MIX09(Updated) 公告及會議
微軟翻譯團隊今年贊助了 mix 09, 我們將展示新的網頁翻譯小部件和翻譯 api。如果您正在參加 mix, 請參加我們的會議!所有出席者去小部件邀請代碼在包裡。在本課程中, 您將看到如何使用它們。mix09-b05m 公開網站....
波蘭文現在可在微軟翻譯網站上查閱
We are happy to announce the release of our English <-> Polish translation engine! Some of you have been asking us about Polish translation, and we’re excited to deliver for you! We’ve also made some quality improvements to our Spanish, French, German, and Italian engines – if you’ve tried these languages out in the past, give them another try and....
測試翻譯品質: 訪客博客
anand chakravarty 是機器翻譯團隊中的 set, 在過去2.5年中一直在 microsoft 工作了 8年, 並且是 mt 團隊中的第一個產品測試人員 ("仍在測試 mt:-) 方面很開心")。 今天的嘉賓博客是關於測試翻譯品質的。 —————————————————————————————————————首先想到的一點是, 當談話時....
金屬罐 (不行嗎？): 客人博客
李·施瓦茨是微軟翻譯團隊的計算語言學家。 今天的嘉賓博客是關於迷失在 (機器) 翻譯中的———————————————————————————--最近, 一個使用者似乎對他收到的金屬油漆罐的翻譯感到不安。 難怪。 當他把這個翻譯成西班牙文時, 他得到了聯合國金屬松果, 這意味著金屬油漆是可以的。 和....
翻譯使用者體驗: 訪客博客
andrea jassee 是微軟翻譯團隊的高級專案經理, 負責使用者體驗。 今天的嘉賓博客是團隊如何看待使用者在翻譯方面的體驗。 創建更好的使用者體驗我們在各種展會和技術活動中展示了微軟翻譯服務套件。我們得到的第一個問題是: 給我看看....
微軟翻譯網站上的新語言對
翻譯團隊興奮地宣佈, 在 microsofttran交 tor. com 上提供英語到俄語兩對。 這種語言對現在可用於翻譯技術的所有實現, 包括即時搜索和 (在未來幾天內) windows 即時信使 tbot。 你可能已經注意到, 俄語到英語對已經可以....
與微軟翻譯人員連結到外語網頁
您是否曾想連結到與您自己的網站使用不同語言的網頁？(更新 01-2015)翻譯小工具: 對於您自己的頁面 (HTTP 和 HTTP ps) microsoft 翻譯網頁小部件允許您以多種語言提供頁面, 而無需將您的使用者從網站上帶走。轉到此處獲取程式碼片段....
政治上不正確的機器
雖然我們機器翻譯團隊在過去幾個月裡看到我們的各種產品的流量不斷增加, 但我們注意到昨天的流量突然出現了碰撞。在愛葛莎·克利斯蒂和福爾摩斯身上長大的這樣的謎團對我來說是不可抗拒的--隊裡的其他一些人也同樣好奇地尋找....
你看過雙語觀眾嗎？
我們的網頁翻譯包括一個使用者介面, 我們稱之為雙語檢視器。它提供了4種類型的雙語視圖, 使用者可以根據喜好選擇。並排和頂部視圖提供同步滾動、突出顯示和導航。在兩個單一語言視圖中, 您可以將滑鼠指標懸停在一種語言的句子上,....
微軟翻譯使網路更加世俗
您知道微軟翻譯在即時搜索必應中提供翻譯功能嗎？ 例如, 要翻譯此搜尋結果, 請按一下結果描述末尾的 "翻譯此頁": 您將在雙語視圖中看到該頁面, 原始頁面在左側, 翻譯後的頁面位於右側。以下是我們今天支援的清單語言: 英語....
