Microsoft Translator on innoissaan julkistaa uusimman AI-powered tekstin käännös kieli: Islanti. Se on ensimmäinen julkisesti saatavilla oleva neuraalilaskennan Machine translation (NMT)-järjestelmä.

Tämän järjestelmän rakentaminen oli tutkimus ryhmälle merkittävä tekninen haaste, koska käytettävissä olevien koulutus tietojen määrä on rajallinen.

Vaaditun käännöksen laadun saavuttamiseksi tiimi testasi ja vetosi useisiin innovatiivisiin lähestymis tapoihin, joista osa on NMT:N uusia ja jotka ovat perä isin muista kielistä tehdystä työstä.

Islannin järjestelmässä käytettiin samanlaista koulutus tekniikkaa kuin tässä uraauurtava tutkimus hanke. Tämän tekniikan avulla tiimi pystyi parantamaan käännösten laatua luomalla lisä koulutus tietoja ensimmäisen käännös järjestelmän avulla käännettyinä yksikielisistä tiedoista.

Vaikka näennäisesti Counter intuitiivinen aluksi, NMT järjestelmä pystyi käyttämään valtavia määriä käännettyjä tietoja luotu tämän koneen käännetty tiedot kouluttautua järjestelmään. Se tuotti merkittävän lisääntymisen käännösten laatua mitattuna alan standardi BLEU Pisteet, ja ihmisten arviointeja. Lisä tekniikoita käytettiin parantamaan lopullisen järjestelmän laatua, kuten Tavu parin koodaus (BPE), tekniikka, joka kehitettiin alun perin tietojen pakkaamista varten.

Islannin presidentti, Guðni Thorlacius Jóhannesson, joka vieraili Microsoftin päämajassa Seattlessa vieraillessaan, oli erittäin tunnustanut Islannin tuen Microsoft Translator-operaatiolla. Pohjoismainen museo.

Islanti on nyt saatavilla kaikissa Microsoft Translator Sovellukset, Apuohjelmat, Office, Kääntäjä Bingja Azure-kognitiiviset palvelut Kääntäjä API kehittäjille.

Islantilainen viestintä: sovellukset & apuohjelmat

Lue, miten voit aloittaa viestinnän islanniksi ja sen kautta sovelluksistamme ja apuohjelmaamme.

Microsoft Kääntäjä sovellukset

Saatavilla Android, iOS, Syttyä tultaja Windows 10-ohjelmaan laitteisiin, Microsoft Translator-sovellus tukee seuraavia käyttö tapauksia.

Tekstin kääntäminen. Kirjoita tai liitä tekstiä ja käännä se yli 60 tekstin käännös kielellä.

Multi-Person keskustelu käännös käyttäen Live-ominaisuutta. Ulkomailla matkustaessasi voit käydä reaaliaikaisia keskusteluja muiden kielten kanssa, jotka puhuvat omalla laitteellasi, valitulla kielellä. Oletetaan, että puhut jotakin Microsoft Translatorin kymmenestä puheen käännös kielestä, kuten Espanjasta, ja haluat keskustella Islannin puhujan kanssa. Voit puhua espanjaa puhelimeesi ja espanjankielinen ääni muunnetaan Islannin tekstiksi toisen henkilön laitteella. Tämä toimii myös käänteisessä: Islannin puhuja voi kirjoittaa * osaksi laitteen ja vastata keskusteluun, ja Espanjan puhuja saa vasta uksen espanjaksi. Tämä skenaario ei rajoitu kahteen laitteeseen tai kahteen kieleen. Se kanisteri apu jalkeilla jotta 100 aparaatti halki 10 puhe käännös kielen käyttö ja aikana 60 kirjoitus käännös kielen käyttö. Lisä tietoja Kääntäjä Live-toiminnosta on osoitteessa http://translate.it

Verkko sivustojen kääntäminen Safarissa käyttämällä Microsoft Translator-selain laajennusta iOS:lle. Kun lataat Kääntäjä-sovelluksen iOS:ään, voit käyttää Safarin käännös-apuohjelmaa automaattisesti. Avaa Safari, napauta Asetukset ja valitse Safarin käännös kieli. Kun olet valinnut kielen, Avaa mikä tahansa lokalisoitu verkkosivusto Safarissa, napauta Jaa-painiketta ja Microsoft Translator-kuvaketta kääntääksesi verkko sisällön.

Käännä tekstiä suoraan muissa sovelluksissa käyttämällä kontekstuaalisia tekstin käännös laajennusta Androidille. Ei tarvitse vaihtaa Kääntäjä App kääntää tekstiä Android. Jos olet ladannut Kääntäjä-sovelluksen laitteeseesi, tämä toiminto kääntää tekstin automaattisesti muiden sovellusten sisällä, joissa "Jaa"-ominaisuus on käytettävissä. Korosta vain teksti, napauta Jaa-painiketta ja napauta Microsoft Translator-kuvaketta nähdäksesi käännöksen.

Lataa sovellus  Android, iOSTai Windows 10-ohjelmaan.

PowerPoint-esityksen Kääntäjä (vain Windows)

PowerPoint-käyttäjät voivat nyt näyttää Live, käännetty tekstitys islanniksi puhumalla yhdessä 10 tuettu puheen käännös kieliä. PowerPoint-esityksen Kääntäjä antaa yleisön jäsenille mahdollisuuden seurata omaa laitettasi valitulla teksti kielellä. Lataa ja Lue lisää.

Kääntäjä Outlook-apuohjelma

Käännä Sähkö posti viestejä islanniksi eri laitteille käyttämällä Outlook.com-tai Office365-Sähkö posti osoitetta. Lue blogistamme täydellinen luettelo ominaisuuksistaja Download kartuttaa-kotona tähän.

Kääntäjä Microsoft Edge

Käännä Web-sivuja tai islanniksi yli 60 muiden kielten avulla Microsoft Edge Translator laajennus. Lataa laajennus tähän.

Kääntäjä Microsoft Word

Käännä koko Word-asia kirjat yli 60 tekstin käännös kieliä valitsemalla "Käännä"-kuvaketta "Review"-väli lehti nauha. Käännetty teksti näkyy uudessa Word-asia kirjassa, ja se säilyttää alkuperäisen muotoilun, mukaan lukien muokkaus merkinnät ja kommentit! Opi käyttämään Microsoft Wordin Kääntäjä-ohjelmaa.

Kääntäjä Bing

Käännä tekstiä ja koko naisia verkko sivustoja islanniksi suoraan selaimessasi Kääntäjä Bing.

Islannin käännös yrityksille ja kehittäjille

Microsoft Translator API auttaa integroimaan käännös tukea mille tahansa ratkaisuksi kaikilla sektoreilla valmistuksesta, vähittäismyyntiliikkeistä, pelaamisesta, koulutuksesta, rahoitus palveluista, viranomais palveluista ja monista muista.

Azure-osa Kognitiiviset palvelut, Microsoft Kääntäjä API käytetään yritysten maailmanlaajuisesti Web lokalisointi ja sähköinen kaupan käynti, sisäinen viestintä, Asiakastukija liike toiminnan älykkyys.

Tällä viikolla aloitimme Kääntäjä teksti-API-liittymän uusin versio, versio 3, joka tulee muiden Kääntäjä tuote julkaisut:

• Nniiden Mukautettu ominaisuus mahdollistaa paitsi räätälöityjä tekstin kääntäminen, mutta puheen käännös samoin. Kanssa niin vähän kuin 2 000 rinnakkaisia lauseita, eli ihmisen syntyy käännöksiä, voit aloittaa muokkaamalla käännökset.
• Esikatselu uuden yhdistetyn kognitiivisten palveluiden puhe jossa yhdistyvät nykyisten Kääntäjä puhe API, Bing Speech API, ja Custom Speech Service on yhtenäinen ja täysin muokattavissa joukko palveluja: puheen tekstiksi, käännös, ja teksti puheeksi

Jos haluat lisä tietoja Microsoft Translator for Business-yrityksestä, käy Microsoft Kääntäjä liike toiminta Sivuston.

* Islannin puhe tekstiin ei ole vielä saatavilla.