團隊： 當地語系化工具和服務
解決 方案： 準備, 內部通信, 客戶支援

當地語系化工具和服務團隊為 Microsoft 各地的各種營業單位提供翻譯和當地語系化服務。他們主要專注于軟體使用者介面的當地語系化, 他們的當地語系化軟體範圍從通用存儲應用程式到微軟 OneDrive 到 Windows Azure。為了為他們支援的營業單位提供更快的周轉, 團隊創建了一個稱為 "達到" 的線上敏捷當地語系化應用程式。達到允許譯者和測試人員更快速地當地語系化內容, 並且比人工翻譯更準確。

達到集成翻譯器的機器翻譯技術, 為譯者和測試人員提供及時的翻譯結果。該應用程式還包括一個可下載的工具, 可以將翻譯插入到檔中, 從而允許使用者在離線工作時能夠訪問機器翻譯。

"MS 翻譯 API 是我們快速添加有價值的機器翻譯 (MT) 結果到我們當地語系化工作流程的多個階段的直接方法。MS 翻譯服務處理大翻譯卷沒有任何問題, 可以很容易地定制使用不同的 MT 域. "-安德魯, 專案經理 II, 當地語系化工具和服務

閱讀更多翻譯解決方案在行動 www.aka.ms/TranslatorSolutionsInAction