Promovido pela Federação Internacional de Tradutores Desde 1953, o objetivo do Dia Internacional da Tradução tem sido celebrar a comunidade mundial de tradutores, que está se tornando cada vez mais essencial na era da globalização progressiva. A Microsoft comemora Internacional Dia da tradução (30 de setembro de 2014) com uma retrospectiva do que provou ser um ano de anúncios empolgantes do Microsoft Translator.

Uma das inovações mais importantes do Microsoft Translator foi apresentada no início deste ano. Durante uma palestra no Conferência de códigos, pelo CEO da Microsoft Satya Nadella, revelou uma visão antecipada do Aplicativo Skype Translator. Esse aplicativo representa um avanço na tradução de idiomas desenvolvido em conjunto por pesquisadores da Microsoft e engenheiros da Skype, superando barreiras geográficas e linguísticas por meio do uso da tradução de fala para fala em tempo real. Skype voz e mensagens instantâneas, Microsoft Translator e tecnologias baseadas em aprendizado de máquina para reconhecimento de fala usadas em Windows e Windows Phone Aplicativos de tradução.

Além do aplicativo Skype Translator, abaixo está um resumo dos destaques adicionais do Microsoft Translator no último ano:

• Aplicativo de tradução de músicas - No último outono, nossos estagiários de verão de tradução: Michelle Agcamaran, Priya Ganesan e Kat Zhou criou um aplicativo para mostrar os recursos do Translator e de nossos parceiros de uma forma nova e interessante. Após três meses de trabalho, eles foram lançados: Tradutor de músicas. O aplicativo de tradução de músicas permite que os usuários carreguem suas músicas favoritas com letras, adicionem registros de data e hora às letras e, em seguida, traduzam e gravem a música em outro idioma.
• Liberação do galês - Em fevereiro, o Microsoft Translator é anunciado País de Gales como um novo idioma suportado em parceria com o Assembleia Nacional do País de Gales e aproveitando o Centro de tradução da Microsoft. O galês foi o mais recente a se juntar a uma lista crescente de idiomas que se beneficiam dos serviços de tradução fornecidos pelo Microsoft Translator.
• Plug-in de blog - Microsoft Open Technologies, Inc. liberado um novo Plug-in do Bing Translator que permite que você aplique o poder do Tradutor do Bing a qualquer site do WordPress que esteja executando a versão 3.8 ou posterior para traduzir seu site para qualquer um dos mais de 45 idiomas suportados. Adicionando o WordPress à lista de sites de blog, incluindo Tumblr.
• Localização de aplicativos - Este ano Kit de ferramentas de aplicativos multilíngues (MAT) anunciou que a equipe lançamento do MAT 3.1. O Multilingual App Toolkit se integra ao Microsoft Visual Studio para fornecer aplicativos da Windows Store e do Windows Phone com suporte à tradução, gerenciamento de arquivos de tradução e ferramentas de editor com tecnologia Microsoft Translator.
• Suporte a idiomas do Yammer - No início deste ano, Yammer anunciado atualizações importantes de localização em seu cliente da Web, aplicativos móveis e o Centro de sucesso do Yammere introduziu a tradução de mensagens nos aplicativos Yammer para iOS e Android, com a tecnologia Microsoft Translator®. 
• Atualizações para Windows e Windows Phone Aplicativos de tradução - No ano passado, foram lançadas atualizações para os aplicativos Windows e Windows Phone Translator, que incluem: conversão de fala em fala para o aplicativo Windows, novos pacotes de idiomas off-line, suporte a novos idiomas para a câmera, modos de teclado, melhorias no design da interface do usuário, entre muitas outras atualizações e melhorias.

As tecnologias de comunicação e colaboração em tempo real, desde a videoconferência até a mídia social, removeram as barreiras físicas da comunicação e, atualmente, a tecnologia de tradução está abrindo caminho para remover a barreira do idioma da mesma forma. As Microsoft Translator A equipe está comprometida em ajudar a permitir que empresas, comunidades e consumidores possam se comunicar e colaborar independentemente do idioma por meio da inovação tecnológica.

Esta é apenas uma pequena amostra das muitas coisas em que o Microsoft Translator tem trabalhado no ano passado. Para saber mais sobre o que o Microsoft Translator tem feito, curta nossa página em Facebook e nos siga em Twitter.

Boa tradução!