sara mata, 認證 k-12 閱讀專家, 最近瞭解到微軟翻譯, 以及這個工具如何説明閱讀理解為她的遠端英語學習者從中國 (ell)。

在參加 國際教育技術學會 (iste) 在芝加哥的會議上, sara 遇到了微軟翻譯的演示, 並立即意識到這項技術如何影響她與中國學生詹姆斯的遠端閱讀理解會話, 誰是一個視覺學習者。

儘管 sara 使用 skype 等工具來分享她的現場演示文稿, 但沒有一種方法可以在使用英語同時查看學生母語字幕的同時提供即時字幕。

發現 微軟翻譯器線上直播功能 已經改變了莎拉與學生接觸的方式作為一個視覺學習者, 詹姆斯現在可以跟隨薩拉的英語字幕, 同時也可以用他的母語觀看翻譯。

 

詹姆斯用下面的引語表達了他的熱情: "馬塔女士, 翻譯在我的課上説明我感覺舒服多了, 我甚至學到了新的詞彙!"

要瞭解更多有關 microsoft 翻譯人員如何説明英語學習者使用即時翻譯字幕的資訊, 閱讀薩拉·馬塔的博客.

要開始使用 microsoft 教育翻譯, 請訪問我們的教育翻譯頁面下載免費應用程式, 並為教師查找其他資源材料: 阿卡-姆瓦拉托雷杜