促進了 國際翻譯聯合會 自1953年以來, 國際翻譯日的目標一直是慶祝在全球化進程中變得越來越重要的全球翻譯界。微軟慶祝 國際 翻譯日 (2014年9月30日) 回顧一下微軟翻譯協會一年來激動人心的公告。

今年早些時候, 微軟翻譯人員最重要的創新之一被展示出來。在演講中, 代碼會議, 由微軟首席執行官 薩特雅·納德拉, 公佈了一個早期的看看 skype 翻譯應用程式.這個應用程式代表了微軟研究人員和 skype 工程師共同開發的語言翻譯方面的一個突破, 通過使用即時語音到語音翻譯連接地理和語言障礙。該功能結合了 Skype 語音和即時消息, Microsoft 線上翻譯 和基於機器學習的語音辨識技術。 Windows 和 視窗電話 翻譯應用程式。

除了 skype 翻譯應用程式外, 下面還總結了微軟翻譯在過去一年中的其他亮點:

• 歌曲翻譯應用程式 –去年秋天, 我們的翻譯暑期實習生: 蜜雪兒·阿加馬蘭、普裡亞·加內桑和周凱特 構建應用程式 以一種新的有趣的方式展示翻譯和我們合作夥伴的能力。經過三個月的工作, 他們發起了: 宋翻譯.歌曲翻譯應用程式允許使用者上傳他們最喜歡的歌曲與歌詞, 添加時間戳記的歌詞, 然後翻譯和記錄的歌曲在另一種語言。
• 威爾斯文的發佈 – 2月, 微軟翻譯人員公佈 威爾斯文 作為一種新的支援語言, 與 威爾士國民議會 並利用 微軟翻譯器集線器.威爾士人成為最新加入越來越多的語言的人, 從微軟翻譯提供的翻譯服務中受益。
• 博客外掛程式 –微軟開放技術公司 釋放 一個新的 必應翻譯外掛程式 讓你應用的力量 必應翻譯 到任何 wordpress 網站運行版本3.8 或更高版本, 將您的網站翻譯成任何 45 + 支援的語言。將 wordpress 添加到博客網站清單中, 包括 通布林.
• 應用當地語系化 –今年 多語言應用工具組 (mat) 團隊宣佈 mat 3.1 的發佈.多語言應用工具組與 microsoft visual studio 集成, 為 windows 應用商店應用和 windows phone 應用提供翻譯支援、翻譯檔管理和編輯器工具。 Microsoft 線上翻譯.
• yammer 語言支援 –今年早些時候, yammer 宣佈 在其 web 用戶端、移動應用和 yammer 成功中心, 並在 ios 和 android yammer 應用程式中引入了消息翻譯。 微軟翻譯®。 
• 更新到 Windows 和 視窗電話 翻譯應用程式 –在過去的一年中, windows 和 windows phone 轉換器應用程式發佈了更新, 其中包括: windows 應用程式的語音到語音, 新的離線語言包, 相機的新語言支援, 鍵盤模式, 使用者介面設計的改進,許多其他的更新和改進。

從視訊會議到社交媒體的即時通信和協作技術消除了通信的物理障礙, 今天的翻譯技術正在以同樣的方式為消除語言障礙鋪平道路。中。 Microsoft 線上翻譯 團隊致力於説明企業、社區和消費者能夠通過技術創新進行溝通和協作, 無論其語言如何。

這只是微軟翻譯在過去一年裡一直在做的許多事情中的一個小樣本, 目的是瞭解更多關於微軟翻譯的目標, 就像我們一樣 Facebook 並跟隨我們 推特.

快樂的翻譯!