تساعد Microsoft علي ترجمه محادثاتك العربية وجها لوجه أو عبر العالم
تساعد microsoft علي ترجمه محادثاتك العربية وجها لوجه أو عبر العالم اليوم ، يضيف مترجم microsoft اللغة العربية القياسية الحديثة إلى قائمتها لغات المحادثة لترجمه الكلام إلى كلام. ما إذا كنت تستخدم سكايب المترجم للتواصل عبر المسافات أو تطبيقات مترجم Microsoft علي Android أو iOS للتواصل وجها لوجه ، فاننا نستمر في المساعدة في كسر حاجز اللغة من خلال السماح لك بترجمة المحادثات العربية إلى سبع لغات (الماندرين الصينية والانجليزيه والفرنسية والمانيه والايطاليه والبرتغالية البرازيلية والاسبانيه).
العربية القياسية الحديثة يستخدم في الشرق الأوسط وشمال افريقيا كنموذج موحد للغة العربية. وعلي عكس اللهجات التي قد تختلف اختلافا كبيرا من بلد إلى آخر ، فان بدل اللجوء يستخدم في جميع انحاء العالم العربي في الاتصالات المكتوبة والرسمية مثل وسائل الاعلام والتعليم العالي والحكومة. وعلي الرغم من انه نادرا ما يستخدم بشكل غير رسمي ، فان معظم الناطقين بالعربية يعرفون البدل.
العربية لغة معقده لتطوير تقنيات التعرف علي الكلام والترجمة. استثمرت مايكروسوفت في مراكز الأبحاث في جميع انحاء العالم لسنوات عديده ، وفي هذه الحالة ، قام باحثونا في مجال معالجه اللغات الطبيعية في مختبرنا للتكنولوجيا المتقدمة في القاهرة ، بدور ريادي في تطوير نظام اللغات الجديد هذا. بعد أشهر من التقدم المحدود مع جوده التعرف علي الكلام ، كان الباحثون قادرين علي العثور علي النهج المبتكرة التي سمحت لهم للحد بشكل كبير من معدل أخطاء الكلمات (WER ، مقياس صناعه نموذجي لجوده التعرف علي الكلام).
وقال محمد عفيفي ، الباحث الرئيسي في موقعنا: "معرفه مدي شعبيه سكايب ومترجم مايكروسوفت للناطقين بالعربية ، كنا متحمسين جدا لتحسين جوده المحادثات العربية وان نكون جزءا رئيسيا من مشروع ترجمه الكلام إلى الكلام". معمل القاهرة "لتحقيق ذلك ، علي سبيل المثال ، جمعنا البيانات من البرامج الحوارية أو وسائل الاعلام الاجتماعية لإثراء كل من نماذج التعرف علي الكلام والترجمة"
ترجمه الكلام من والي العربية القياسية الحديثة متاحه الآن في جميع انحاء العالم ، بما في ذلك:
- التواصل مع الناس في جميع انحاء العالم في سكايب المترجم لسطح مكتب Windows. بالاضافه إلى ذلك ، يمكنك استخدام Skype لترجمه نظام الرصد الخاص بك إلى اي من أكثر من 50 لغة ، بما في ذلك العربية.
- ترجمه المحادثات وجها لوجه مع مايكروسوفت تطبيقات المترجم من أجل فون و الروبوت إلى اي من لغات المحادثة السبع الأخرى. يمكن استخدام التطبيق مع هاتفك أو الجمع بين الخاص بك ابل أو الروبوت ووتش لتجربه أكثر طبيعيه. التطبيق لا يزال يمكن استخدامها لترجمه النص أو الكلام قصيرة لجميع 50 + اللغات التي يدعمها مترجم مايكروسوفت.
- دمج النص المستند إلى الكلام (مثل النصوص) ترجمه في سير العمل أو التطبيق الخاص بك. هذا الإصدار يحسن نوعيه هذه الترجمات من خلال "الكلام" الفئة العامة. يمكن استخدام هذا في كافة منتجات مترجم Microsoft التي تدعم معرف الفئة ، مثل تطبيقات Office powerpoint و كلمه, مترجم تحريري, أدوات متعددة اللغات التطبيق، والإصدارات المحلية من sharepoint، والعديد من أدوات الذاكرة الترجمة من موقعنا شركاء. بصفتك مطورا ، يمكنك أيضا استخدام الفئة العامة للكلام في تطبيقك أو موقعك علي الويب.
بالاضافه إلى اضافتها كلغة محادثه ، فان الترجمة العربية للصور متاحه الآن أيضا ويندوز 10 و نوافذ الهاتف 8 و 10 التطبيقات ، وكحزمه لغة للتحميل لمترجم مايكروسوفت علي الروبوت.
- ترجمه الصور, أطلقت لنظام التشغيل windows و windows phone في 2010 ، يتيح لك ترجمه النص من الكاميرا بدلا من كتابه النص. ترجمه الصور رائعه لترجمه العلامات والقوائم والمنشورات. سيتم أضافه العربية أيضا إلى ترجمه الصور في تطبيقات المترجم لدائره الرقابة الخارجية والروبوت قريبا.
- حزمه اللغة القابلة للتنزيل للاندرويد هو الأول في العالم الشبكة العصبية العميقة بالطاقة محرك الترجمة حاليا. من خلال تحميله مجانا ، يمكن للمستخدمين الحصول علي الترجمات بالقرب من جوده الإنترنت لأي من اللغات المعتمدة من قبل مترجم Microsoft ، حتى عندما تكون غير متصلة بالإنترنت. حزم اللغات كبيره للحالات التي يكون فيها الوصول إلى الإنترنت غير متوفر أو باهظ التكلفة ، كما هو الحال عند تطبيق رسوم التجوال الدولي. حزم اللغات دون اتصال ، بما في ذلك الدعم للغة العربية ، ستكون متاحه لدائره الرقابة الخارجية قريبا. تتوفر حزمه لغة غير متصلة للترجمة بين العربية والانجليزيه لتطبيقات المترجم ل windows و windows Phone بالفعل.
التعرف على المزيد:
