Danas Microsoft slavi Međunarodni dan prevođenja. Promovisan od strane Međunarodna Federacija prevodilaca od 1953, cilj međunarodnog dana prevođenja je bio proslaviti svjetsku prevoditeljačku zajednicu koja postaje sve presudniji u doba naprednog globalizacije.  

U realnom vremenu komunikacije i tehnologije za saradnju sa video konferencije za društvene medije uklonili su fizičke barijere komunikacija, a danas prevođenje tehnologije poploиuje put za uklanjanjem barijere jezika na isti naиin. Tim za prevodioca u Microsoft istraživanja opredijeljen je za pomaganje u omogućavanje poslovanja, zajednica i potrošača da bi mogli komunicirati i sarađivati bez obzira na jezik putem tehnologije inovacija.

U sklopu međunarodnog dana prevođenja, uzbuđeni smo da objavimo Prevodilac aplikaciju u Kancelarijske radnje dostupno za preuzimanje kasnije danas. Aplikacija dozvoljava korisnicima da uzmu postojeće osobine prevođenja u Riječ na viši nivo. Poboljšavanje izgrađene osobine u mogućnosti da odaberete tekst i odmah ga prevedete, korisnici sada mogu imati utjecaja na sposobnosti prevoditelja za prevodioca s novom aplikacijom. proširena funkcionalnost unutar aplikacije dozvoljava korisnicima da koriste Kolajativni Prevod (CTF) za rad i uređivanje preprijeta. Pored toga, organizacije mogu koristiti prilagođene sisteme za prevođenje koje su izgradili sa Microsoft Prevodilac Čvorište u kancelariji.  

Danas ćemo također objaviti nova ažuriranja za Bing aplikacija za prevođenje Za Windows Phone 8 koji je lansiran prošle godine. Ažuriranja uključuju podršku za prevodilačku kameru i jezičke pakete van mreže za holandski, finski, norveški, ruski i švedski, podršku kamere za pecivo, korištenje Windows Phone svjetla kao lampu u načinu snimanja za nisku svjetlost i mogućnost uklanjanja istorijske stavke jedan po jedno. Ova nova ažuriranja nastavljaju da ojačaju potrošače kako bi koristili aplikaciju u svom željenom obliku od kamere, tipki ili glasa oboje na-go i van mreže. 

Pored toga, prošle godine je tim za prevodioca pokrenuo niz drugih alata i tehnologija. Ranije ove godine u partnerstvu s Bing, pokrenuli smo Bing aplikacija za prevođenje Za Prozori dozvoljavajući korisnicima da imaju utjecaja na jedinstvene osobine Windows 8 iz Dijeli šarm na vanredni način da prevedemo u aplikacijama Windows 8. Nedavno je tim pokrenuo i sljedeću generaciju s jako popularnim Bing prevodiocaidbi koji omogućava webmasterima da se lako integriraju u realnom vremenu prevod na svoju web stranicu kako bi postigli veću globalnu publiku, omogućavanje CTF-a i podršku prilagođene prevođenje sistema koristeći čvorište. Kao što je Widme, lansiranje Kontrola prevoditelja Davao je lako poduzetnicima lak pristup na snažan, oblak zasnovan na oblaku, automatski Prijevod između preko 40 jezika u okviru svojih aplikacija.

I sigurno ne možemo zanemariti lansiranje prvog intergalaktičkog jezika sa puštanju Klingonski To je bilo značajno u blogosferi.

Eksplozivni rast društvenih medija i funkcija prevođenja iz Microsofta na Facebooku, Twitter, i Žališ dozvoliti korisnicima da razvijaju nove veze stvarajući dinamičnije i žive zajednice. Korisnici nisu više ograničeni za komunikaciju sa drugima na njihovom poželjavom jeziku, ali kroz moć prevođenja u realnom vremenu može komunicirati sa bilo kim širom svijeta bez obzira na jezik.    

Uzimajući rast komunikacija još jedan korak dalje, ranije ove godine, Microsoft istraživanje objelodanio je uvid u to kako bi Prijevod mogao izgledati u budućnosti. Tokom 14-tog godišnjeg Računanje na konferenciji 21., prisutni su vidjeli gdje nas ove tehnologije vode i bile su vrlo uzbuđene idejom. Tokom tipnote, Rik Rashid dostavio je adresu na engleskom koji je momentalno preveden i dostavljen publici na kineskom. Uzbuđenje je eksplodiralo preko interneta u reakciji na ovu demonstraciju koja ukazuje na to koliko svi žele iskusiti budući Prijevod može ponuditi.

Nije tajna da se proširenjem digitalnog sadržaja na mreži, mobilne uređaje i aplikacije za radnu površinu stvaraju sve veći zahtjev korisnika u komunikaciji i saradnjom na više jezika. Mi smo uzbuđeni što kontinuirana integracija funkcija prevođenja mašine i funkcionalnosti omogućava korisnicima da to urade upravo tako i motivirani su izazovom budućih inovacija koje dolaze.

Da biste saznali više o tome kako je tim za prevodioca u partnerstvu s drugim Microsoftovim organizacijama prevođenje na korisnike širom svijeta, obavezno provjerite druge međunarodne dnevne postave za prevođenje Microsoft slijedeće, Microsoft istraživanja, Bing, Prozori I Windows Phone, zajedno sa mnogim drugima. Sretan prevođenje!