Μετάβαση στο κύριο περιεχόμενο
Μεταφραστής
Αυτή η σελίδα έχει μεταφραστεί αυτόματα από την υπηρεσία μηχανικής μετάφρασης της Microsoft. Μάθε περισσότερα

Ιστολόγιο μετάφρασης της Microsoft

Ισχυρό AI τεχνικές βοήθεια Μεταφραστής της Microsoft παράδοση σε απευθείας σύνδεση ποιοτικές μεταφράσεις είτε είστε συνδεδεμένοι στο Internet ή δεν

Σήμερα, ανακοινώνουμε δύο νέα χαρακτηριστικά για την Εφαρμογές μετάφρασης της Microsoft Για Ίος Και Android: ένα νέο AI τροφοδοτούμενο σε συσκευή μηχανή μετάφρασης διαθέσιμη για το Android, και μια νέα δυνατότητα μετάφρασης εικόνας για iOS που χρησιμοποιεί τελευταίας τεχνολογίας Οπτική αναγνώριση χαρακτήρων (OCR) τεχνολογία από τη Microsoft.

Νέα βαθιά νευρωνικά πακέτα γλωσσών χωρίς σύνδεση στο δίκτυο για το Android

Από τη στιγμή που ξεκινήσαμε την εφαρμογή Microsoft μεταφράστρια για Android τον περασμένο Αύγουστο, ένα από τα βασικά αιτήματα χρήστη ήταν να υποστηρίξει μεταφράσεις εκτός σύνδεσης για καταστάσεις όπου η πρόσβαση στο Internet δεν ήταν διαθέσιμη ή απαγορευτικό κόστους, όπως με τη διεθνή περιαγωγή. Προσθέτοντας αυτό το αίτημα, θέλαμε να εξασφαλίσουμε ότι το επίπεδο ποιότητας για τις offline μεταφράσεις ήταν όσο το δυνατόν πιο κοντά σε αυτό των διαδικτυακών μεταφράσεων μας.

Είμαστε στην ευχάριστη θέση να εισαγάγει σήμερα το πρώτο κόσμο βαθιά νευρωνικό δίκτυο-τροφοδοτείται εκτός σύνδεσης κινητήρα, διαθέσιμο στην εφαρμογή μετάφρασης της Microsoft για το Android. Με τη λήψη δωρεάν πακέτων χωρίς σύνδεση, οι χρήστες μπορούν να πάρουν κοντά σε απευθείας σύνδεση μεταφράσεις ποιότητας, ακόμα και όταν δεν είναι συνδεδεμένοι στο Internet.

Βαθιά νευρικά δίκτυα, γνωστή και ως βαθιά μάθηση, είναι μια τεχνολογία τεχνολογίας μηχανικής εκμάθησης, η οποία χρησιμοποιείται για σχεδόν ένα χρόνο από τη δημοφιλής υπηρεσία cloud του Microsoft μεταφραστή για την παροχή μεταφράσεων υψηλής ποιότητας στις πολλές εμπειρίες που διαθέτει — Εφαρμογές μετάφρασης της Microsoft, Μεταφραστής Skype Και Bing.com/translator. Φέρνοντας αυτή την τεχνολογία σε μεταφράσεις εκτός σύνδεσης στην κινητή συσκευή σας, θα έχετε πρόσβαση στην υψηλότερη ποιότητα μετάφρασης χωρίς σύνδεση που παρέχεται. Οι τυπικές δοκιμές μας * έδειξαν ότι είναι συγκρίσιμη με τις μεταφράσεις που έχετε όταν συνδέεστε στο διαδίκτυο, και σημαντικά καλύτερη από οποιαδήποτε εμπειρία μετάφρασης εκτός σύνδεσης που είναι διαθέσιμη στο παρελθόν.

Αυτή η εξέλιξη της αλλαγής είναι συνδεδεμένη με την ευρύτερη έρευνα στη Microsoft γύρω από τη βαθιά μάθηση ότι, εκτός από την API μετάφρασης της Microsoft, οδήγησε στην Έργο Οξφόρδης API των οποίων οι δυνατότητες ΤΕΧΝΗΤΉς νοημοσύνης έχουν καταδειχθεί μέσω Τι-Dog (Λήψη), Πόσο παλιό, Διδυμα, Μιμητήςκαι MyMoustache.net.

Τα πακέτα χωρίς σύνδεση για Android είναι προς το παρόν διαθέσιμα στις ακόλουθες γλώσσες, με περισσότερα στο δρόμο τους σύντομα. Ακολουθήστε μας στο Πειραχτήρι να ακούσουν για τις νέες γλώσσες καθώς καθίστανται διαθέσιμες.

