跳轉至主要內容
線上翻譯

微軟翻譯博客

自訂微軟翻譯的神經機器翻譯, 以翻譯只是你想要的方式: 自訂翻譯現在在一般可用性

自訂翻譯 (現已普及) 可讓您構建自己的自訂神經翻譯模型, 並使用自己的預翻譯內容進行調整, 從而顯著提高了翻譯品質。使用自訂翻譯, 您可以按照自己想要的方式翻譯您的產品名稱和行業術語。

有了自訂翻譯, 微軟翻譯文本 api, 的一部分。 認知服務 azure 上的產品套件, 您可以構建神經翻譯模型, 瞭解您自己的業務和行業中使用的術語。然後, 自訂的翻譯模型將無縫集成到現有的應用程式、工作流和網站中。

自訂翻譯可以與微軟翻譯的高級神經機器翻譯一起使用, 當翻譯文本時使用 微軟翻譯文本 API 和語音翻譯。 azure 認知服務語音服務.

無論翻譯前的雙語內容數量多少, 自訂翻譯的預覽客戶都已經注意到了它在翻譯品質和有用性方面的改進。

領先的語言服務提供者 Welocalize 的機器翻譯高級經理 alex yanishevsky 說: "使用自訂翻譯, 與其他引擎相比, 我們看到了非常好的品質。它是非常靈活的。如果你沒有足夠的資料, 你可以只根據字典做引擎, 如果你確實有足夠的資料, 你可以根據資料加字典製作引擎。從自訂的角度來看, 具有這種靈活性確實很重要。

如何工作

自訂翻譯便於使用, 在應用代碼中正確設置了對翻譯服務的調用後, 不需要開發人員。自訂翻譯功能一個簡單而直觀的 web 應用程式, 指導您完成自訂模型的4個步驟過程:

  1. 上傳您的資料
  2. 訓練模型
  3. 測試模型
  4. 部署要在應用中使用的新自訂模型

在下圖中查看該過程。

對於高級使用, 還有 自訂翻譯 api (預覽) 以自動將自訂功能轉換為工作流中。

使用翻譯器構建和使用自訂 nmt 是快速、簡單且經濟高效的。通過優化培訓的執行方式, 以及翻譯人員運行時如何集成自訂培訓, 我們的團隊能夠提供一個解決方案, 用於自訂翻譯器 nmt 模型, 培訓成本不到培訓新神經的成本的1%從零開始的翻譯模型。這反過來又使 microsoft 能夠為我們的使用者提供經濟高效且簡單的定價模型。

一般可用性定價將于2019年2月1日生效。

 

立即開始

  1. 確保您有一個翻譯文本 api 金鑰
    如果你已經沒有鑰匙了 瞭解如何註冊.
  2. 登錄到自訂翻譯器門戶
    您可以使用您的 Microsoft 帳戶或公司電子郵件登錄到 門戶.
  3. 觀看 操作方法視頻 並閱讀 文檔.
  4. 問題?
    問他們在堆疊溢位。我們每天都在監控這些!