Introduktion af 13 nye afrikanske sprog
Microsoft Translator øger antallet af understøttede sprog til 124!
I dag er vi glade for at kunne meddele, at vi har tilføjet 13 nye afrikanske sprog til Microsoft Translator! Efter sidste års udgivelse af somali og zulu fremhæver denne udgivelse vores fortsatte bestræbelser på at give de afrikanske sprogsamfund mulighed for at opnå mere. Microsoft Translator understøtter nu:
- chiShona (7 millioner talere)
- Hausa (72 millioner talere)
- Igbo (40 millioner talere)
- Kinyarwanda (10 millioner talere)
- Lingala (65 millioner talere)
- Luganda (21 millioner talere)
- Nyanja (1 million talere)
- Rundi (12 millioner talere)
- Sesotho (14 millioner talere)
- Sesotho sa Leboa (15 millioner talere)
- Setswana (13 millioner talere)
- Xhosa (10 millioner talere)
- Yoruba (55 millioner talere)
Det bringer vores samlede antal understøttede sprog op på 124 og giver sprogunderstøttelse til mere end 335 millioner mennesker i Afrika og resten af verden.
Tekstoversættelse til de 13 nye afrikanske sprog er nu tilgængelig i Microsoft Translator-apps, Office og Oversætter for Bing. Brug af Translator, en Microsoft Azure Cognitive Service, kan du tilføje tekstoversættelse af afrikanske sprog til dine apps, websites, arbejdsgange og værktøjer, eller du kan bruge Oversætterens dokumentoversættelsesfunktion til at oversætte hele dokumenter eller mængder af dokumenter i en række forskellige filformater med bevarelse af deres oprindelige formatering. Du kan også bruge Translator med Kognitive tjenester som f.eks. Tale Eller Computer Vision til at tilføje yderligere funktioner som f.eks. tale-til-tekst- og billedoversættelse i dine apps.
Om chiShona-sproget
ChiShona-sproget tales af 7 millioner mennesker i Zimbabwe og Mozambique. Sproget hører til bantusprogsfamilien. Her er nogle nyttige sætninger på chiShona:
| engelsk | chiShona |
| Hej | Mhoro |
| Mit navn er... | Zita randu ndi... |
| Jeg er fra... | Ndinobva... |
Læs mere om chiShona på Bing.
Om hausa sproget
Hausa sproget tales af 72 millioner mennesker i Niger, Nigeria og Benin samt i andre vestafrikanske lande. Sproget hører til den tchadiske gren af den afroasiatiske sprogfamilie. Her er nogle nyttige sætninger på hausa:
| engelsk | Hausa |
| Hej | Sannu |
| Mit navn er... | Sunana... |
| Jeg er fra... | Ni dan... |
Læs mere om Hausa på Bing.
Om Igbo-sproget
Igbo-sproget tales af 40 millioner mennesker i Nigeria, Ækvatorialguinea og Cameroun. Sproget hører til Niger-Congo sprogfamilien. Her er nogle nyttige sætninger på igbo:
| engelsk | Igbo |
| Hej | Ndewo |
| Mit navn er... | Aha m bụ.... |
| Jeg er fra... | Abụ m onye... |
Læs mere om Igbo på Bing.
Om Kinyarwanda-sproget
Kinyarwanda-sproget tales af 10 millioner mennesker i Rwanda, Uganda, DR Congo og Tanzania. Sproget tilhører bantusprogsfamilien. Det er officielt kendt som Ikinyarwanda. Her er nogle nyttige sætninger på kinyarwanda:
| engelsk | Kinyarwanda |
| Hej | Muraho |
| Mit navn er... | Nitwa... |
| Jeg er fra... | Nturuka... |
Læs mere om Kinyarwanda på Bing.
Om sproget lingala
Lingala-sproget tales af 65 millioner mennesker i DR Congo og Republikken Congo. Sproget tilhører bantusprogsfamilien. Her er nogle nyttige sætninger på lingala:
| engelsk | Lingala |
| Hej | Mbote |
| Mit navn er... | Kombo nanga eza... |
| Jeg er fra... | Naza mutu ya ekolo... |
Læs mere om Lingala på Bing.
