跳轉至主要內容
線上翻譯

微軟翻譯博客

以威爾士和新功能的推出慶祝國際母語日

今天微軟慶祝 國際母語日 (imld) 旁邊 聯合國 教科文 組織, 目標是在全世界促進語言和文化多樣性以及使用多種語文。  

支援和保護語言的技術進步提高了人們對世界各地慶祝的語言和文化傳統的認識, 進而促進理解、容忍和對話。通過技術創新説明企業、社區和消費者跨語言障礙進行溝通和協作, 是企業、社區和消費者的核心重點。 Microsoft 線上翻譯 團隊。  

作為這一重點的一部分, 微軟翻譯宣佈威爾斯文作為一種新的支援語言, 並與 威爾士國民議會 並利用 微軟翻譯器集線器.威爾斯文言如今成為最新加入越來越多的語言的人, 以受益于微軟翻譯提供的翻譯服務。

2012年, 國民議會通過了《官方語言法》, 使之成為法律, 其中規定議會委員會有法定義務在平等的基礎上對待這兩種語言。 

大會的主持人 羅斯瑪麗·巴特勒大媽他說: "我的關鍵作用之一是確保威爾士全體人民能夠參與議會的工作, 無論是通過威爾斯文還是英語。這就是為什麼我們一直在與 microsoft 合作, 創建一個自動語言翻譯系統, 以説明大會實現我們自己的語言目標。

機器翻譯是大會致力於提供一個完全雙語的機構的一個關鍵區段, 在這個機構中, 企業和服務可以通過威爾斯文和英語提供。使用者現在可以使用微軟產品的廣度來翻譯到威爾斯文, 也可以從威爾斯文翻譯, 包括: 辦公室, 必應翻譯 以及在必應翻譯應用程式中, 視窗電話Windows

[View:HTTPs://www.youtube.com/watch?v=yeHcZEd7VEo]

 除了後端服務更新到 微軟翻譯 API, 已發佈 windows 和 windows phone 轉換器應用的新更新, 其中包括: 

  • 波蘭文和土耳其文離線語言包
  • 在相機模式下提供波蘭文、捷克文、土耳其文、希臘文和匈牙利文
  • 在鍵盤模式下增加威爾斯文和馬爾他文
  • 為 windows 電話發佈寬磁貼

       

 為了進一步紀念 imld, 微軟 本地語言課程, 部分 微軟青年火花, 宣佈了 語言工具箱的其他資源。 微軟語言門戶 (llp), 作為 microsoft 提供的免費語言資源和工具的綜合清單, 以説明彌合語言和技術之間的差距。您可以閱讀有關此新資源的更多資訊 在這裡

在 microsoft, 我們感到興奮的是, 機器翻譯功能和功能的不斷進步使使用者能夠實現共同的理解, 並使世界變得更小。

瞭解更多