Společnost Microsoft pomáhá překládat vaše arabské konverzace tváří v tvář nebo po celém světě.
Společnost Microsoft pomáhá překládat vaše arabské konverzace tváří v tvář nebo po celém světě. v současnosti přidává aplikace Microsoft Translator moderní standardní arabštinu do svého seznamu konverzační jazyky pro překlad řeči-to-řeč. Zda používáte Překladač Skype komunikovat napříč vzdálenostmi nebo s aplikací Microsoft Translator na Android nebo iOS, aby komunikovaly tváří v tvář, i nadále pomáhá prolomit jazykovou bariéru tím, že vám umožní přeložit arabské rozhovory do sedmi jazyků (čínský mandarínština, angličtina, francouzština , Němčina, italština, brazilská portugalština a španělština).
Moderní standardní Arabština (MSA) se používá na Středním východě a v severní Africe jako standardní forma arabského jazyka. Na rozdíl od dialektů, které se v jednotlivých zemích mohou značně lišit, se MSA používá napříč arabsky mluvícím světem v písemné i formální komunikaci, jako jsou média, vysokoškolské vzdělání a vláda. I když se zřídka používá, většina domorodých arabských mluvčích zná MSA.
Arabština je komplexní jazyk pro vývoj rozpoznávání řeči a překladatelských technologií. Společnost Microsoft investovala do celosvětových výzkumných středisek po mnoho let a v tomto případě naši výzkumníci v přirozeném jazyce v naší vyspělé technologické laboratoři v Káhiře se v Egyptě při vývoji tohoto nového jazykového systému ujal vedení. Po měsících omezeného pokroku s kvalitou rozpoznávání řeči byli výzkumníci schopni nalézt inovační přístupy, které jim umožnily dramaticky snížit Míra chyb v aplikaci Word (WER, typický průmyslový rozměr pro kvalitu rozpoznávání řeči).
"Víte, jak populární je Skype a Microsoft Translator pro arabské mluvčí, byli jsme velmi nadšení, že jsme zlepšili kvalitu arabských konverzací a byli klíčovou součástí překladatelských projektů," uvedl Muhammad Afify, hlavní výzkumný pracovník naší Káhirská laboratoř. "abychom toho dosáhli, například shromažďujeme data z Talk show nebo společenských médií, abychom obohatili jak naše rozpoznávání řeči, tak i překladatelské modely"
V celosvětovém měřítku je nyní k dispozici překlad řeči z a do moderní standardní Arabské, včetně:
- Spojení s lidmi po celém světě In Překladač Skype pro pracovní plochu systému Windows. Kromě toho můžete pomocí Skype přeložit své IMs do kterékoli z 50 + jazyky, včetně arabštiny.
- Překlad tváří v tvář s Aplikace Microsoft Translator Pro Iphone A Android do kteréhokoli ze sedmi konverzačních jazyků. Aplikace může být použita s vaším telefonem nebo v kombinaci s hodinkovým sledováním Apple nebo Android pro ještě přirozenější zážitek. Aplikace může být nadále použita k překladu textu nebo krátké verze na všech 50 jazyků podporovaných aplikací Microsoft Translator.
- Integrace textu založeného na mluvené řeči (jako je například přepis) do pracovního postupu nebo aplikace. Tato verze zlepšuje kvalitu těchto překladů prostřednictvím "projevu" Obecná kategorie. Tuto možnost lze použít ve všech produktech Microsoft Translator s povoleným ID kategorií, například v aplikacích sady Office pro Powerpoint A Slovo, Dokument Překladatel, Vícejazyčná sada aplikací, na místě, verze Sharepointa mnoho nástrojů pro překlad paměti z naší Partnery. Jako vývojář můžete také použít obecnou kategorii rozpoznávání řeči ve vaší aplikaci nebo na webu.
Kromě přidávání jako konverzační jazyk je nyní k dispozici také arabský Překlad obrázků pro Systém Windows 10 A Windows Phone 8 a 10 Apps a jako jazykovou sadu pro stažení pro překladač Microsoft Translator na Android.
- Překlad obrazu, spuštěn pro systém Windows a telefon v systému Windows v 2010, umožňuje přeložit text z fotoaparátu místo psaní textu. Překlad obrazu je výborný pro překládání značek, nabídek a letáků. Do překladatelských obrazů v aplikacích převaděče pro iOS a Android se brzy přidá také arabština.
- Jazyková sada pro ke stažení pro Android je první světový převodní modul s hlubokým Neurovým síťovým napájením. Pokud je stáhnete bezplatně, mohou se uživatelé přiblížit k překladu kvality online pro kterýkoli z podporovaných jazyků Microsoft Translator, a to i v případě, že nejsou připojeni k Internetu. Jazykové sady jsou skvělé v situacích, kdy přístup k Internetu není k dispozici, nebo k prohibitivním nákladům, například v případě, kdy by byly účtovány poplatky za mezinárodní roaming. Pro program iOS budou brzy k dispozici jazykové sady pro režim offline, včetně podpory pro arabštinu. Jazyková sada offline pro překlad mezi arabštinou a angličtinou pro aplikace převaděče pro systém Windows a program Windows Phone je již k dispozici.
Víc se uč:
