuraavaan vaiheeseen, kun valmistaudumme parantamaan käännös laatua jatkuvasti käyttäjiemme palautteen perusteella.

Irlannin kieli 

Irish on Irlannin maan virallinen kieli, ja sillä on myös virallinen asema Euroopan unionissa. Se on luokiteltu Kelttiläinen kieli, joka sisältää Walesin, Skotlannin Gaelic, Breton, Manx ja Cornish, jotka ilmestyvät ensimmäisen kerran yli 2 500 vuotta sitten. Irlantilaista puhutaan ensimmäisenä kielenä useilla Irlannin alueilla, ja sitä opetetaan kaikissa kouluissa eri puolilla maata.

Professori Andy Way, ADAPT Research Centre Irelandin Mt-tiimin johtaja, kertoi tukevansa sanomalla, että "Olemme erittäin tyytyväisiä kuullessamme Microsoftin uuden hermo Mt-järjestelmän käynnistämisestä irlantilaisille". Hänen kollegansa tohtori Teresa Lynn, joka on erikoistunut Irish Language Technologyyn ADAPT, lisäsi, että "Microsoftin irlantilais-kielen NMT-järjestelmän käynnistäminen täydentää täysin työtä, jota olemme tehneet SOPEUTUESSAAN viime vuosina kohti parannetaan Irlannin kone käännöstä julkishallinnossa. Tämän uuden julkaisun myötä laajemmalla irlantilaisen kielen yhteisöllä on nyt mahdollisuus nauttia kehittyneen kieli teknologian eduista. " Samoin Cllr. Peter Kavanagh, Green Party Irish Language tiedottaja ja perustaja Pop up Gaeltacht, sanoi: "on erittäin myönteistä nähdä, että Microsoft käynnistää irlantilaisen kieli kone käännös moottorin."

Irish Gaelige on saatavilla nyt tai lähipäivinä kaikissa Microsoft Translator Sovellukset, Apuohjelmat, Office, Kääntäjä Bingja Azure Cognitive Servicesin kautta Kääntäjä API yrityksille ja kehittäjille.

Mitä Microsoft Translatorin avulla voi tehdä

Käännä reaaliaikaisia keskusteluja, valikoita ja katu merkkejä, verkko sivustoja, asia kirjoja ja muuta Kääntäjä sovelluksen avulla Windowsille, iOS:lle, Androidille ja Webiin. Käytä Microsoft Translator Text and Speech-ohjelmointi raja pintaa, joka on sekä Azure Cognitive Services-perheen jäseniä, jotta voit auttaa globalisoimaan yrityksesi ja asiakas vuorovaikutuksesi. Luo osallistavampi luokka huone sekä opiskelijoille että vanhemmille, joilla on Live-tekstitystä ja kielten ymmärrystä.

Lisä tietoja Microsoft Translatorin osoitteesta: https://www.microsoft.com/translator/.

Go raibh míle ainetta agaibh Go léir!