IE8 beta 2 – acelerador de traducción
La semana pasada, el equipo de Internet Explorer anunció el Versión beta 2 de IE8 (se puede descargar aquí). Esta es una gran noticia para los usuarios de servicios de traducción, porque IE8 incorpora la traducción directamente a su experiencia de navegación! No es necesario cortar y pegar texto del sitio que está viendo en nuestro Página de aterrizaje. ¡ Ahora tienes acceso listo al servicio, desde cualquier página que visites! Ahora usted puede simplemente seleccionar un poco de texto y luego haga clic en el icono azul de los aceleradores. Con el acelerador "traducir con Windows Live" en Internet Explorer 8, puede obtener una traducción en contexto del texto seleccionado que se muestra directamente en la página.
Así es como funciona:
Seleccione un bloque de texto en una página web:
Ver la flecha azul que ahora se desplaza en la página-haga clic en él:
Tienes algunas opciones aquí – si pasas el cursor sobre el elemento de menú "traducir con Windows Live", verás una vista previa instantánea del texto traducido (también puedes cambiar tu idioma aquí):
Si hace clic en el elemento de menú en lugar de pasar el cursor sobre, se le llevará a la Página principal de Translator y el texto se traducirá allí. Tenga en cuenta que el cuadro de texto URL está rellenado previamente con la página que estaba navegando antes, por lo que si decide traducir toda la página todo lo que tiene que hacer es hacer clic en el botón
Otras opciones:
· Sin seleccionar ningún texto, haga clic con el botón derecho en cualquier lugar de la página y haga clic en el elemento de menú. Su página web será dirigida al espectador bilingüe, y comenzará a ser traducida.
· Seleccione un hipervínculo, haga clic con el botón derecho para invocar el menú y haga clic en "traducir con Windows Live". La página de destino hipervinculada se dirigirá al espectador bilingüe y comenzará a traducirse.
¡Disfrutar! Por favor, háganos saber sus comentarios sobre la experiencia.