Autor: Microsoft Prevodilac
Čestitke MSR-MT istraživačima!
Nacionalni institut za standarde i tehnologiju objavio je svoje rezultate ocjena od 2008 mašina. Sa njihove web stranice: za prevođenje za prevoditeljsko-2008 mašine (MT-08) predstavlja dio tekuće serije evaluacije tehnologije za prevođenje na ljudskom jeziku. Zasta provodi ove procjene u cilju podrške istraživanjima u prevođenju stroja (MT) i pomoći u napredovanju najmodernije umjetnosti u tehnologiji prevođenja mašine. Ove....
Zdravo, iz novog blogera iz MSR-MT.
Hvala za uvod, Vikram! Ja sam novi marketinški menadžer za prevodilačku ekipu u MSR-u, i stvarno sam uzbuđen što ću biti dio tima! Radujem se što ću dijeliti neke od velikih novih poboljšanja službe na kojoj tim radi, kao i na slušanje komentara od čitalaca ovog bloga. A....
Novi bloger u bloku – molim vas pozdravite Lejn!
Želio sam postaviti brzu poruku dobrodošlice, koji će vam donositi ažuriranja (prije) o tome što je novo i uzbudljivo u našem timu. Dobrodošla Lane! U tom pismu, Lane i Andrea su bili na MSR Silikonskoj Valutskoj priredbi koja prikazuje naše proizvode i tehnologiju. Robert Scoble iz "brza četa" ima video: dok još....
NASTAVI ČITANJE "Novi bloger u bloku-molim pozdravite Lane!"
IE8 Prijevod
Naši prijatelji u Internet Explorerovoj zgradi nedavno su objavili građevinac pregled IE8. Ima mnogo zanimljivih osobina u IE8 građevinarcu Beta 1, koja se nalazi u rasponu od poboljšanja standarda kompatibilnosti sa Poboljšavanjem sigurnosti putem elegantnih traka na adresi. Web kriške, poboljšane trake za favorite i alatna traka su neke druge dodatke za dobrodošlicu u funkciju....
Za robota ili ne.
Da li ste znali da je MSN Messenger nedavno postao * je li trenutno najbolji glasnik na svijetu? Prošlog ljeta, zahvaljujući naporima Helvecija u našem timu, prototip projekta MTBot je tiho pokrenut--da pruži uvid zajednici od 28.600.000 jedinstvenih korisnika glasnika što bi moglo biti moguće kada kombinuješ tehnologiju prevođenja mašine sa trenutačnim....
Novo na Windows galeriji Live: tipka za prevodjenje trake!
Sada dostupno: tipka za prevodioca Windows Live alatne trake! Toliko ljudi je reklo: Volio bih da imam jednostavno dugme da prevedem web stranicu kad mi treba! Zamislite: potražite najnovije informacije o digitalnoj kameri i prije nego što to shvatite, završite na japanskoj web stranici i ne razumijete što piše. Jesi li označili....
NASTAVI ČITANJE "Novi na Windows galeriji Live: dugme za prevodioca alatne trake!"
Prevedi ovo i prevedi moju funkcionalnost stranice Windows Live Prevoditelju
S vremena na vrijeme gledam zapise posjetitelja na raznim osobnim i profesionalnim lokacijama/blogovima koje ja radim. To čini fascinantno iskustvo da se vidi mnoga mjesta širom svijeta odakle dolaze posjetioci. Često sam se pitao o neengleskim zvučnicima i kako mogu da im napišem više dostupnim. Dok neki profesionalni i kompanijin internet....
NASTAVI ČITANJE "Prevedi ovo i prevedi moju funkcionalnost stranice Windows Live Prevoditelju"
Nova integracija u potrazi i Prijevod
Jeste li probali novu Windows pretragu uživo? Koristim je kao zadanu pretragu svih mojih kompjutera na poslu i kuci (10 + njih) i veoma sam impresioniran poboljšanjima. Iako su sve velike osobine odlične, vrlo sam zadovoljan kvalitetom (relevantnosti) samih rezultata pretrage. "The rolne" je....
NASTAVI ČITANJE "Novi rezultati za traženje života i prijevod"
Produženi FAQ za prevodioca Microsofta
1) gdje mogu naći pomoć sa servisom za prevodioca? Pomoć i FAQ su ovdje. 2) kako je tekst preveden? Tekst automatski prevodi kompjuterski softver i bez umiješanosti ljudi. Web stranice o temama vezanim za kompjutere su prevedene od strane Microsoftove, državne tehnologije za prevodilačku mašinu koja je obučavana na velike količine podataka vezanih za kompjutere. Web stranice....
Uvođenje: Windows Live prevodilac Beta
Nedavno je došlo do velikog izvještavanja o Beta oslobađanju naše nove online Prevoditeljski servis. Na ovom mjestu bih vam želio dati informacije vezane za ulazak Microsofta u slobodno online polje za prevođenje na mreži-pravo iz konjskih usta, Figurativno govoreći. URL početnu stranicu za Prijevod je http://www.microsofttranslator.com, gdje možete izdati zahtjeve....