  • Απλοποιημένα κινεζικά
  • Γαλλικά
  • Γερμανικά
  • Ιταλικά
  • Πολωνικά
  • Πορτογαλικά
  • Ρωσικά
  • Ισπανικά
  • Βιετναμικά

 

Κατεβάσετε
Μεταφραστής
για το Android


Δεν χρησιμοποιείτε το Google Play ως κατάστημα εφαρμογών;
Θέλετε να εγκαταστήσετε τη Microsoft μεταφράστρια στη φωτιά σας;
Βρείτε εναλλακτικές οδηγίες λήψης Εδώ.

Νέα δυνατότητα μετάφρασης εικόνας για iPhone

Για τους χρήστες του iPhone εισάγουμε ένα νέο χαρακτηριστικό μετάφρασης εικόνας (αυτό που εμείς οι σπασίκλες αποκαλούμε OCR ή Οπτική αναγνώριση χαρακτήρων). Αυτή η δυνατότητα σάς επιτρέπει να μεταφράζετε κείμενο από το ρολό κάμερας ή τις αποθηκευμένες εικόνες. Αντί να πληκτρολογείτε το κείμενο ή να μιλάτε δυνατά, μπορείτε να μεταφράσετε εικόνες από το τηλέφωνό σας με τη μετάφραση που εμφανίζεται σε επικάλυψη πάνω από το υπάρχον κείμενο της εικόνας.

Η μετάφραση από το ρολό κάμερας είναι ιδανική για τη μετάφραση σημάτων, μενού και φυλλαδίων. και η μετάφραση των αποθηκευμένων εικόνων είναι ιδανική για εικόνες από μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, το διαδίκτυο και τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. Η μετάφραση εικόνας ήταν διαθέσιμη για τις εφαρμογές μετάφρασης για Windows Και Windows Phone από το 2010, και είναι τώρα διαθέσιμο για την εφαρμογή iOS που κυκλοφόρησε τον Αύγουστο 2015.

Η νέα δυνατότητα εικόνας θα είναι διαθέσιμη στις ακόλουθες γλώσσες:

  • Απλοποιημένα κινεζικά
  • Παραδοσιακά κινεζικά
  • Τσεχικά
  • Δανικά
  • Ολλανδικά
  • Αγγλικά
  • Φινλανδικά
  • Γαλλικά
  • Γερμανικά
  • Ελληνικά
  • Ουγγρικά
  • Ιταλικά
  • Ιαπωνικά
  • Κορεατικά
  • Νορβηγικά
  • Πολωνικά
  • Πορτογαλικά
  • Ρωσικά
  • Ισπανικά
  • Σουηδικά
  • Τουρκικά

 

Κατεβάσετε
Μεταφραστής
για iOS

Εκτός από αυτές τις νέες δυνατότητες, οι εφαρμογές έχουν επίσης μια πλήρη σουίτα δυνατοτήτων για να σας δώσουν άμεση μετάφραση στην παλάμη του χεριού σας. Μπορείτε να μεταφράσετε φωνή και κείμενο σε όλα τα 50 + του Microsoft μεταφραστή υποστηριζόμενες γλώσσες.

Μπορείτε ακόμη και να διεξάγετε πλήρως μεταφρασμένες συνομιλίες σε πρόσωπο με το δυνατότητα μετάφρασης συνομιλίας. Αυτή η δυνατότητα μετάφρασης συνομιλίας χρησιμοποιεί τον ίδιο μηχανισμό μετάφρασης Microsoft μεταφράστρια που εξουσίες Μεταφραστής Skype. Αυτό το χαρακτηριστικό μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο στο τηλέφωνό σας, ή με το ρολόι σας Apple ή Android για μια ακόμη πιο φυσική εμπειρία.

Αυτές οι offline πακέτα γίνονται διαθέσιμες σήμερα στο Android, και δυνατότητες OCR μόνο στο iPhone. Σύντομα θα προσθέσουμε και το καθένα από αυτά στην άλλη πλατφόρμα, για να επιτρέψουμε σε όλες τις εφαρμογές (Android, iPhone και Windows) να μεταφράσουν χωρίς σύνδεση και να έχουν δυνατότητες αναγνώρισης/μετάφρασης εικόνας.

Εάν έχετε σχόλια, ερωτήσεις ή προτάσεις σχετικά με τις τρέχουσες εκδόσεις των εφαρμογών μας για iOS και Android, παρακαλούμε ενημερώστε μας στο http://microsofttranslator.uservoice.com. Θα χρησιμοποιήσουμε τα σχόλιά σας για να διασφαλίσουμε ότι αυτές οι μεταφραστικές υπηρεσίες συνεχίζουν να βελτιώνονται.

Περισσότερες εφαρμογές:

* Υπολογίζεται με χρήση BLEU βαθμολογιών και δοκιμές σε πακέτα γλωσσών χωρίς σύνδεση παλαιού τύπου για τη Microsoft μεταφράστρια για Windows και τις τρέχουσες λύσεις του ανταγωνιστή. Η πραγματική ποιότητα μετάφρασης θα διαφέρει ανάλογα με τη γλώσσα και το θέμα.