Jesi li vidio dvojezični ekran?
Naš Prijevod web stranice uključuje korisničko sučelje koje nazivamo Dvojezični preglednik. Ona nudi 4 vrste dvojezialnih stavova koje korisnici mogu odabrati u zavisnosti od preferenca. Sporedne strane i gornji/donji pogledi nude sinhronizovane, osvjetljenje i navigaciju. U dva jednojezička prikaza, možete lebdjeti pokazivač miša po rečenici na jednom jeziku i odgovarajući prolaz na drugom jeziku se automatski prikazuje u blizini za jednostavan referencu. Konačno, na web stranici se postepeno prevodi prevedeni tekst kako bi se brže moglo pročitati korisnik, dok se drugi elementi stranica još uvijek vode u pozadini.
Da promijenite vaš prikaz, samo kliknite na jednu od četiri opcije u odjeljku "pogled" na gornjem desnom dijelu lokacije:
Pogled uz rame:
Gornji/donji pogled:
Originalni sa pogledom na lebdenje:
Prevod sa originalnim pogledom na lebdenje:
Napomena: kada kliknete na "Prevedi ovu stranicu " dok koristi Pretraga uživo, web stranica će biti otvorena u Dvojezičkim pregledniku (u pogledu uz rame ili na prikaz koji ste odabrali tokom vašeg zadnjeg pregleda sesije). Pročitajte više o tome ovdje.
Provjeri dvojezični ekran danas ako se nisi igrao sa njim ranije! I kao i uvijek, javite nam vaše povratne informacije 🙂