Om Luganda-sproget
Luganda-sproget tales af 21 millioner mennesker i Uganda. Sproget tilhører bantusprogsfamilien. Her er nogle nyttige sætninger på Luganda:
| engelsk | Luganda |
| Hej | Nkulamusizza |
| Mit navn er... | Erinnya lyange nze... |
| Jeg er fra... | Nva... |
Læs mere om Luganda på Bing.
Om sproget Nyanja
Nyanja-sproget tales af 1 million mennesker i Malawi, Mozambique og Zambia. Sproget hører til bantusprogsfamilien. Det er også kendt som chewa. Her er nogle nyttige sætninger på nyanja:
| engelsk | Nyanja |
| Hej | Moni |
| Mit navn er... | Dzina langa ndi... |
| Jeg er fra... | Ndimachokera ku... |
Læs mere om Nyanja på Bing.
Om sproget rundi
Rundi-sproget tales af 12 millioner mennesker i Burundi, Rwanda, Tanzania, DR Congo, Uganda og Kenya. Sprogene hører til bantufamilien af sprog. Her er nogle nyttige sætninger på rundi:
| engelsk | Rundi |
| Hej | Ni gute |
| Mit navn er... | Amazina yanje ni... |
| Jeg er fra... | Aho navukiye... |
Læs mere om Rundi på Bing.
Om det sesothotiske sprog
Sesotho-sproget tales af 14 millioner mennesker i Lesotho, Sydafrika og Zimbabwe. Sproget hører til bantufamilien af sprog. Det er også kendt som Sotho eller Souther Sotho. Her er nogle nyttige sætninger på sesotho:
| engelsk | Sesotho |
| Hej | Dumela |
| Mit navn er... | Lebitso la ka ke ke... |
| Jeg er fra... | Ke tswa... |
Læs mere om Sesotho på Bing.
Om sproget sesotho sa Leboa
Sesotho sa Leboa-sproget tales af 15 millioner mennesker i Sydafrika. Sproget hører til bantufamilien af sprog. Det er også kendt som Northern Sotho eller Sepedi. Her er nogle nyttige sætninger på sesotho sa Leboa:
| engelsk | Sesotho sa Leboa |
| Hej | Dumela |
| Mit navn er... | Leina laka ke... |
| Jeg er fra... | Ketswa... |
Læs mere om Sesotho sa Leboa på Bing.
Om sproget setswana
Setswana er et sprog, der tales af 13 millioner mennesker i Botswana, Sydafrika, Zimbabwe og Namibia. Her er nogle nyttige sætninger på setswana:
| engelsk | Setswana |
| Hej | Dumela |
| Mit navn er... | Leina lame ke... |
| Jeg er fra... | Ke tswa kwa... |
Læs mere om Setswana på Bing.
Om sproget xhosa
Xhosa-sproget tales af 10 millioner mennesker i Sydafrika, Zimbabwe og Botswana. Det hører til bantufamilien af sprog. Her er nogle nyttige sætninger på xhosa:
| engelsk | Xhosa |
| Hej | Molo |
| Mit navn er... | Igama lam ngu... |
| Jeg er fra... | Ndisuka e... |
Læs mere om Xhosa på Bing.
Om yoruba sproget
Yoruba-sproget tales af 55 millioner mennesker i Nigeria, Benin og Togo. Her er nogle nyttige sætninger på yoruba:
| engelsk | Yoruba |
| Hej | Ẹ pẹ̀lẹ́ o |
| Mit navn er... | Orúkọ mi ni... |
| Jeg er fra... | Mo wá láti... |
Læs mere om Yoruba på Bing.
Hvad du kan gøre med Microsoft Translator
Hjemme
Oversæt samtaler i realtid, menuer og gadeskilte, websites, dokumenter og meget mere med Microsoft Translator-appen til iOS og Android. Lær mere
På arbejde
Globaliser din virksomhed og dine kundeinteraktioner med tilpasselig tekst- og dokumentoversættelse ved hjælp af Azure Cognitive Services Translator. Lær mere
I klasseværelset
Skab et mere inkluderende klasseværelse for både elever og forældre med levende undertekster og forståelse på tværs af sprog. Lær mere
