Zu Hauptinhalt springen
Translator
Diese Seite wurde automatisch vom maschinellen Übersetzungsdienst von Microsoft Translator übersetzt. Weitere Informationen

Microsoft Translator Blog

Finden Sie das perfekte Wort mit der neuen Funktion des zweisprachigen englischen Wörterbuchs auf Translator for Bing.

Wenn Sie eine neue Sprache lernen, kann es manchmal schwierig sein, das richtige Wort zu finden. Deshalb führen wir den brandneuen Funktion des zweisprachigen englischen Wörterbuchs auf Translator for Bing. Die Funktion ist für Englischlernende und Englischsprachige verfügbar, die eine Fremdsprache lernen. Die neue Funktion zeigt alternative Übersetzungen aus dem oder ins Englische, Beispiele für Wörter im Kontext, die Ihnen bei der Auswahl der perfekten Übersetzung helfen, und sogar Beispiele für übersetzte Sätze, die dieses Wort verwenden.

Egal, ob Sie versuchen, schnell die beste Übersetzung für ein bestimmtes Wort zu finden, eine alternative Art und Weise, ein bestimmtes Wort in Ihrem Satz zu übersetzen, herauszufinden, was dieses eine Wort in einem Satz bedeutet, den Sie zu übersetzen versuchen, oder einfach nur neue Wörter zu entdecken, die Sie vielleicht noch nicht gelernt haben, die neue Funktion des zweisprachigen englischen Wörterbuchs kann Ihnen genau das bieten, was Sie brauchen, um den Lernprozess zu erleichtern.

Das zweisprachige englische Wörterbuch wird unterstützt von Microsoft Translatorist ein automatischer Übersetzungsdienst, der mittels statistischer Analysen die beste Übersetzung von einer Sprache in eine andere ermittelt. Wegen die Funktionsweise der automatischen ÜbersetzungÜbersetzungen sind am besten, wenn Sie einen Kontext zur Verfügung stellen, um dem Computer zu sagen, wie ein Wort zu übersetzen ist - deshalb funktioniert es besser für die Übersetzung von Sätzen als für einzelne Wörter.

Nehmen wir zum Beispiel das englische Wort "great". Es gibt viele Wörter auf Englisch, die im Zusammenhang mit Ihrem Satz dasselbe bedeuten könnten - ausgezeichnet, glorreich, groß, etc. Stellen Sie sich vor, Sie übersetzen das Wort ins Spanische. Sie müssen nicht nur die feinen Unterschiede in der englischen Bedeutung berücksichtigen, sondern auch die feinen Unterschiede in den spanischen Übersetzungen.

Wenn Sie bereits mit Englisch und einer der folgenden Sprachen vertraut sind 50 + Sprachen unterstützt von Microsoft Translator, kann Ihnen die neue Wörterbuchfunktion helfen, das perfekte Wort im Handumdrehen zu finden. Die neue Funktion des zweisprachigen englischen Wörterbuchs ist ideal für Sprachlerner oder Sprachprofis, die Translator als Referenz verwenden, um die Geschwindigkeit ihrer Übersetzungsarbeit zu erhöhen.

Wenn Sie nun ein Wort mit Translator for Bing übersetzen, erhalten Sie mit der neuen Funktion eine Liste alternativer Übersetzungen zu dem Wort in der Zielsprache. Sie werden auch Beispiele für die im Kontext verwendeten Alternativen sehen können, die Ihnen bei der Auswahl der richtigen Übersetzung helfen. Darüber hinaus zeigt die neue Funktion neben jeder alternativen Übersetzung ein Konfidenzinstrument an, das anzeigt, wie relevant die Alternative sein könnte. Schließlich erhalten Sie durch einfaches Anklicken oder Berühren eines der vorgeschlagenen Wörter (im folgenden Beispiel wurde "erstaunlich" ausgewählt) auch ein Beispiel für einen Satz, der dieses Wort verwendet und dessen Übersetzung von unserer Übersetzungsmaschine stammt.

Da diese Funktion von einer erheblichen Menge an Sprachdaten abhängt, ist die Funktion derzeit nur in oder aus dem Englischen verfügbar.

Das zweisprachige Wörterbuch von Translator ist nur eines der Werkzeuge von Microsoft Translator, mit dem Sie Übersetzungen jederzeit und überall erhalten. Weitere Translator-Anwendungen und unterstützte Produkte finden Sie unter www.microsofttranslator.com/apps.

 

Holen Sie sich Microsoft Translator auf Ihr Smartphone: